In diesem Ton plauderte er unaufhörlich und ach¬ tete nicht darauf, daß sie stumm neben ihm ging. Manche von seinen Worten waren ihr tief zu Herzen gegangen. Sie war nie darauf verfallen, daß sie sich selbst nun auch sehen würde, und wußte auch kaum, wie sie sich das zu denken habe. Von Spiegeln hatte sie gehört, ohne es zu verstehen. Sie dachte sich jetzt, sobald ein Sehender die Augen aufthäte, er¬ schiene ihm sein eigen Angesicht.
Nun, wie sie wieder im Bett lag und die Mutter dachte, sie schliefe, ging ihr das Wort durch den Sinn: Es wäre garstig, wenn unsere Gesichter nicht hell wären. Sie hatte von Schön und Häßlich gehört, und daß häßliche Menschen bemitleidet und oft min¬ der geliebt würden. Wenn ich nun häßlich bin, sagte sie sich, und er will nichts mehr von mir wissen! Sonst war es ihm gleich. Er spielte gern mit mei¬ nen Haaren und nannte sie Seidenfädchen. Das wird nun aufhören, wenn er mich garstig findet. Und er, wenn er's auch ist, ich will's ihn gewiß nicht merken lassen, will ihn doch lieb haben. Aber nein, ich weiß wohl, er kann nicht häßlich sein, er nicht!
Lange grübelte sie in Kummer und Neugier ver¬ sunken. Es war schwül. Im Garten die Nachti¬ gallen riefen ängstlich herein und ein zuckender West¬ wind stieß gegen die Scheiben. Sie war ganz allein
In dieſem Ton plauderte er unaufhörlich und ach¬ tete nicht darauf, daß ſie ſtumm neben ihm ging. Manche von ſeinen Worten waren ihr tief zu Herzen gegangen. Sie war nie darauf verfallen, daß ſie ſich ſelbſt nun auch ſehen würde, und wußte auch kaum, wie ſie ſich das zu denken habe. Von Spiegeln hatte ſie gehört, ohne es zu verſtehen. Sie dachte ſich jetzt, ſobald ein Sehender die Augen aufthäte, er¬ ſchiene ihm ſein eigen Angeſicht.
Nun, wie ſie wieder im Bett lag und die Mutter dachte, ſie ſchliefe, ging ihr das Wort durch den Sinn: Es wäre garſtig, wenn unſere Geſichter nicht hell wären. Sie hatte von Schön und Häßlich gehört, und daß häßliche Menſchen bemitleidet und oft min¬ der geliebt würden. Wenn ich nun häßlich bin, ſagte ſie ſich, und er will nichts mehr von mir wiſſen! Sonſt war es ihm gleich. Er ſpielte gern mit mei¬ nen Haaren und nannte ſie Seidenfädchen. Das wird nun aufhören, wenn er mich garſtig findet. Und er, wenn er's auch iſt, ich will's ihn gewiß nicht merken laſſen, will ihn doch lieb haben. Aber nein, ich weiß wohl, er kann nicht häßlich ſein, er nicht!
Lange grübelte ſie in Kummer und Neugier ver¬ ſunken. Es war ſchwül. Im Garten die Nachti¬ gallen riefen ängſtlich herein und ein zuckender Weſt¬ wind ſtieß gegen die Scheiben. Sie war ganz allein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0028"n="16"/><p>In dieſem Ton plauderte er unaufhörlich und ach¬<lb/>
tete nicht darauf, daß ſie ſtumm neben ihm ging.<lb/>
Manche von ſeinen Worten waren ihr tief zu Herzen<lb/>
gegangen. Sie war nie darauf verfallen, daß ſie ſich<lb/>ſelbſt nun auch ſehen würde, und wußte auch kaum,<lb/>
wie ſie ſich das zu denken habe. Von Spiegeln hatte<lb/>ſie gehört, ohne es zu verſtehen. Sie dachte ſich<lb/>
jetzt, ſobald ein Sehender die Augen aufthäte, er¬<lb/>ſchiene ihm ſein eigen Angeſicht.</p><lb/><p>Nun, wie ſie wieder im Bett lag und die Mutter<lb/>
dachte, ſie ſchliefe, ging ihr das Wort durch den Sinn:<lb/>
Es wäre garſtig, wenn unſere Geſichter nicht hell<lb/>
wären. Sie hatte von Schön und Häßlich gehört,<lb/>
und daß häßliche Menſchen bemitleidet und oft min¬<lb/>
der geliebt würden. Wenn ich nun häßlich bin, ſagte<lb/>ſie ſich, und er will nichts mehr von mir wiſſen!<lb/>
Sonſt war es ihm gleich. Er ſpielte gern mit mei¬<lb/>
nen Haaren und nannte ſie Seidenfädchen. Das<lb/>
wird nun aufhören, wenn er mich garſtig findet.<lb/>
Und <hirendition="#g">er</hi>, wenn er's <hirendition="#g">auch</hi> iſt, ich will's ihn gewiß<lb/>
nicht merken laſſen, will ihn doch lieb haben. Aber<lb/>
nein, ich weiß wohl, er kann nicht häßlich ſein, <hirendition="#g">er</hi><lb/>
nicht!</p><lb/><p>Lange grübelte ſie in Kummer und Neugier ver¬<lb/>ſunken. Es war ſchwül. Im Garten die Nachti¬<lb/>
gallen riefen ängſtlich herein und ein zuckender Weſt¬<lb/>
wind ſtieß gegen die Scheiben. Sie war ganz allein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[16/0028]
In dieſem Ton plauderte er unaufhörlich und ach¬
tete nicht darauf, daß ſie ſtumm neben ihm ging.
Manche von ſeinen Worten waren ihr tief zu Herzen
gegangen. Sie war nie darauf verfallen, daß ſie ſich
ſelbſt nun auch ſehen würde, und wußte auch kaum,
wie ſie ſich das zu denken habe. Von Spiegeln hatte
ſie gehört, ohne es zu verſtehen. Sie dachte ſich
jetzt, ſobald ein Sehender die Augen aufthäte, er¬
ſchiene ihm ſein eigen Angeſicht.
Nun, wie ſie wieder im Bett lag und die Mutter
dachte, ſie ſchliefe, ging ihr das Wort durch den Sinn:
Es wäre garſtig, wenn unſere Geſichter nicht hell
wären. Sie hatte von Schön und Häßlich gehört,
und daß häßliche Menſchen bemitleidet und oft min¬
der geliebt würden. Wenn ich nun häßlich bin, ſagte
ſie ſich, und er will nichts mehr von mir wiſſen!
Sonſt war es ihm gleich. Er ſpielte gern mit mei¬
nen Haaren und nannte ſie Seidenfädchen. Das
wird nun aufhören, wenn er mich garſtig findet.
Und er, wenn er's auch iſt, ich will's ihn gewiß
nicht merken laſſen, will ihn doch lieb haben. Aber
nein, ich weiß wohl, er kann nicht häßlich ſein, er
nicht!
Lange grübelte ſie in Kummer und Neugier ver¬
ſunken. Es war ſchwül. Im Garten die Nachti¬
gallen riefen ängſtlich herein und ein zuckender Weſt¬
wind ſtieß gegen die Scheiben. Sie war ganz allein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/28>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.