"zu bewilligen, und dieses Requisitorial- "schreiben eurem Deputato anzuvertrauen, "um davon beym Befinden der Sache, ohne "aufhaltende Rückschrift an euch, augen- "blicklichen Gebrauch machen zu können. "In allen Fällen liegt dem von euch zu be- "stimmenden Deputato ob, so genau als "schleunig an Uns Bericht zu erstatten, da- "mit in dieser Sache, entweder den Wün- "schen der curländischen Regierung gemäß, "oder anders wie, in alle Wege aber recht- "lich, die Verfahrungsart eröfnet werden "könne. Das ist unser eigentlicher Wille. "Sind Euch mit Gnaden gewogen. Gege- "ben Königsberg den -- 17 --"
Pred. Tausend Dank für diese Eröfnung, und nun?
Deput. Und nun werd' ich Wilhelminen ver- hören, sie dingfest machen, und nach -- ins Gefängniß bringen lassen.
Pred. Wenn sie aber unschuldig ist? wenn ich Caution einlege? wenn --
Deput. Kein Wenn weiter -- Sie verdienen nicht, daß man ein einziges von Ihnen hört, damit ich Ihnen gerad aus mein Herz aus- schütte, und alle Wenns auf einmal be- nehme. --
Pred.
„zu bewilligen, und dieſes Requiſitorial- „ſchreiben eurem Deputato anzuvertrauen, „um davon beym Befinden der Sache, ohne „aufhaltende Ruͤckſchrift an euch, augen- „blicklichen Gebrauch machen zu koͤnnen. „In allen Faͤllen liegt dem von euch zu be- „ſtimmenden Deputato ob, ſo genau als „ſchleunig an Uns Bericht zu erſtatten, da- „mit in dieſer Sache, entweder den Wuͤn- „ſchen der curlaͤndiſchen Regierung gemaͤß, „oder anders wie, in alle Wege aber recht- „lich, die Verfahrungsart eroͤfnet werden „koͤnne. Das iſt unſer eigentlicher Wille. „Sind Euch mit Gnaden gewogen. Gege- „ben Koͤnigsberg den — 17 —„
Pred. Tauſend Dank fuͤr dieſe Eroͤfnung, und nun?
Deput. Und nun werd’ ich Wilhelminen ver- hoͤren, ſie dingfeſt machen, und nach — ins Gefaͤngniß bringen laſſen.
Pred. Wenn ſie aber unſchuldig iſt? wenn ich Caution einlege? wenn —
Deput. Kein Wenn weiter — Sie verdienen nicht, daß man ein einziges von Ihnen hoͤrt, damit ich Ihnen gerad aus mein Herz aus- ſchuͤtte, und alle Wenns auf einmal be- nehme. —
Pred.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><list><item><pbfacs="#f0504"n="494"/>„zu bewilligen, und dieſes Requiſitorial-<lb/>„ſchreiben eurem Deputato anzuvertrauen,<lb/>„um davon beym Befinden der Sache, ohne<lb/>„aufhaltende Ruͤckſchrift an euch, augen-<lb/>„blicklichen Gebrauch machen zu koͤnnen.<lb/>„In allen Faͤllen liegt dem von euch zu be-<lb/>„ſtimmenden Deputato ob, ſo genau als<lb/>„ſchleunig an Uns Bericht zu erſtatten, da-<lb/>„mit in dieſer Sache, entweder den Wuͤn-<lb/>„ſchen der curlaͤndiſchen Regierung gemaͤß,<lb/>„oder anders wie, in alle Wege aber recht-<lb/>„lich, die Verfahrungsart eroͤfnet werden<lb/>„koͤnne. Das iſt unſer eigentlicher Wille.<lb/>„Sind Euch mit Gnaden gewogen. Gege-<lb/>„ben Koͤnigsberg den — 17 —„</item><lb/><item><hirendition="#fr">Pred.</hi> Tauſend Dank fuͤr dieſe Eroͤfnung,<lb/>
und nun?</item><lb/><item><hirendition="#fr">Deput.</hi> Und nun werd’ ich Wilhelminen ver-<lb/>
hoͤren, ſie dingfeſt machen, und nach —<lb/>
ins Gefaͤngniß bringen laſſen.</item><lb/><item><hirendition="#fr">Pred.</hi> Wenn ſie aber unſchuldig iſt? wenn<lb/>
ich Caution einlege? wenn —</item><lb/><item><hirendition="#fr">Deput.</hi> Kein Wenn weiter — Sie verdienen<lb/>
nicht, daß man ein einziges von Ihnen hoͤrt,<lb/>
damit ich Ihnen gerad aus mein Herz aus-<lb/>ſchuͤtte, und alle Wenns auf einmal be-<lb/>
nehme. —</item></list><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Pred.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[494/0504]
„zu bewilligen, und dieſes Requiſitorial-
„ſchreiben eurem Deputato anzuvertrauen,
„um davon beym Befinden der Sache, ohne
„aufhaltende Ruͤckſchrift an euch, augen-
„blicklichen Gebrauch machen zu koͤnnen.
„In allen Faͤllen liegt dem von euch zu be-
„ſtimmenden Deputato ob, ſo genau als
„ſchleunig an Uns Bericht zu erſtatten, da-
„mit in dieſer Sache, entweder den Wuͤn-
„ſchen der curlaͤndiſchen Regierung gemaͤß,
„oder anders wie, in alle Wege aber recht-
„lich, die Verfahrungsart eroͤfnet werden
„koͤnne. Das iſt unſer eigentlicher Wille.
„Sind Euch mit Gnaden gewogen. Gege-
„ben Koͤnigsberg den — 17 —„
Pred. Tauſend Dank fuͤr dieſe Eroͤfnung,
und nun?
Deput. Und nun werd’ ich Wilhelminen ver-
hoͤren, ſie dingfeſt machen, und nach —
ins Gefaͤngniß bringen laſſen.
Pred. Wenn ſie aber unſchuldig iſt? wenn
ich Caution einlege? wenn —
Deput. Kein Wenn weiter — Sie verdienen
nicht, daß man ein einziges von Ihnen hoͤrt,
damit ich Ihnen gerad aus mein Herz aus-
ſchuͤtte, und alle Wenns auf einmal be-
nehme. —
Pred.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/504>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
