digt, ihre gnädige Frauen aber hatten noch eine Frage: "Was ist schmeichelhafter, als "ein Schoos ein Zimmerhündchen?
Frau v. W.Wer wird sich schmeicheln las- sen? Wer sich verwöhnen? Wir haben Engel bey uns. -- Wer wird Thiere in ihre Gesel- schaft bitten -- so lang' ich noch Menschen zu Freunden haben kann, warum zu Thie- ren? Warum soll ich nicht eher des Hirts Lise, die Gottes und mein Bild an sich trägt, erziehen, als den Fripon? --
Sie sagte dieses nicht im Lehrton, wie ichs herschreibe, sondern allerliebst! -- sie trieb auch zur Freude ihres Mannes die gnädigen Damen X. Y. Z -- in die Enge; die Frau v. G -- wollte die Frau v. W -- ins weite bringen, und nahm sich ihrer verstumm- ten Geselschaft an, mit der sie in Absicht die- ses Punckts gleich dachte, über die sie sonst aber (Sie hatt' einen G -- zum Gemahl) unendlich erhaben war. Wir, beschloß die grundgütige Frau v. W --, wir können schon in dieser Welt Engel werden, das Thierische ganz ablegen und auferstehn. --
Dieses brachte meinen Vater gerades We- ges auf die Seelen der Thiere, auf die himmlische Sternbilder dieses Namens,
und
digt, ihre gnaͤdige Frauen aber hatten noch eine Frage: „Was iſt ſchmeichelhafter, als „ein Schoos ein Zimmerhuͤndchen?
Frau v. W.Wer wird ſich ſchmeicheln laſ- ſen? Wer ſich verwoͤhnen? Wir haben Engel bey uns. — Wer wird Thiere in ihre Geſel- ſchaft bitten — ſo lang’ ich noch Menſchen zu Freunden haben kann, warum zu Thie- ren? Warum ſoll ich nicht eher des Hirts Liſe, die Gottes und mein Bild an ſich traͤgt, erziehen, als den Fripon? —
Sie ſagte dieſes nicht im Lehrton, wie ichs herſchreibe, ſondern allerliebſt! — ſie trieb auch zur Freude ihres Mannes die gnaͤdigen Damen X. Y. Z — in die Enge; die Frau v. G — wollte die Frau v. W — ins weite bringen, und nahm ſich ihrer verſtumm- ten Geſelſchaft an, mit der ſie in Abſicht die- ſes Punckts gleich dachte, uͤber die ſie ſonſt aber (Sie hatt’ einen G — zum Gemahl) unendlich erhaben war. Wir, beſchloß die grundguͤtige Frau v. W —, wir koͤnnen ſchon in dieſer Welt Engel werden, das Thieriſche ganz ablegen und auferſtehn. —
Dieſes brachte meinen Vater gerades We- ges auf die Seelen der Thiere, auf die himmliſche Sternbilder dieſes Namens,
und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><sp><p><pbfacs="#f0522"n="508"/>
digt, ihre gnaͤdige Frauen aber hatten noch<lb/>
eine Frage: „Was iſt ſchmeichelhafter, als<lb/>„ein Schoos ein Zimmerhuͤndchen?</p></sp><lb/><sp><speaker><hirendition="#fr">Frau v. W.</hi></speaker><p>Wer wird ſich ſchmeicheln laſ-<lb/>ſen? Wer ſich verwoͤhnen? Wir haben Engel<lb/>
bey uns. — Wer wird Thiere in ihre Geſel-<lb/>ſchaft bitten —ſo lang’ ich noch Menſchen<lb/>
zu Freunden haben kann, warum zu Thie-<lb/>
ren? Warum ſoll ich nicht eher des Hirts<lb/><hirendition="#fr">Liſe,</hi> die Gottes und mein Bild an ſich traͤgt,<lb/>
erziehen, als den <hirendition="#fr">Fripon?</hi>—</p></sp><lb/><stage>Sie ſagte dieſes nicht im Lehrton, wie ichs<lb/>
herſchreibe, ſondern allerliebſt! —ſie trieb<lb/>
auch zur Freude ihres Mannes die gnaͤdigen<lb/>
Damen X. Y. Z — in die Enge; die Frau<lb/>
v. G — wollte die Frau v. W — ins weite<lb/>
bringen, und nahm ſich ihrer verſtumm-<lb/>
ten Geſelſchaft an, mit der ſie in Abſicht die-<lb/>ſes Punckts gleich dachte, uͤber die ſie ſonſt<lb/>
aber (Sie hatt’ einen G — zum Gemahl)<lb/>
unendlich erhaben war. Wir, beſchloß die<lb/>
grundguͤtige Frau v. W —, wir koͤnnen<lb/>ſchon in dieſer Welt Engel werden, das<lb/>
Thieriſche ganz ablegen und auferſtehn. —</stage><lb/><stage>Dieſes brachte meinen Vater gerades We-<lb/>
ges auf die Seelen der Thiere, auf die<lb/>
himmliſche Sternbilder dieſes Namens,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></stage></div></div></body></text></TEI>
[508/0522]
digt, ihre gnaͤdige Frauen aber hatten noch
eine Frage: „Was iſt ſchmeichelhafter, als
„ein Schoos ein Zimmerhuͤndchen?
Frau v. W. Wer wird ſich ſchmeicheln laſ-
ſen? Wer ſich verwoͤhnen? Wir haben Engel
bey uns. — Wer wird Thiere in ihre Geſel-
ſchaft bitten — ſo lang’ ich noch Menſchen
zu Freunden haben kann, warum zu Thie-
ren? Warum ſoll ich nicht eher des Hirts
Liſe, die Gottes und mein Bild an ſich traͤgt,
erziehen, als den Fripon? —
Sie ſagte dieſes nicht im Lehrton, wie ichs
herſchreibe, ſondern allerliebſt! — ſie trieb
auch zur Freude ihres Mannes die gnaͤdigen
Damen X. Y. Z — in die Enge; die Frau
v. G — wollte die Frau v. W — ins weite
bringen, und nahm ſich ihrer verſtumm-
ten Geſelſchaft an, mit der ſie in Abſicht die-
ſes Punckts gleich dachte, uͤber die ſie ſonſt
aber (Sie hatt’ einen G — zum Gemahl)
unendlich erhaben war. Wir, beſchloß die
grundguͤtige Frau v. W —, wir koͤnnen
ſchon in dieſer Welt Engel werden, das
Thieriſche ganz ablegen und auferſtehn. —
Dieſes brachte meinen Vater gerades We-
ges auf die Seelen der Thiere, auf die
himmliſche Sternbilder dieſes Namens,
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/522>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
