Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seele? Wer eine Seele sehen wollte, sah' ihr
ins Aug'. Da hatte sie sich eiquartiert. Wen
sie damit ansah, hatte Gottes Bild gesehen,
und ein Strahl von diesem Bilde ließ so viel
Ehrfurcht zurück, daß man Annen liebt und
ehrte. Ihr Aug war die Sonn' am Himmel!
Man dankte Gott, daß er so schöne Menschen
auf seiner Welt gemacht -- und wär' es er-
laubt, daß ein Engel, wenn er auf Gottes
Extrapost fährt, und der Erdenluft wegen ein
Menschengewand angezogen hat, wär' es er-
laubt, daß ein Engel ohne Gottes Trauschein
sich verheyrathen könnte: er nähme sie! --
Sie wäre Fleisch von seinem Fleisch! Geist
von seinem Geist! -- O ihr Jungfrauen, hört
was sich mit Annen zutrug und mit dem Edel-
mann, der stets einen Fuchs ritt. Er stelte sich,
als liebt' er sie; allein er liebte sie nicht, denn
die Liebe macht tugendhaft, wenn man einen
Engel wie Annen liebt! Er liebte sie, doch war
seine Liebe Leckerey! -- Der Bösewicht meynte
nicht sie, sondern sich. -- Hast du ihr nicht
ins Aug gesehen? -- und recht ins Gesicht?
oder fürchtest du dich nicht für Gott und für
den Himmel! Bösewicht! für was fürchtest
du dich denn? Sie waren beyde schön! --
schön! allein welch ein Unterschied in der

Schön-

Seele? Wer eine Seele ſehen wollte, ſah’ ihr
ins Aug’. Da hatte ſie ſich eiquartiert. Wen
ſie damit anſah, hatte Gottes Bild geſehen,
und ein Strahl von dieſem Bilde ließ ſo viel
Ehrfurcht zuruͤck, daß man Annen liebt und
ehrte. Ihr Aug war die Sonn’ am Himmel!
Man dankte Gott, daß er ſo ſchoͤne Menſchen
auf ſeiner Welt gemacht — und waͤr’ es er-
laubt, daß ein Engel, wenn er auf Gottes
Extrapoſt faͤhrt, und der Erdenluft wegen ein
Menſchengewand angezogen hat, waͤr’ es er-
laubt, daß ein Engel ohne Gottes Trauſchein
ſich verheyrathen koͤnnte: er naͤhme ſie! —
Sie waͤre Fleiſch von ſeinem Fleiſch! Geiſt
von ſeinem Geiſt! — O ihr Jungfrauen, hoͤrt
was ſich mit Annen zutrug und mit dem Edel-
mann, der ſtets einen Fuchs ritt. Er ſtelte ſich,
als liebt’ er ſie; allein er liebte ſie nicht, denn
die Liebe macht tugendhaft, wenn man einen
Engel wie Annen liebt! Er liebte ſie, doch war
ſeine Liebe Leckerey! — Der Boͤſewicht meynte
nicht ſie, ſondern ſich. — Haſt du ihr nicht
ins Aug geſehen? — und recht ins Geſicht?
oder fuͤrchteſt du dich nicht fuͤr Gott und fuͤr
den Himmel! Boͤſewicht! fuͤr was fuͤrchteſt
du dich denn? Sie waren beyde ſchoͤn! —
ſchoͤn! allein welch ein Unterſchied in der

Schoͤn-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0619" n="607"/>
Seele? Wer eine Seele &#x017F;ehen wollte, &#x017F;ah&#x2019; ihr<lb/>
ins Aug&#x2019;. Da hatte &#x017F;ie &#x017F;ich eiquartiert. Wen<lb/>
&#x017F;ie damit an&#x017F;ah, hatte Gottes Bild ge&#x017F;ehen,<lb/>
und ein Strahl von die&#x017F;em Bilde ließ &#x017F;o viel<lb/>
Ehrfurcht zuru&#x0364;ck, daß man Annen liebt und<lb/>
ehrte. Ihr Aug war die Sonn&#x2019; am Himmel!<lb/>
Man dankte Gott, daß er &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Men&#x017F;chen<lb/>
auf &#x017F;einer Welt gemacht &#x2014; und wa&#x0364;r&#x2019; es er-<lb/>
laubt, daß ein Engel, wenn er auf Gottes<lb/>
Extrapo&#x017F;t fa&#x0364;hrt, und der Erdenluft wegen ein<lb/>
Men&#x017F;chengewand angezogen hat, wa&#x0364;r&#x2019; es er-<lb/>
laubt, daß ein Engel ohne Gottes Trau&#x017F;chein<lb/>
&#x017F;ich verheyrathen ko&#x0364;nnte: er na&#x0364;hme &#x017F;ie! &#x2014;<lb/>
Sie wa&#x0364;re Flei&#x017F;ch von &#x017F;einem Flei&#x017F;ch! Gei&#x017F;t<lb/>
von &#x017F;einem Gei&#x017F;t! &#x2014; O ihr Jungfrauen, ho&#x0364;rt<lb/>
was &#x017F;ich mit <hi rendition="#fr">Annen</hi> zutrug und mit dem Edel-<lb/>
mann, der &#x017F;tets einen Fuchs ritt. Er &#x017F;telte &#x017F;ich,<lb/>
als liebt&#x2019; er &#x017F;ie; allein er liebte &#x017F;ie nicht, denn<lb/>
die Liebe macht tugendhaft, wenn man einen<lb/>
Engel wie <hi rendition="#fr">Annen</hi> liebt! Er liebte &#x017F;ie, doch war<lb/>
&#x017F;eine Liebe Leckerey! &#x2014; Der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht meynte<lb/>
nicht &#x017F;ie, &#x017F;ondern &#x017F;ich. &#x2014; Ha&#x017F;t du ihr nicht<lb/>
ins Aug ge&#x017F;ehen? &#x2014; und recht ins Ge&#x017F;icht?<lb/>
oder fu&#x0364;rchte&#x017F;t du dich nicht fu&#x0364;r Gott und fu&#x0364;r<lb/>
den Himmel! Bo&#x0364;&#x017F;ewicht! fu&#x0364;r was fu&#x0364;rchte&#x017F;t<lb/>
du dich denn? Sie waren beyde &#x017F;cho&#x0364;n! &#x2014;<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n! allein welch ein Unter&#x017F;chied in der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Scho&#x0364;n-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[607/0619] Seele? Wer eine Seele ſehen wollte, ſah’ ihr ins Aug’. Da hatte ſie ſich eiquartiert. Wen ſie damit anſah, hatte Gottes Bild geſehen, und ein Strahl von dieſem Bilde ließ ſo viel Ehrfurcht zuruͤck, daß man Annen liebt und ehrte. Ihr Aug war die Sonn’ am Himmel! Man dankte Gott, daß er ſo ſchoͤne Menſchen auf ſeiner Welt gemacht — und waͤr’ es er- laubt, daß ein Engel, wenn er auf Gottes Extrapoſt faͤhrt, und der Erdenluft wegen ein Menſchengewand angezogen hat, waͤr’ es er- laubt, daß ein Engel ohne Gottes Trauſchein ſich verheyrathen koͤnnte: er naͤhme ſie! — Sie waͤre Fleiſch von ſeinem Fleiſch! Geiſt von ſeinem Geiſt! — O ihr Jungfrauen, hoͤrt was ſich mit Annen zutrug und mit dem Edel- mann, der ſtets einen Fuchs ritt. Er ſtelte ſich, als liebt’ er ſie; allein er liebte ſie nicht, denn die Liebe macht tugendhaft, wenn man einen Engel wie Annen liebt! Er liebte ſie, doch war ſeine Liebe Leckerey! — Der Boͤſewicht meynte nicht ſie, ſondern ſich. — Haſt du ihr nicht ins Aug geſehen? — und recht ins Geſicht? oder fuͤrchteſt du dich nicht fuͤr Gott und fuͤr den Himmel! Boͤſewicht! fuͤr was fuͤrchteſt du dich denn? Sie waren beyde ſchoͤn! — ſchoͤn! allein welch ein Unterſchied in der Schoͤn-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/619
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/619>, abgerufen am 24.11.2024.