Wir blieben ein Paar Stunden bey der Leiche. Der Prediger machte nun wieder Entgegenproben! -- Nachdem wir die Leiche verließen, und der Prediger mich, nach sei- nem selbst eigenen Ausdruck, wie umgekehrt fand, nahm er mir ein Versprechen ab, ihre Hüll, ihr Erdenkleid, nicht mehr, als noch einmal, zu sehen. -- Er machte dies zur Sache Gottes, und ich versprach -- und hielte. Gott weiß, wie schwer es mir ward.
Ich aß wenig, trank noch weniger. Der Prediger glaubte, daß ich nach so entsetz- lichen sprachlosen Stunden Ruhe nöthig hatte. Gott schenk sie ihnen, setzt' er hinzu! -- Wir giengen ein jeglicher in sein Käm- merlein, wie über ein kleines jeglicher in sein Grab gehen wird, am Ende seiner Tage! -- allein welch eine Nacht! -- Mein Herz schlug ein andres Capitel auf. -- Die Ver- klärte hatte mich ihres Ablebens wegen zuvor mit verklärt; allein jetzt fiel es mir ein! wie kam Miene nach Preußen? Ich unglücklicher! so nah bey ihr! Diese Sandkörner wurden mir zu Bergen; ich drückte die Augen zu, um diese Vorstellungen zu erdrücken; allein dies war eben der Weg, noch mehr zu se- hen. -- Ich sah' im eigentlichen Sinn Ge-
spen-
Wir blieben ein Paar Stunden bey der Leiche. Der Prediger machte nun wieder Entgegenproben! — Nachdem wir die Leiche verließen, und der Prediger mich, nach ſei- nem ſelbſt eigenen Ausdruck, wie umgekehrt fand, nahm er mir ein Verſprechen ab, ihre Huͤll, ihr Erdenkleid, nicht mehr, als noch einmal, zu ſehen. — Er machte dies zur Sache Gottes, und ich verſprach — und hielte. Gott weiß, wie ſchwer es mir ward.
Ich aß wenig, trank noch weniger. Der Prediger glaubte, daß ich nach ſo entſetz- lichen ſprachloſen Stunden Ruhe noͤthig hatte. Gott ſchenk ſie ihnen, ſetzt’ er hinzu! — Wir giengen ein jeglicher in ſein Kaͤm- merlein, wie uͤber ein kleines jeglicher in ſein Grab gehen wird, am Ende ſeiner Tage! — allein welch eine Nacht! — Mein Herz ſchlug ein andres Capitel auf. — Die Ver- klaͤrte hatte mich ihres Ablebens wegen zuvor mit verklaͤrt; allein jetzt fiel es mir ein! wie kam Miene nach Preußen? Ich ungluͤcklicher! ſo nah bey ihr! Dieſe Sandkoͤrner wurden mir zu Bergen; ich druͤckte die Augen zu, um dieſe Vorſtellungen zu erdruͤcken; allein dies war eben der Weg, noch mehr zu ſe- hen. — Ich ſah’ im eigentlichen Sinn Ge-
ſpen-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0536"n="524"/><p>Wir blieben ein Paar Stunden bey der<lb/>
Leiche. Der Prediger machte nun wieder<lb/>
Entgegenproben! — Nachdem wir die Leiche<lb/>
verließen, und der Prediger mich, nach ſei-<lb/>
nem ſelbſt eigenen Ausdruck, wie umgekehrt<lb/>
fand, nahm er mir ein Verſprechen ab, <hirendition="#fr">ihre<lb/>
Huͤll, ihr Erdenkleid, nicht mehr, als<lb/>
noch einmal, zu ſehen.</hi>— Er machte dies zur<lb/>
Sache Gottes, und ich <hirendition="#fr">verſprach</hi>— und<lb/><hirendition="#fr">hielte</hi>. Gott weiß, wie ſchwer es mir ward.</p><lb/><p>Ich aß wenig, trank noch weniger. Der<lb/>
Prediger glaubte, daß ich nach ſo entſetz-<lb/>
lichen ſprachloſen Stunden Ruhe noͤthig<lb/>
hatte. Gott ſchenk ſie ihnen, ſetzt’ er hinzu!<lb/>— Wir giengen ein jeglicher in ſein Kaͤm-<lb/>
merlein, wie uͤber ein kleines jeglicher in ſein<lb/>
Grab gehen wird, am Ende ſeiner Tage! —<lb/>
allein welch eine Nacht! — Mein Herz<lb/>ſchlug ein andres Capitel auf. — Die Ver-<lb/>
klaͤrte hatte mich ihres Ablebens wegen zuvor<lb/>
mit verklaͤrt; allein jetzt <hirendition="#fr">fiel es</hi> mir ein! wie<lb/>
kam Miene nach Preußen? Ich ungluͤcklicher!<lb/>ſo nah bey ihr! Dieſe Sandkoͤrner wurden<lb/>
mir zu Bergen; ich druͤckte die Augen zu,<lb/>
um dieſe Vorſtellungen zu erdruͤcken; allein<lb/>
dies war eben der Weg, noch mehr zu ſe-<lb/>
hen. — Ich ſah’ im eigentlichen Sinn Ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſpen-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[524/0536]
Wir blieben ein Paar Stunden bey der
Leiche. Der Prediger machte nun wieder
Entgegenproben! — Nachdem wir die Leiche
verließen, und der Prediger mich, nach ſei-
nem ſelbſt eigenen Ausdruck, wie umgekehrt
fand, nahm er mir ein Verſprechen ab, ihre
Huͤll, ihr Erdenkleid, nicht mehr, als
noch einmal, zu ſehen. — Er machte dies zur
Sache Gottes, und ich verſprach — und
hielte. Gott weiß, wie ſchwer es mir ward.
Ich aß wenig, trank noch weniger. Der
Prediger glaubte, daß ich nach ſo entſetz-
lichen ſprachloſen Stunden Ruhe noͤthig
hatte. Gott ſchenk ſie ihnen, ſetzt’ er hinzu!
— Wir giengen ein jeglicher in ſein Kaͤm-
merlein, wie uͤber ein kleines jeglicher in ſein
Grab gehen wird, am Ende ſeiner Tage! —
allein welch eine Nacht! — Mein Herz
ſchlug ein andres Capitel auf. — Die Ver-
klaͤrte hatte mich ihres Ablebens wegen zuvor
mit verklaͤrt; allein jetzt fiel es mir ein! wie
kam Miene nach Preußen? Ich ungluͤcklicher!
ſo nah bey ihr! Dieſe Sandkoͤrner wurden
mir zu Bergen; ich druͤckte die Augen zu,
um dieſe Vorſtellungen zu erdruͤcken; allein
dies war eben der Weg, noch mehr zu ſe-
hen. — Ich ſah’ im eigentlichen Sinn Ge-
ſpen-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 524. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/536>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.