Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und traf sie vollständig. Sie hatte viel Gutes,
viel Herzliches an sich. Sie sah' jeden starr an
und kam dem, mit welchem sie sprach, unge-
wöhnlich nahe. Sie grif ihn mit ihren großen
etwas verwilderten Augen. Es ließ diese Pro-
phetin gleich beim erstenmale so viel Zutrauen
gegen mich aus ihren Augen schießen, daß sich
der Prediger und alle, die sie kannten, darüber
wunderten. Sie blieb sich die ganze Zeit über
gleich, ohne tiefer in ihre Lindenkrankheit zu
fallen, die sie indessen nie ganz verließ. Sie
hatt' eine schleichende Lindenkrankheit, sagte
Gretchen, wie man dergleichen Fieber hat,
das auch zuweilen in Heftigkeit ausbricht,
und nicht immer schleicht. --

Gretchen, ein rein und unschuldiges Mäd-
chen, das aus Liebe zu Minen mit dem Depu-
tatus nicht essen wolte. Sie hatte Verstand;
allein ihr Verstand lag in ihrem Herzen, oder
wenigstens nicht weit davon. Alles, was Gret-
chen sagt' und that, sagt' und that sie von gan-
zem Herzen --

Ich habe mit Fleiß meine Leser und mich
von Minchens Leich' abgezogen; allein konnt'
ich sie lassen? Wenn meine Leser scheel über
diesen Abzug gesehen, dann! dann erst! könnt'
ich vom Glück sagen! --

Mine

und traf ſie vollſtaͤndig. Sie hatte viel Gutes,
viel Herzliches an ſich. Sie ſah’ jeden ſtarr an
und kam dem, mit welchem ſie ſprach, unge-
woͤhnlich nahe. Sie grif ihn mit ihren großen
etwas verwilderten Augen. Es ließ dieſe Pro-
phetin gleich beim erſtenmale ſo viel Zutrauen
gegen mich aus ihren Augen ſchießen, daß ſich
der Prediger und alle, die ſie kannten, daruͤber
wunderten. Sie blieb ſich die ganze Zeit uͤber
gleich, ohne tiefer in ihre Lindenkrankheit zu
fallen, die ſie indeſſen nie ganz verließ. Sie
hatt’ eine ſchleichende Lindenkrankheit, ſagte
Gretchen, wie man dergleichen Fieber hat,
das auch zuweilen in Heftigkeit ausbricht,
und nicht immer ſchleicht. —

Gretchen, ein rein und unſchuldiges Maͤd-
chen, das aus Liebe zu Minen mit dem Depu-
tatus nicht eſſen wolte. Sie hatte Verſtand;
allein ihr Verſtand lag in ihrem Herzen, oder
wenigſtens nicht weit davon. Alles, was Gret-
chen ſagt’ und that, ſagt’ und that ſie von gan-
zem Herzen —

Ich habe mit Fleiß meine Leſer und mich
von Minchens Leich’ abgezogen; allein konnt’
ich ſie laſſen? Wenn meine Leſer ſcheel uͤber
dieſen Abzug geſehen, dann! dann erſt! koͤnnt’
ich vom Gluͤck ſagen! —

Mine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0558" n="546"/>
und traf &#x017F;ie voll&#x017F;ta&#x0364;ndig. Sie hatte viel Gutes,<lb/>
viel Herzliches an &#x017F;ich. Sie &#x017F;ah&#x2019; jeden &#x017F;tarr an<lb/>
und kam dem, mit welchem &#x017F;ie &#x017F;prach, unge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich nahe. Sie grif ihn mit ihren großen<lb/>
etwas verwilderten Augen. Es ließ die&#x017F;e Pro-<lb/>
phetin gleich beim er&#x017F;tenmale &#x017F;o viel Zutrauen<lb/>
gegen mich aus ihren Augen &#x017F;chießen, daß &#x017F;ich<lb/>
der Prediger und alle, die &#x017F;ie kannten, daru&#x0364;ber<lb/>
wunderten. Sie blieb &#x017F;ich die ganze Zeit u&#x0364;ber<lb/>
gleich, ohne tiefer in ihre Lindenkrankheit zu<lb/>
fallen, die &#x017F;ie inde&#x017F;&#x017F;en nie ganz verließ. Sie<lb/>
hatt&#x2019; eine <hi rendition="#fr">&#x017F;chleichende</hi> Lindenkrankheit, &#x017F;agte<lb/>
Gretchen, wie man <hi rendition="#fr">dergleichen Fieber</hi> hat,<lb/>
das auch zuweilen in Heftigkeit ausbricht,<lb/>
und nicht immer &#x017F;chleicht. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Gretchen, ein rein und un&#x017F;chuldiges Ma&#x0364;d-<lb/>
chen, das aus Liebe zu Minen mit dem Depu-<lb/>
tatus nicht e&#x017F;&#x017F;en wolte. Sie hatte Ver&#x017F;tand;<lb/>
allein ihr Ver&#x017F;tand lag in ihrem Herzen, oder<lb/>
wenig&#x017F;tens nicht weit davon. Alles, was Gret-<lb/>
chen &#x017F;agt&#x2019; und that, &#x017F;agt&#x2019; und that &#x017F;ie von gan-<lb/>
zem Herzen &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich habe mit Fleiß meine Le&#x017F;er und mich<lb/>
von Minchens Leich&#x2019; abgezogen; allein konnt&#x2019;<lb/>
ich &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en? Wenn meine Le&#x017F;er &#x017F;cheel u&#x0364;ber<lb/>
die&#x017F;en Abzug ge&#x017F;ehen, dann! dann er&#x017F;t! ko&#x0364;nnt&#x2019;<lb/>
ich vom Glu&#x0364;ck &#x017F;agen! &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mine</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[546/0558] und traf ſie vollſtaͤndig. Sie hatte viel Gutes, viel Herzliches an ſich. Sie ſah’ jeden ſtarr an und kam dem, mit welchem ſie ſprach, unge- woͤhnlich nahe. Sie grif ihn mit ihren großen etwas verwilderten Augen. Es ließ dieſe Pro- phetin gleich beim erſtenmale ſo viel Zutrauen gegen mich aus ihren Augen ſchießen, daß ſich der Prediger und alle, die ſie kannten, daruͤber wunderten. Sie blieb ſich die ganze Zeit uͤber gleich, ohne tiefer in ihre Lindenkrankheit zu fallen, die ſie indeſſen nie ganz verließ. Sie hatt’ eine ſchleichende Lindenkrankheit, ſagte Gretchen, wie man dergleichen Fieber hat, das auch zuweilen in Heftigkeit ausbricht, und nicht immer ſchleicht. — Gretchen, ein rein und unſchuldiges Maͤd- chen, das aus Liebe zu Minen mit dem Depu- tatus nicht eſſen wolte. Sie hatte Verſtand; allein ihr Verſtand lag in ihrem Herzen, oder wenigſtens nicht weit davon. Alles, was Gret- chen ſagt’ und that, ſagt’ und that ſie von gan- zem Herzen — Ich habe mit Fleiß meine Leſer und mich von Minchens Leich’ abgezogen; allein konnt’ ich ſie laſſen? Wenn meine Leſer ſcheel uͤber dieſen Abzug geſehen, dann! dann erſt! koͤnnt’ ich vom Gluͤck ſagen! — Mine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/558
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 546. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/558>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.