dich für böser Nachrede, denn die Welt liegt im Argen. Wenn man des Morgens von da herausgehet, wo man des Abends herein gegangen, sagen die Leute, man sey die ganze Nacht da gewesen. Der Schlund der Welt ist ein offenes Grab, mit der Zunge handlen sie trüglich. Ottergift ist unter den Lippen, der Mund ist voll Fluchens und Bitterkeit. Die Obrigkeit ist des lieben Gottes Soldaten- stand, die Priester sind sein Civilstand. Es ist traun! ein Weib aus dem Stamme Levi eine helle Lampe auf dem heiligen Leuchter. Mein! heyrathe keine andre, denn sie hat ein gut Muster gehabt. Schone dein Auge für die hebräischen Punckte, und gaffe nicht nach Dirnen der Stadt. Denck nicht eher an eine Hausfrau, bis du ein Hauß hast. Wo kein Zaun; ißt jeder das Obst, eh es reif ist; so auch bey einem Pastor ohne Pastorinn. Leib und Seele können nicht zu gleicher Zeit essen und verdauen. Wer mit der Seele arbeitet, kann den Pflug nicht führen. Du solst dem Ochsen, der da drischet, nicht das Maul verbinden. Item ein Lehrer ist seiner Calende werth. Wer säet, erndtet in zwölf Monaten. Wer Gottes Wort verkündiget, erndtet in Ewigkeit, Heil dir! du hast beym
lieben
X 2
dich fuͤr boͤſer Nachrede, denn die Welt liegt im Argen. Wenn man des Morgens von da herausgehet, wo man des Abends herein gegangen, ſagen die Leute, man ſey die ganze Nacht da geweſen. Der Schlund der Welt iſt ein offenes Grab, mit der Zunge handlen ſie truͤglich. Ottergift iſt unter den Lippen, der Mund iſt voll Fluchens und Bitterkeit. Die Obrigkeit iſt des lieben Gottes Soldaten- ſtand, die Prieſter ſind ſein Civilſtand. Es iſt traun! ein Weib aus dem Stamme Levi eine helle Lampe auf dem heiligen Leuchter. Mein! heyrathe keine andre, denn ſie hat ein gut Muſter gehabt. Schone dein Auge fuͤr die hebraͤiſchen Punckte, und gaffe nicht nach Dirnen der Stadt. Denck nicht eher an eine Hausfrau, bis du ein Hauß haſt. Wo kein Zaun; ißt jeder das Obſt, eh es reif iſt; ſo auch bey einem Paſtor ohne Paſtorinn. Leib und Seele koͤnnen nicht zu gleicher Zeit eſſen und verdauen. Wer mit der Seele arbeitet, kann den Pflug nicht fuͤhren. Du ſolſt dem Ochſen, der da driſchet, nicht das Maul verbinden. Item ein Lehrer iſt ſeiner Calende werth. Wer ſaͤet, erndtet in zwoͤlf Monaten. Wer Gottes Wort verkuͤndiget, erndtet in Ewigkeit, Heil dir! du haſt beym
lieben
X 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0333"n="321"/>
dich fuͤr boͤſer Nachrede, denn die Welt liegt<lb/>
im Argen. Wenn man des Morgens von<lb/>
da herausgehet, wo man des Abends herein<lb/>
gegangen, ſagen die Leute, man ſey die ganze<lb/>
Nacht da geweſen. Der Schlund der Welt<lb/>
iſt ein offenes Grab, mit der Zunge handlen<lb/>ſie truͤglich. Ottergift iſt unter den Lippen,<lb/>
der Mund iſt voll Fluchens und Bitterkeit.<lb/>
Die Obrigkeit iſt des lieben Gottes Soldaten-<lb/>ſtand, die Prieſter ſind ſein Civilſtand. Es<lb/>
iſt traun! ein Weib aus dem Stamme Levi<lb/>
eine helle Lampe auf dem heiligen Leuchter.<lb/>
Mein! heyrathe keine andre, denn ſie hat ein<lb/>
gut Muſter gehabt. Schone dein Auge fuͤr<lb/>
die hebraͤiſchen Punckte, und gaffe nicht nach<lb/>
Dirnen der Stadt. Denck nicht eher an<lb/>
eine Hausfrau, bis du ein Hauß haſt. Wo<lb/>
kein Zaun; ißt jeder das Obſt, eh es reif iſt;<lb/>ſo auch bey einem Paſtor ohne Paſtorinn.<lb/>
Leib und Seele koͤnnen nicht zu gleicher Zeit<lb/>
eſſen und verdauen. Wer mit der Seele<lb/>
arbeitet, kann den Pflug nicht fuͤhren. Du<lb/>ſolſt dem Ochſen, der da driſchet, nicht das<lb/>
Maul verbinden. Item ein Lehrer iſt ſeiner<lb/>
Calende werth. Wer ſaͤet, erndtet in zwoͤlf<lb/>
Monaten. Wer Gottes Wort verkuͤndiget,<lb/>
erndtet in Ewigkeit, Heil dir! du haſt beym<lb/><fwplace="bottom"type="sig">X 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">lieben</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[321/0333]
dich fuͤr boͤſer Nachrede, denn die Welt liegt
im Argen. Wenn man des Morgens von
da herausgehet, wo man des Abends herein
gegangen, ſagen die Leute, man ſey die ganze
Nacht da geweſen. Der Schlund der Welt
iſt ein offenes Grab, mit der Zunge handlen
ſie truͤglich. Ottergift iſt unter den Lippen,
der Mund iſt voll Fluchens und Bitterkeit.
Die Obrigkeit iſt des lieben Gottes Soldaten-
ſtand, die Prieſter ſind ſein Civilſtand. Es
iſt traun! ein Weib aus dem Stamme Levi
eine helle Lampe auf dem heiligen Leuchter.
Mein! heyrathe keine andre, denn ſie hat ein
gut Muſter gehabt. Schone dein Auge fuͤr
die hebraͤiſchen Punckte, und gaffe nicht nach
Dirnen der Stadt. Denck nicht eher an
eine Hausfrau, bis du ein Hauß haſt. Wo
kein Zaun; ißt jeder das Obſt, eh es reif iſt;
ſo auch bey einem Paſtor ohne Paſtorinn.
Leib und Seele koͤnnen nicht zu gleicher Zeit
eſſen und verdauen. Wer mit der Seele
arbeitet, kann den Pflug nicht fuͤhren. Du
ſolſt dem Ochſen, der da driſchet, nicht das
Maul verbinden. Item ein Lehrer iſt ſeiner
Calende werth. Wer ſaͤet, erndtet in zwoͤlf
Monaten. Wer Gottes Wort verkuͤndiget,
erndtet in Ewigkeit, Heil dir! du haſt beym
lieben
X 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/333>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.