Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neid den Eugen unterm Spiegel sahe, zu
verpflichten.

Daß dieser unüberwundene Held den
ein und zwanzigsten April zum ewigen Jubi-
late eingegangen --

So waren also die beiden Monumente
für Eugen der nie geschlagen worden und
meiner Mutter Ahnherrn, der durch Abschaf-
fung der Oestereyer sich unsterblich gemacht,
errichtet! Der liebe Gott schenke beiden (dies
sagte meine Mutter da mein Vater den Rü-
cken gekehret hatte) in der Erde eine sanfte
Ruhe und am jüngsten Tage eine fröliche
Auferstehung wo es sich ausweisen wird ob
Eugen oder der gute Pastor eher verdient un-
ter dem Spiegel gegen Morgen im Prunk-
zimmer zu hängen wenn gleich auch unser
Anverwandter sich über sein Plätzchen in der
Speisekammer nicht beschweren darf.

Ich habe zwar von meinem Vater da ich
nicht Capitelfest bin, nur wenig und das im
Beylauf gesagt; meine Leser werden aber
schon hieraus die verschiedene Denkungsarten
meines Vaters und meiner Mutter einsehen
und ohne Note sich vorstellen, daß ihre Er-
ziehungsart gleichmäßig nicht übereinstimmen
konnte. Meine Mutter wolte mich zu einem

Geist-

Neid den Eugen unterm Spiegel ſahe, zu
verpflichten.

Daß dieſer unuͤberwundene Held den
ein und zwanzigſten April zum ewigen Jubi-
late eingegangen —

So waren alſo die beiden Monumente
fuͤr Eugen der nie geſchlagen worden und
meiner Mutter Ahnherrn, der durch Abſchaf-
fung der Oeſtereyer ſich unſterblich gemacht,
errichtet! Der liebe Gott ſchenke beiden (dies
ſagte meine Mutter da mein Vater den Ruͤ-
cken gekehret hatte) in der Erde eine ſanfte
Ruhe und am juͤngſten Tage eine froͤliche
Auferſtehung wo es ſich ausweiſen wird ob
Eugen oder der gute Paſtor eher verdient un-
ter dem Spiegel gegen Morgen im Prunk-
zimmer zu haͤngen wenn gleich auch unſer
Anverwandter ſich uͤber ſein Plaͤtzchen in der
Speiſekammer nicht beſchweren darf.

Ich habe zwar von meinem Vater da ich
nicht Capitelfeſt bin, nur wenig und das im
Beylauf geſagt; meine Leſer werden aber
ſchon hieraus die verſchiedene Denkungsarten
meines Vaters und meiner Mutter einſehen
und ohne Note ſich vorſtellen, daß ihre Er-
ziehungsart gleichmaͤßig nicht uͤbereinſtimmen
konnte. Meine Mutter wolte mich zu einem

Geiſt-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0067" n="59"/>
Neid den Eugen unterm Spiegel &#x017F;ahe, zu<lb/>
verpflichten.</p><lb/>
        <p>Daß die&#x017F;er unu&#x0364;berwundene Held den<lb/>
ein und zwanzig&#x017F;ten April zum <hi rendition="#fr">ewigen Jubi-<lb/>
late</hi> eingegangen &#x2014;</p><lb/>
        <p>So waren al&#x017F;o die beiden Monumente<lb/>
fu&#x0364;r Eugen der nie ge&#x017F;chlagen worden und<lb/>
meiner Mutter Ahnherrn, der durch Ab&#x017F;chaf-<lb/>
fung der Oe&#x017F;tereyer &#x017F;ich un&#x017F;terblich gemacht,<lb/>
errichtet! Der liebe Gott &#x017F;chenke beiden (dies<lb/>
&#x017F;agte meine Mutter da mein Vater den Ru&#x0364;-<lb/>
cken gekehret hatte) in der Erde eine &#x017F;anfte<lb/>
Ruhe und am ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage eine fro&#x0364;liche<lb/>
Aufer&#x017F;tehung wo es &#x017F;ich auswei&#x017F;en wird ob<lb/>
Eugen oder der gute Pa&#x017F;tor eher verdient un-<lb/>
ter dem Spiegel gegen Morgen im Prunk-<lb/>
zimmer zu ha&#x0364;ngen wenn gleich auch un&#x017F;er<lb/>
Anverwandter &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ein Pla&#x0364;tzchen in der<lb/>
Spei&#x017F;ekammer nicht be&#x017F;chweren darf.</p><lb/>
        <p>Ich habe zwar von meinem Vater da ich<lb/>
nicht <hi rendition="#fr">Capitelfe&#x017F;t</hi> bin, nur wenig und das im<lb/>
Beylauf ge&#x017F;agt; meine Le&#x017F;er werden aber<lb/>
&#x017F;chon hieraus die ver&#x017F;chiedene Denkungsarten<lb/>
meines Vaters und meiner Mutter ein&#x017F;ehen<lb/>
und ohne Note &#x017F;ich vor&#x017F;tellen, daß ihre Er-<lb/>
ziehungsart gleichma&#x0364;ßig nicht u&#x0364;berein&#x017F;timmen<lb/>
konnte. Meine Mutter wolte mich zu einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gei&#x017F;t-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0067] Neid den Eugen unterm Spiegel ſahe, zu verpflichten. Daß dieſer unuͤberwundene Held den ein und zwanzigſten April zum ewigen Jubi- late eingegangen — So waren alſo die beiden Monumente fuͤr Eugen der nie geſchlagen worden und meiner Mutter Ahnherrn, der durch Abſchaf- fung der Oeſtereyer ſich unſterblich gemacht, errichtet! Der liebe Gott ſchenke beiden (dies ſagte meine Mutter da mein Vater den Ruͤ- cken gekehret hatte) in der Erde eine ſanfte Ruhe und am juͤngſten Tage eine froͤliche Auferſtehung wo es ſich ausweiſen wird ob Eugen oder der gute Paſtor eher verdient un- ter dem Spiegel gegen Morgen im Prunk- zimmer zu haͤngen wenn gleich auch unſer Anverwandter ſich uͤber ſein Plaͤtzchen in der Speiſekammer nicht beſchweren darf. Ich habe zwar von meinem Vater da ich nicht Capitelfeſt bin, nur wenig und das im Beylauf geſagt; meine Leſer werden aber ſchon hieraus die verſchiedene Denkungsarten meines Vaters und meiner Mutter einſehen und ohne Note ſich vorſtellen, daß ihre Er- ziehungsart gleichmaͤßig nicht uͤbereinſtimmen konnte. Meine Mutter wolte mich zu einem Geiſt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/67
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/67>, abgerufen am 24.11.2024.