Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

großen A ein so kleines, daß man es bey-
nah dafür nicht ansehen konnte. -- Ich
habe, dachte der alte Herr, das unreine
Waßer ausgegossen, ohne reines aufgefangen
zu haben -- obgleich er wirklich reines Was-
ser ausgegossen hatte, um unreines zu schö-
pfen. -- -- Dies macht' ihn äußerst verle-
gen; allein diese Scharten wezt' er zu Haus'
aus, und Mine, die arme Mine, hätte
nicht in Egypten mehr ausstehen können,
als bey diesem wetzenden Vater, der reines
Wasser ausgegoßen hatte, und keinen Tro-
pfen unreines auffangen konnte, seine Zunge
zu kühlen; denn es gieng ihm, wie dem rei-
chen Mann, in seinem Präludio. Der Frau
Sara Gnaden, welche sich auf dergleichen
Wendungen, (meine Muter würde Ränke
und Schwänke geschrieben haben,) wohl ver-
stand, suchte dem alten Herrn Trost zuzunei-
gen, und ihn wenigstens durch guten Fraß
und Sof zu stärken, und zu festigen, seine Last
zu tragen. -- Dene blieb indessen halsstar-
rig beym kleinen, ganz kleinen a, und so wie
kein Unglück allein, sondern paarweise kommt;
so mußt' es auch dem Amtmann S. einfallen,
um Denen in einem Brief', eh ihr Trauer-
jahr noch um war, förmlich anzuhalten. --

Die-

großen A ein ſo kleines, daß man es bey-
nah dafuͤr nicht anſehen konnte. — Ich
habe, dachte der alte Herr, das unreine
Waßer ausgegoſſen, ohne reines aufgefangen
zu haben — obgleich er wirklich reines Waſ-
ſer ausgegoſſen hatte, um unreines zu ſchoͤ-
pfen. — — Dies macht’ ihn aͤußerſt verle-
gen; allein dieſe Scharten wezt’ er zu Hauſ’
aus, und Mine, die arme Mine, haͤtte
nicht in Egypten mehr ausſtehen koͤnnen,
als bey dieſem wetzenden Vater, der reines
Waſſer ausgegoßen hatte, und keinen Tro-
pfen unreines auffangen konnte, ſeine Zunge
zu kuͤhlen; denn es gieng ihm, wie dem rei-
chen Mann, in ſeinem Praͤludio. Der Frau
Sara Gnaden, welche ſich auf dergleichen
Wendungen, (meine Muter wuͤrde Raͤnke
und Schwaͤnke geſchrieben haben,) wohl ver-
ſtand, ſuchte dem alten Herrn Troſt zuzunei-
gen, und ihn wenigſtens durch guten Fraß
und Sof zu ſtaͤrken, und zu feſtigen, ſeine Laſt
zu tragen. — Dene blieb indeſſen halsſtar-
rig beym kleinen, ganz kleinen a, und ſo wie
kein Ungluͤck allein, ſondern paarweiſe kommt;
ſo mußt’ es auch dem Amtmann S. einfallen,
um Denen in einem Brief’, eh ihr Trauer-
jahr noch um war, foͤrmlich anzuhalten. —

Die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="288"/>
großen A ein &#x017F;o kleines, daß man es bey-<lb/>
nah dafu&#x0364;r nicht an&#x017F;ehen konnte. &#x2014; Ich<lb/>
habe, dachte der alte Herr, das unreine<lb/>
Waßer ausgego&#x017F;&#x017F;en, ohne reines aufgefangen<lb/>
zu haben &#x2014; obgleich er wirklich reines Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er ausgego&#x017F;&#x017F;en hatte, um unreines zu &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
pfen. &#x2014; &#x2014; Dies macht&#x2019; ihn a&#x0364;ußer&#x017F;t verle-<lb/>
gen; allein die&#x017F;e Scharten wezt&#x2019; er zu Hau&#x017F;&#x2019;<lb/>
aus, und Mine, die arme Mine, ha&#x0364;tte<lb/>
nicht in Egypten mehr aus&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen,<lb/>
als bey die&#x017F;em wetzenden Vater, der reines<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ausgegoßen hatte, und keinen Tro-<lb/>
pfen unreines auffangen konnte, &#x017F;eine Zunge<lb/>
zu ku&#x0364;hlen; denn es gieng ihm, wie dem rei-<lb/>
chen Mann, in &#x017F;einem Pra&#x0364;ludio. Der Frau<lb/>
Sara Gnaden, welche &#x017F;ich auf dergleichen<lb/>
Wendungen, (meine Muter wu&#x0364;rde Ra&#x0364;nke<lb/>
und Schwa&#x0364;nke ge&#x017F;chrieben haben,) wohl ver-<lb/>
&#x017F;tand, &#x017F;uchte dem alten Herrn Tro&#x017F;t zuzunei-<lb/>
gen, und ihn wenig&#x017F;tens durch guten Fraß<lb/>
und Sof zu &#x017F;ta&#x0364;rken, und zu fe&#x017F;tigen, &#x017F;eine La&#x017F;t<lb/>
zu tragen. &#x2014; Dene blieb inde&#x017F;&#x017F;en hals&#x017F;tar-<lb/>
rig beym kleinen, ganz kleinen a, und &#x017F;o wie<lb/>
kein Unglu&#x0364;ck allein, &#x017F;ondern paarwei&#x017F;e kommt;<lb/>
&#x017F;o mußt&#x2019; es auch dem Amtmann S. einfallen,<lb/>
um Denen in einem Brief&#x2019;, eh ihr Trauer-<lb/>
jahr noch um war, fo&#x0364;rmlich anzuhalten. &#x2014;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0296] großen A ein ſo kleines, daß man es bey- nah dafuͤr nicht anſehen konnte. — Ich habe, dachte der alte Herr, das unreine Waßer ausgegoſſen, ohne reines aufgefangen zu haben — obgleich er wirklich reines Waſ- ſer ausgegoſſen hatte, um unreines zu ſchoͤ- pfen. — — Dies macht’ ihn aͤußerſt verle- gen; allein dieſe Scharten wezt’ er zu Hauſ’ aus, und Mine, die arme Mine, haͤtte nicht in Egypten mehr ausſtehen koͤnnen, als bey dieſem wetzenden Vater, der reines Waſſer ausgegoßen hatte, und keinen Tro- pfen unreines auffangen konnte, ſeine Zunge zu kuͤhlen; denn es gieng ihm, wie dem rei- chen Mann, in ſeinem Praͤludio. Der Frau Sara Gnaden, welche ſich auf dergleichen Wendungen, (meine Muter wuͤrde Raͤnke und Schwaͤnke geſchrieben haben,) wohl ver- ſtand, ſuchte dem alten Herrn Troſt zuzunei- gen, und ihn wenigſtens durch guten Fraß und Sof zu ſtaͤrken, und zu feſtigen, ſeine Laſt zu tragen. — Dene blieb indeſſen halsſtar- rig beym kleinen, ganz kleinen a, und ſo wie kein Ungluͤck allein, ſondern paarweiſe kommt; ſo mußt’ es auch dem Amtmann S. einfallen, um Denen in einem Brief’, eh ihr Trauer- jahr noch um war, foͤrmlich anzuhalten. — Die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/296
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/296>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.