Gesträuch rings herum stand, als wenns in die Schule ginge, und lernen wolte, auch so groß zu werden. Es war alles wie Wiese und Wald, was man sehen konnte, und doch wars nicht Wiese und Wald. Die Bluh- men anders, und wenn sie gleich nicht in Reih und Gliedern standen, waren sie doch in einer entzückenden unordentlichen Ordnung. Bäume hinderten das Auge nicht, den Wald zu sehen, und es fiel von oben ein reines Wasser, wie ein starcker Regen, und schlen- ckerke durchs Bluhmenstück, und aus ihm heraus, wie ein Betrunckener -- --
Personen. Vater. Ich.
Ich.Guten Morgen, Vater.
Vater.Danck Alexander. Wie im Edel- hofe geschlafen?
Ich.Nicht wie im Pastorate. Blinde Kuh gespielt. Zugegriffen, nichts erhascht. Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan- gen -- Gewolt und nicht gekonnt.
Vater.Die erste Nacht am fremden Orte ist immer eine Brautnacht. Niemand schläft sie aus.
Ich.
Geſtraͤuch rings herum ſtand, als wenns in die Schule ginge, und lernen wolte, auch ſo groß zu werden. Es war alles wie Wieſe und Wald, was man ſehen konnte, und doch wars nicht Wieſe und Wald. Die Bluh- men anders, und wenn ſie gleich nicht in Reih und Gliedern ſtanden, waren ſie doch in einer entzuͤckenden unordentlichen Ordnung. Baͤume hinderten das Auge nicht, den Wald zu ſehen, und es fiel von oben ein reines Waſſer, wie ein ſtarcker Regen, und ſchlen- ckerke durchs Bluhmenſtuͤck, und aus ihm heraus, wie ein Betrunckener — —
Perſonen. Vater. Ich.
Ich.Guten Morgen, Vater.
Vater.Danck Alexander. Wie im Edel- hofe geſchlafen?
Ich.Nicht wie im Paſtorate. Blinde Kuh geſpielt. Zugegriffen, nichts erhaſcht. Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan- gen — Gewolt und nicht gekonnt.
Vater.Die erſte Nacht am fremden Orte iſt immer eine Brautnacht. Niemand ſchlaͤft ſie aus.
Ich.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><stage><pbfacs="#f0364"n="352"/>
Geſtraͤuch rings herum ſtand, als wenns<lb/>
in die Schule ginge, und lernen wolte, auch<lb/>ſo groß zu werden. Es war alles wie Wieſe<lb/>
und Wald, was man ſehen konnte, und<lb/>
doch wars nicht Wieſe und Wald. Die Bluh-<lb/>
men anders, und wenn ſie gleich nicht in<lb/>
Reih und Gliedern ſtanden, waren ſie doch<lb/>
in einer entzuͤckenden unordentlichen Ordnung.<lb/>
Baͤume hinderten das Auge nicht, den Wald<lb/>
zu ſehen, und es fiel von oben ein reines<lb/>
Waſſer, wie ein ſtarcker Regen, und ſchlen-<lb/>
ckerke durchs Bluhmenſtuͤck, und aus ihm<lb/>
heraus, wie ein Betrunckener ——</stage><lb/><stage><hirendition="#g">Perſonen.<lb/><hirendition="#fr">Vater. Ich.</hi></hi></stage><lb/><sp><speaker><hirendition="#fr">Ich.</hi></speaker><p><hirendition="#in">G</hi>uten Morgen, Vater.</p></sp><lb/><sp><speaker><hirendition="#fr">Vater.</hi></speaker><p>Danck Alexander. Wie im Edel-<lb/>
hofe geſchlafen?</p></sp><lb/><sp><speaker><hirendition="#fr">Ich.</hi></speaker><p>Nicht wie im Paſtorate. Blinde<lb/>
Kuh geſpielt. Zugegriffen, nichts erhaſcht.<lb/>
Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan-<lb/>
gen — Gewolt und nicht gekonnt.</p></sp><lb/><sp><speaker><hirendition="#fr">Vater.</hi></speaker><p>Die erſte Nacht am fremden Orte<lb/>
iſt immer eine Brautnacht. Niemand ſchlaͤft<lb/>ſie aus.</p></sp><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Ich.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[352/0364]
Geſtraͤuch rings herum ſtand, als wenns
in die Schule ginge, und lernen wolte, auch
ſo groß zu werden. Es war alles wie Wieſe
und Wald, was man ſehen konnte, und
doch wars nicht Wieſe und Wald. Die Bluh-
men anders, und wenn ſie gleich nicht in
Reih und Gliedern ſtanden, waren ſie doch
in einer entzuͤckenden unordentlichen Ordnung.
Baͤume hinderten das Auge nicht, den Wald
zu ſehen, und es fiel von oben ein reines
Waſſer, wie ein ſtarcker Regen, und ſchlen-
ckerke durchs Bluhmenſtuͤck, und aus ihm
heraus, wie ein Betrunckener — —
Perſonen.
Vater. Ich.
Ich. Guten Morgen, Vater.
Vater. Danck Alexander. Wie im Edel-
hofe geſchlafen?
Ich. Nicht wie im Paſtorate. Blinde
Kuh geſpielt. Zugegriffen, nichts erhaſcht.
Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan-
gen — Gewolt und nicht gekonnt.
Vater. Die erſte Nacht am fremden Orte
iſt immer eine Brautnacht. Niemand ſchlaͤft
ſie aus.
Ich.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/364>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.