Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten, sagt, leben wir wohl mehr? -- wir
hoffen doch? Wir zweifeln, wilst du sagen,
und das ist wahrlich kein so glücklicher Zu-
stand! Ein Hektikus, der in der Lebenshof-
nung, wie man sagt, am stärksten seyn solt',
ist er nicht schon immer todt? wenn gleich er
dem Arzt entgegen hustet "heut befind' ich
"mich so leidlich! --" Was er nicht weiß,
ist der Augenblick, da ihn die Welt todt nennt.
-- Eigentlich ist er schon verschieden. --
Was dünkt dich,

frischer Jüngling, dich, blühendes
Mädchen, was dünkt euch, die ihr dieses leset?
Wenn euch beim Worte: sie sank ein Schau-
der durchs Herz fuhr! denkt dran! so wird auch
euer Tod kommen, so wird er eintreten. --
Darum wachet, wacht, jedes, so dieses Blatt
lieset, alt und jung! Ich beschwör' Euch alle
bey dem Gott, der an den Tag bringen wird,
was im Dunkeln geschah, und der den Rath
der Herzen offenbaren kann, ich beschwör je-
des, so dieses Blatt lieset, heute! heute! --
heute! -- eine gute Handlung im Stillen zu
thun: diese Handlung, wenn es möglich ist,
vor sich selbst zu verbergen -- damit sie im
Sterben euch Luft zuwehe! Heute Freunde!
heute folget mir -- heute noch!

Der

ten, ſagt, leben wir wohl mehr? — wir
hoffen doch? Wir zweifeln, wilſt du ſagen,
und das iſt wahrlich kein ſo gluͤcklicher Zu-
ſtand! Ein Hektikus, der in der Lebenshof-
nung, wie man ſagt, am ſtaͤrkſten ſeyn ſolt’,
iſt er nicht ſchon immer todt? wenn gleich er
dem Arzt entgegen huſtet „heut befind’ ich
„mich ſo leidlich! —” Was er nicht weiß,
iſt der Augenblick, da ihn die Welt todt nennt.
— Eigentlich iſt er ſchon verſchieden. —
Was duͤnkt dich,

friſcher Juͤngling, dich, bluͤhendes
Maͤdchen, was duͤnkt euch, die ihr dieſes leſet?
Wenn euch beim Worte: ſie ſank ein Schau-
der durchs Herz fuhr! denkt dran! ſo wird auch
euer Tod kommen, ſo wird er eintreten. —
Darum wachet, wacht, jedes, ſo dieſes Blatt
lieſet, alt und jung! Ich beſchwoͤr’ Euch alle
bey dem Gott, der an den Tag bringen wird,
was im Dunkeln geſchah, und der den Rath
der Herzen offenbaren kann, ich beſchwoͤr je-
des, ſo dieſes Blatt lieſet, heute! heute! —
heute! — eine gute Handlung im Stillen zu
thun: dieſe Handlung, wenn es moͤglich iſt,
vor ſich ſelbſt zu verbergen — damit ſie im
Sterben euch Luft zuwehe! Heute Freunde!
heute folget mir — heute noch!

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0423" n="413"/>
ten, &#x017F;agt, leben wir wohl mehr? &#x2014; wir<lb/>
hoffen doch? Wir zweifeln, wil&#x017F;t du &#x017F;agen,<lb/>
und das i&#x017F;t wahrlich kein &#x017F;o glu&#x0364;cklicher Zu-<lb/>
&#x017F;tand! Ein Hektikus, der in der Lebenshof-<lb/>
nung, wie man &#x017F;agt, am &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten &#x017F;eyn &#x017F;olt&#x2019;,<lb/>
i&#x017F;t er nicht &#x017F;chon immer todt? wenn gleich er<lb/>
dem Arzt entgegen hu&#x017F;tet &#x201E;heut befind&#x2019; ich<lb/>
&#x201E;mich &#x017F;o leidlich! &#x2014;&#x201D; Was er nicht weiß,<lb/>
i&#x017F;t der Augenblick, da ihn die Welt todt nennt.<lb/>
&#x2014; Eigentlich i&#x017F;t er &#x017F;chon ver&#x017F;chieden. &#x2014;<lb/>
Was du&#x0364;nkt dich,</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">fri&#x017F;cher Ju&#x0364;ngling,</hi> dich, <hi rendition="#fr">blu&#x0364;hendes<lb/>
Ma&#x0364;dchen,</hi> was du&#x0364;nkt euch, die ihr die&#x017F;es le&#x017F;et?<lb/>
Wenn euch beim Worte: &#x017F;ie <hi rendition="#fr">&#x017F;ank</hi> ein Schau-<lb/>
der durchs Herz fuhr! denkt dran! &#x017F;o wird auch<lb/>
euer Tod kommen, &#x017F;o wird er eintreten. &#x2014;<lb/>
Darum wachet, wacht, jedes, &#x017F;o die&#x017F;es Blatt<lb/>
lie&#x017F;et, alt und jung! Ich be&#x017F;chwo&#x0364;r&#x2019; Euch alle<lb/>
bey dem Gott, der an den Tag bringen wird,<lb/>
was im Dunkeln ge&#x017F;chah, und der den Rath<lb/>
der Herzen offenbaren kann, ich be&#x017F;chwo&#x0364;r je-<lb/>
des, &#x017F;o die&#x017F;es Blatt lie&#x017F;et, heute! heute! &#x2014;<lb/>
heute! &#x2014; eine gute Handlung im Stillen zu<lb/>
thun: die&#x017F;e Handlung, wenn es mo&#x0364;glich i&#x017F;t,<lb/>
vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu verbergen &#x2014; damit &#x017F;ie im<lb/>
Sterben euch Luft zuwehe! Heute Freunde!<lb/>
heute folget mir &#x2014; heute noch!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0423] ten, ſagt, leben wir wohl mehr? — wir hoffen doch? Wir zweifeln, wilſt du ſagen, und das iſt wahrlich kein ſo gluͤcklicher Zu- ſtand! Ein Hektikus, der in der Lebenshof- nung, wie man ſagt, am ſtaͤrkſten ſeyn ſolt’, iſt er nicht ſchon immer todt? wenn gleich er dem Arzt entgegen huſtet „heut befind’ ich „mich ſo leidlich! —” Was er nicht weiß, iſt der Augenblick, da ihn die Welt todt nennt. — Eigentlich iſt er ſchon verſchieden. — Was duͤnkt dich, friſcher Juͤngling, dich, bluͤhendes Maͤdchen, was duͤnkt euch, die ihr dieſes leſet? Wenn euch beim Worte: ſie ſank ein Schau- der durchs Herz fuhr! denkt dran! ſo wird auch euer Tod kommen, ſo wird er eintreten. — Darum wachet, wacht, jedes, ſo dieſes Blatt lieſet, alt und jung! Ich beſchwoͤr’ Euch alle bey dem Gott, der an den Tag bringen wird, was im Dunkeln geſchah, und der den Rath der Herzen offenbaren kann, ich beſchwoͤr je- des, ſo dieſes Blatt lieſet, heute! heute! — heute! — eine gute Handlung im Stillen zu thun: dieſe Handlung, wenn es moͤglich iſt, vor ſich ſelbſt zu verbergen — damit ſie im Sterben euch Luft zuwehe! Heute Freunde! heute folget mir — heute noch! Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/423
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/423>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.