Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pastor. Griechen und Römer sind Mu-
ster des Geschmacks, und werden es bleiben
in Ewigkeit. --

Herr G. Da bitt ich um Vergebung --

Herr v. W. Und ich tausendmal wegen
der deutschen Sprache. --

Pastor. Wenn Sie ihr das Leben abspre-
chen, gut! so kann auch die deutsche Spra-
che zu der Ehre kommen, welche der grie-
chischen und lateinischen, eben weil es seelige
und vollendete Sprachen sind, zustehet. So
lang eine Sprache lebt, wird dies Wort
adelich, dies bürgerlich, dies bäurisch, nach-
dem es die Mode will. Es geht mit den
Worten, wie mit den Familien: dies kommt
empor, jenes fällt. Heut ist es am könig-
lichen Hofe, in der Epopee, willkommen, mor-
gen findet man es schon bis im Schäferge-
dicht unausstehlich. Gedanckenwendung,
Denckart, alles ist im egyptischen Dienst-
hause der Mode. -- Gewinnsucht, Eigen-
sinn in der Nation, kann Wort' erhöhn und
erniedrigen. Alle Münzen in einer lebendi-
gen Sprache sind der Reduction unterwor-
fen -- und wenn dann die Tyranney trium-
phiret, und Götzengreul die heiligen Stäte
schändet, wenn von den Tempeln des Ge-

schmacks

Paſtor. Griechen und Roͤmer ſind Mu-
ſter des Geſchmacks, und werden es bleiben
in Ewigkeit. —

Herr G. Da bitt ich um Vergebung —

Herr v. W. Und ich tauſendmal wegen
der deutſchen Sprache. —

Paſtor. Wenn Sie ihr das Leben abſpre-
chen, gut! ſo kann auch die deutſche Spra-
che zu der Ehre kommen, welche der grie-
chiſchen und lateiniſchen, eben weil es ſeelige
und vollendete Sprachen ſind, zuſtehet. So
lang eine Sprache lebt, wird dies Wort
adelich, dies buͤrgerlich, dies baͤuriſch, nach-
dem es die Mode will. Es geht mit den
Worten, wie mit den Familien: dies kommt
empor, jenes faͤllt. Heut iſt es am koͤnig-
lichen Hofe, in der Epopee, willkommen, mor-
gen findet man es ſchon bis im Schaͤferge-
dicht unausſtehlich. Gedanckenwendung,
Denckart, alles iſt im egyptiſchen Dienſt-
hauſe der Mode. — Gewinnſucht, Eigen-
ſinn in der Nation, kann Wort’ erhoͤhn und
erniedrigen. Alle Muͤnzen in einer lebendi-
gen Sprache ſind der Reduction unterwor-
fen — und wenn dann die Tyranney trium-
phiret, und Goͤtzengreul die heiligen Staͤte
ſchaͤndet, wenn von den Tempeln des Ge-

ſchmacks

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0504" n="490"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Griechen und Ro&#x0364;mer &#x017F;ind Mu-<lb/>
&#x017F;ter des Ge&#x017F;chmacks, und werden es bleiben<lb/>
in Ewigkeit. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr G.</hi> </speaker>
            <p>Da bitt ich um Vergebung &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Und ich tau&#x017F;endmal wegen<lb/>
der deut&#x017F;chen Sprache. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Wenn Sie ihr das Leben ab&#x017F;pre-<lb/>
chen, gut! &#x017F;o kann auch die deut&#x017F;che Spra-<lb/>
che zu der Ehre kommen, welche der grie-<lb/>
chi&#x017F;chen und lateini&#x017F;chen, eben weil es &#x017F;eelige<lb/>
und vollendete Sprachen &#x017F;ind, zu&#x017F;tehet. So<lb/>
lang eine Sprache lebt, wird dies Wort<lb/>
adelich, dies bu&#x0364;rgerlich, dies ba&#x0364;uri&#x017F;ch, nach-<lb/>
dem es die Mode will. Es geht mit den<lb/>
Worten, wie mit den Familien: dies kommt<lb/>
empor, jenes fa&#x0364;llt. Heut i&#x017F;t es am ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Hofe, in der Epopee, willkommen, mor-<lb/>
gen findet man es &#x017F;chon bis im Scha&#x0364;ferge-<lb/>
dicht unaus&#x017F;tehlich. Gedanckenwendung,<lb/>
Denckart, alles i&#x017F;t im egypti&#x017F;chen Dien&#x017F;t-<lb/>
hau&#x017F;e der Mode. &#x2014; Gewinn&#x017F;ucht, Eigen-<lb/>
&#x017F;inn in der Nation, kann Wort&#x2019; erho&#x0364;hn und<lb/>
erniedrigen. Alle Mu&#x0364;nzen in einer lebendi-<lb/>
gen Sprache &#x017F;ind der Reduction unterwor-<lb/>
fen &#x2014; und wenn dann die Tyranney trium-<lb/>
phiret, und Go&#x0364;tzengreul die heiligen Sta&#x0364;te<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndet, wenn von den Tempeln des Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chmacks</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[490/0504] Paſtor. Griechen und Roͤmer ſind Mu- ſter des Geſchmacks, und werden es bleiben in Ewigkeit. — Herr G. Da bitt ich um Vergebung — Herr v. W. Und ich tauſendmal wegen der deutſchen Sprache. — Paſtor. Wenn Sie ihr das Leben abſpre- chen, gut! ſo kann auch die deutſche Spra- che zu der Ehre kommen, welche der grie- chiſchen und lateiniſchen, eben weil es ſeelige und vollendete Sprachen ſind, zuſtehet. So lang eine Sprache lebt, wird dies Wort adelich, dies buͤrgerlich, dies baͤuriſch, nach- dem es die Mode will. Es geht mit den Worten, wie mit den Familien: dies kommt empor, jenes faͤllt. Heut iſt es am koͤnig- lichen Hofe, in der Epopee, willkommen, mor- gen findet man es ſchon bis im Schaͤferge- dicht unausſtehlich. Gedanckenwendung, Denckart, alles iſt im egyptiſchen Dienſt- hauſe der Mode. — Gewinnſucht, Eigen- ſinn in der Nation, kann Wort’ erhoͤhn und erniedrigen. Alle Muͤnzen in einer lebendi- gen Sprache ſind der Reduction unterwor- fen — und wenn dann die Tyranney trium- phiret, und Goͤtzengreul die heiligen Staͤte ſchaͤndet, wenn von den Tempeln des Ge- ſchmacks

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/504
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/504>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.