mein seliger Vater Denens Kinder gezogen hat. Um die Sach' ihnen ganz auf ein Haar deutlich zu machen: ich verlange Mi- nen nur her, und Sie haben die Wette zum größten Theil gewonnen. Es müßte mit dem Feu'rspeyenden Drachen zugehen, wenn ich nicht Minchen bewegen sollte. -- Nur her, Herr Magister! und das Uebrige wird sich finden, wie eine auswendig gelernte Pre- digt. Wenn Minchen sich weigert, wie sich ein Ast weigert, wenn man Kirschen pflücken will: ein hundert funfzig Thaler Alb., wenn Sie nichts hören und wissen will und doch herkommt, hundert Thaler Alb. und bald vergessen! Muß man doch dem Herrn alles zu Hächsel schneiden! -- -- Die Kruste kann der Herr Bräutgam nicht vertragen, darum Krume, wo nicht gar Pappe. -- Ge- nug, wenn Sie sich alle Müh', es versteht sich all' erdenkliche geben, Minen zu beque- men, und man dennoch Nein schreyt, und weint und klagt; ist noch ein Mittel. Ich denke doch, Sie wissen was ein Cavalier in Curland vermag? und daß er wie Könige lange Hände hat? Drei verschwiegene Kerls zu Hand- und Spanndiensten, sind auf einen Wink hier, und dort und da. -- Das beste
wäre
Y 3
mein ſeliger Vater Denens Kinder gezogen hat. Um die Sach’ ihnen ganz auf ein Haar deutlich zu machen: ich verlange Mi- nen nur her, und Sie haben die Wette zum groͤßten Theil gewonnen. Es muͤßte mit dem Feu’rſpeyenden Drachen zugehen, wenn ich nicht Minchen bewegen ſollte. — Nur her, Herr Magiſter! und das Uebrige wird ſich finden, wie eine auswendig gelernte Pre- digt. Wenn Minchen ſich weigert, wie ſich ein Aſt weigert, wenn man Kirſchen pfluͤcken will: ein hundert funfzig Thaler Alb., wenn Sie nichts hoͤren und wiſſen will und doch herkommt, hundert Thaler Alb. und bald vergeſſen! Muß man doch dem Herrn alles zu Haͤchſel ſchneiden! — — Die Kruſte kann der Herr Braͤutgam nicht vertragen, darum Krume, wo nicht gar Pappe. — Ge- nug, wenn Sie ſich alle Muͤh’, es verſteht ſich all’ erdenkliche geben, Minen zu beque- men, und man dennoch Nein ſchreyt, und weint und klagt; iſt noch ein Mittel. Ich denke doch, Sie wiſſen was ein Cavalier in Curland vermag? und daß er wie Koͤnige lange Haͤnde hat? Drei verſchwiegene Kerls zu Hand- und Spanndienſten, ſind auf einen Wink hier, und dort und da. — Das beſte
waͤre
Y 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0349"n="341"/>
mein ſeliger Vater Denens Kinder gezogen<lb/>
hat. Um die Sach’ ihnen ganz auf ein<lb/>
Haar deutlich zu machen: ich verlange Mi-<lb/>
nen nur her, und Sie haben die Wette zum<lb/>
groͤßten Theil gewonnen. Es muͤßte mit<lb/>
dem Feu’rſpeyenden Drachen zugehen, wenn<lb/>
ich nicht Minchen bewegen ſollte. — Nur<lb/>
her, Herr Magiſter! und das Uebrige wird<lb/>ſich finden, wie eine auswendig gelernte Pre-<lb/>
digt. Wenn Minchen ſich weigert, wie ſich<lb/>
ein Aſt weigert, wenn man Kirſchen pfluͤcken<lb/>
will: ein hundert funfzig Thaler Alb., wenn<lb/>
Sie nichts hoͤren und wiſſen will und doch<lb/>
herkommt, hundert Thaler Alb. und bald<lb/>
vergeſſen! Muß man doch dem Herrn alles<lb/>
zu Haͤchſel ſchneiden! —— Die Kruſte<lb/>
kann der Herr Braͤutgam nicht vertragen,<lb/>
darum Krume, wo nicht gar Pappe. — Ge-<lb/>
nug, wenn Sie ſich alle Muͤh’, es verſteht<lb/>ſich all’ erdenkliche geben, Minen zu beque-<lb/>
men, und man dennoch Nein ſchreyt, und<lb/>
weint und klagt; iſt noch ein Mittel. Ich<lb/>
denke doch, Sie wiſſen was ein Cavalier<lb/>
in Curland vermag? und daß er wie Koͤnige<lb/>
lange Haͤnde hat? Drei verſchwiegene Kerls<lb/>
zu Hand- und Spanndienſten, ſind auf einen<lb/>
Wink hier, und dort und da. — Das beſte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Y 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">waͤre</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[341/0349]
mein ſeliger Vater Denens Kinder gezogen
hat. Um die Sach’ ihnen ganz auf ein
Haar deutlich zu machen: ich verlange Mi-
nen nur her, und Sie haben die Wette zum
groͤßten Theil gewonnen. Es muͤßte mit
dem Feu’rſpeyenden Drachen zugehen, wenn
ich nicht Minchen bewegen ſollte. — Nur
her, Herr Magiſter! und das Uebrige wird
ſich finden, wie eine auswendig gelernte Pre-
digt. Wenn Minchen ſich weigert, wie ſich
ein Aſt weigert, wenn man Kirſchen pfluͤcken
will: ein hundert funfzig Thaler Alb., wenn
Sie nichts hoͤren und wiſſen will und doch
herkommt, hundert Thaler Alb. und bald
vergeſſen! Muß man doch dem Herrn alles
zu Haͤchſel ſchneiden! — — Die Kruſte
kann der Herr Braͤutgam nicht vertragen,
darum Krume, wo nicht gar Pappe. — Ge-
nug, wenn Sie ſich alle Muͤh’, es verſteht
ſich all’ erdenkliche geben, Minen zu beque-
men, und man dennoch Nein ſchreyt, und
weint und klagt; iſt noch ein Mittel. Ich
denke doch, Sie wiſſen was ein Cavalier
in Curland vermag? und daß er wie Koͤnige
lange Haͤnde hat? Drei verſchwiegene Kerls
zu Hand- und Spanndienſten, ſind auf einen
Wink hier, und dort und da. — Das beſte
waͤre
Y 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/349>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.