beym ersten Kuß, den ich ihnen zudrücke, ho- len, wenn ich nicht mein Dorfmädchen viel höher schätze, als sie! -- Ehrlicher! und das heißt genau genommen, auch schöner! Meine Trine, ausgewachsen wie eine Göttin, kein Mißglied an ihr, keins verkrümmet und ver- kratzt. -- Alles reif, herausgegangen wie die Natur! --
redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein. getroffen, erwiedert' er, aber meine Empfin- dung bestätigt seine Rede.
Mein akademischer Wandel -- ich kam nicht mit Denksucht sondern mit Lernsucht, in die Hörsäle, nicht verwöhnt, sondern hung- rig und durstig. Ich dachte nicht meinen Le- benslauf zu schreiben, welcher Einfall mich nur seit kurzem überfiel, sondern ich wolte le- ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengste der Einbildungskraft ausspannen, die mich zu tausend Zeitungslorbern führen solten; denn ich hatte sie nie angespannet. Ich flog nicht, ich gieng, und wußte, wie es wächsernen Flü- geln, wenn sie der Sonne nahe kommen, zu gehen pflegt. Höchstens lief ich -- um aus einer Stunde zeitig genug in die andre zu stür- zen. Im Hörsal dacht' ich: Er hats gesagt; zu Hause frug ich mich: was hat er gesagt?
Ich
R 4
beym erſten Kuß, den ich ihnen zudruͤcke, ho- len, wenn ich nicht mein Dorfmaͤdchen viel hoͤher ſchaͤtze, als ſie! — Ehrlicher! und das heißt genau genommen, auch ſchoͤner! Meine Trine, ausgewachſen wie eine Goͤttin, kein Mißglied an ihr, keins verkruͤmmet und ver- kratzt. — Alles reif, herausgegangen wie die Natur! —
redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein. getroffen, erwiedert’ er, aber meine Empfin- dung beſtaͤtigt ſeine Rede.
Mein akademiſcher Wandel — ich kam nicht mit Denkſucht ſondern mit Lernſucht, in die Hoͤrſaͤle, nicht verwoͤhnt, ſondern hung- rig und durſtig. Ich dachte nicht meinen Le- benslauf zu ſchreiben, welcher Einfall mich nur ſeit kurzem uͤberfiel, ſondern ich wolte le- ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengſte der Einbildungskraft ausſpannen, die mich zu tauſend Zeitungslorbern fuͤhren ſolten; denn ich hatte ſie nie angeſpannet. Ich flog nicht, ich gieng, und wußte, wie es waͤchſernen Fluͤ- geln, wenn ſie der Sonne nahe kommen, zu gehen pflegt. Hoͤchſtens lief ich — um aus einer Stunde zeitig genug in die andre zu ſtuͤr- zen. Im Hoͤrſal dacht’ ich: Er hats geſagt; zu Hauſe frug ich mich: was hat er geſagt?
Ich
R 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0271"n="263"/>
beym erſten Kuß, den ich ihnen zudruͤcke, ho-<lb/>
len, wenn ich nicht mein Dorfmaͤdchen viel<lb/>
hoͤher ſchaͤtze, als ſie! — Ehrlicher! und das<lb/>
heißt genau genommen, auch ſchoͤner! Meine<lb/>
Trine, ausgewachſen wie eine Goͤttin, kein<lb/>
Mißglied an ihr, keins verkruͤmmet und ver-<lb/>
kratzt. — Alles reif, herausgegangen wie die<lb/>
Natur! —</p><lb/><p>redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein.<lb/>
getroffen, erwiedert’ er, aber meine Empfin-<lb/>
dung beſtaͤtigt ſeine Rede.</p><lb/><p>Mein akademiſcher Wandel — ich kam<lb/>
nicht mit Denkſucht ſondern mit Lernſucht,<lb/>
in die Hoͤrſaͤle, nicht verwoͤhnt, ſondern hung-<lb/>
rig und durſtig. Ich dachte nicht meinen Le-<lb/>
benslauf zu ſchreiben, welcher Einfall mich<lb/>
nur ſeit kurzem uͤberfiel, ſondern ich wolte le-<lb/>
ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengſte<lb/>
der Einbildungskraft ausſpannen, die mich zu<lb/>
tauſend Zeitungslorbern fuͤhren ſolten; denn<lb/>
ich hatte ſie nie angeſpannet. Ich flog nicht,<lb/>
ich gieng, und wußte, wie es waͤchſernen Fluͤ-<lb/>
geln, wenn ſie der Sonne nahe kommen, zu<lb/>
gehen pflegt. Hoͤchſtens lief ich — um aus<lb/>
einer Stunde zeitig genug in die andre zu ſtuͤr-<lb/>
zen. Im Hoͤrſal dacht’ ich: <hirendition="#fr">Er hats geſagt</hi>;<lb/>
zu Hauſe frug ich mich: was <hirendition="#fr">hat er geſagt</hi>?</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">R 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ich</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[263/0271]
beym erſten Kuß, den ich ihnen zudruͤcke, ho-
len, wenn ich nicht mein Dorfmaͤdchen viel
hoͤher ſchaͤtze, als ſie! — Ehrlicher! und das
heißt genau genommen, auch ſchoͤner! Meine
Trine, ausgewachſen wie eine Goͤttin, kein
Mißglied an ihr, keins verkruͤmmet und ver-
kratzt. — Alles reif, herausgegangen wie die
Natur! —
redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein.
getroffen, erwiedert’ er, aber meine Empfin-
dung beſtaͤtigt ſeine Rede.
Mein akademiſcher Wandel — ich kam
nicht mit Denkſucht ſondern mit Lernſucht,
in die Hoͤrſaͤle, nicht verwoͤhnt, ſondern hung-
rig und durſtig. Ich dachte nicht meinen Le-
benslauf zu ſchreiben, welcher Einfall mich
nur ſeit kurzem uͤberfiel, ſondern ich wolte le-
ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengſte
der Einbildungskraft ausſpannen, die mich zu
tauſend Zeitungslorbern fuͤhren ſolten; denn
ich hatte ſie nie angeſpannet. Ich flog nicht,
ich gieng, und wußte, wie es waͤchſernen Fluͤ-
geln, wenn ſie der Sonne nahe kommen, zu
gehen pflegt. Hoͤchſtens lief ich — um aus
einer Stunde zeitig genug in die andre zu ſtuͤr-
zen. Im Hoͤrſal dacht’ ich: Er hats geſagt;
zu Hauſe frug ich mich: was hat er geſagt?
Ich
R 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/271>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.