Gott verzeih mir meine Sünde! Manch- mal dacht ich, wenn ihr alle aufs Grab wein- tet, so, daß die Thränen ordentlich drauf zu kennen waren, der selige Mensch werde bald aufgehen -- und ich hätte die Ehre gehabt, diese Pflanze Gottes auf seinem (nehmlich Gottesacker) zu begrüßen. --
Wenn man recht herzlich weint, hat man nicht Zeit, an einen Schwamm zu den- ken; und es ist wahrlich ein schöner Anblick, so natürlich weg weinen zu sehen! -- Aber wieder auf das Leben und die Mahlzeit zu kommen!
Kennt ihr, lieben getreuen Nachbarn und desgleichen, kennnt ihr was angeneh- mers, als eine gute Mahlzeit? -- Ich glaub' es thut den Engelchens leid, wenn sie uns es- sen sehen, daß sie es nicht auch können. -- Der liebe Gott hat uns alle, nach dieser Welt, mit Abraham, Isaac und Jacob, zu Tisch bitten lassen -- das wird schmecken! Freylich werden nur blos geistliche Gerichte aufgetragen werden; aber man sieht doch draus, daß der liebe Gott selbst an Essen und Trinken denkt, und wohl weiß, daß uns der Mund alsdenn eher nach dem Himmel wässern werde, als wenn er gesagt hätte,
wir
Gott verzeih mir meine Suͤnde! Manch- mal dacht ich, wenn ihr alle aufs Grab wein- tet, ſo, daß die Thraͤnen ordentlich drauf zu kennen waren, der ſelige Menſch werde bald aufgehen — und ich haͤtte die Ehre gehabt, dieſe Pflanze Gottes auf ſeinem (nehmlich Gottesacker) zu begruͤßen. —
Wenn man recht herzlich weint, hat man nicht Zeit, an einen Schwamm zu den- ken; und es iſt wahrlich ein ſchoͤner Anblick, ſo natuͤrlich weg weinen zu ſehen! — Aber wieder auf das Leben und die Mahlzeit zu kommen!
Kennt ihr, lieben getreuen Nachbarn und desgleichen, kennnt ihr was angeneh- mers, als eine gute Mahlzeit? — Ich glaub’ es thut den Engelchens leid, wenn ſie uns eſ- ſen ſehen, daß ſie es nicht auch koͤnnen. — Der liebe Gott hat uns alle, nach dieſer Welt, mit Abraham, Iſaac und Jacob, zu Tiſch bitten laſſen — das wird ſchmecken! Freylich werden nur blos geiſtliche Gerichte aufgetragen werden; aber man ſieht doch draus, daß der liebe Gott ſelbſt an Eſſen und Trinken denkt, und wohl weiß, daß uns der Mund alsdenn eher nach dem Himmel waͤſſern werde, als wenn er geſagt haͤtte,
wir
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0658"n="644"/><p>Gott verzeih mir meine Suͤnde! Manch-<lb/>
mal dacht ich, wenn ihr alle aufs Grab wein-<lb/>
tet, ſo, daß die Thraͤnen ordentlich drauf zu<lb/>
kennen waren, der ſelige Menſch werde bald<lb/>
aufgehen — und ich haͤtte die Ehre gehabt,<lb/>
dieſe Pflanze Gottes auf ſeinem (nehmlich<lb/>
Gottesacker) zu begruͤßen. —</p><lb/><p>Wenn man recht herzlich weint, hat<lb/>
man nicht Zeit, an einen Schwamm zu den-<lb/>
ken; und es iſt wahrlich ein ſchoͤner Anblick,<lb/>ſo natuͤrlich weg weinen zu ſehen! — Aber<lb/>
wieder auf das Leben und die Mahlzeit zu<lb/>
kommen!</p><lb/><p>Kennt ihr, <hirendition="#fr">lieben getreuen Nachbarn<lb/>
und desgleichen</hi>, kennnt ihr was angeneh-<lb/>
mers, als eine gute Mahlzeit? — Ich glaub’<lb/>
es thut den Engelchens leid, wenn ſie uns eſ-<lb/>ſen ſehen, daß ſie es nicht auch koͤnnen. —<lb/>
Der liebe Gott hat uns alle, nach dieſer<lb/>
Welt, mit Abraham, Iſaac und Jacob, zu<lb/>
Tiſch bitten laſſen — das wird ſchmecken!<lb/>
Freylich werden nur blos geiſtliche Gerichte<lb/>
aufgetragen werden; aber man ſieht doch<lb/>
draus, daß der liebe Gott ſelbſt an Eſſen und<lb/>
Trinken denkt, und wohl weiß, daß uns<lb/>
der Mund alsdenn eher nach dem Himmel<lb/>
waͤſſern werde, als wenn er geſagt haͤtte,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wir</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[644/0658]
Gott verzeih mir meine Suͤnde! Manch-
mal dacht ich, wenn ihr alle aufs Grab wein-
tet, ſo, daß die Thraͤnen ordentlich drauf zu
kennen waren, der ſelige Menſch werde bald
aufgehen — und ich haͤtte die Ehre gehabt,
dieſe Pflanze Gottes auf ſeinem (nehmlich
Gottesacker) zu begruͤßen. —
Wenn man recht herzlich weint, hat
man nicht Zeit, an einen Schwamm zu den-
ken; und es iſt wahrlich ein ſchoͤner Anblick,
ſo natuͤrlich weg weinen zu ſehen! — Aber
wieder auf das Leben und die Mahlzeit zu
kommen!
Kennt ihr, lieben getreuen Nachbarn
und desgleichen, kennnt ihr was angeneh-
mers, als eine gute Mahlzeit? — Ich glaub’
es thut den Engelchens leid, wenn ſie uns eſ-
ſen ſehen, daß ſie es nicht auch koͤnnen. —
Der liebe Gott hat uns alle, nach dieſer
Welt, mit Abraham, Iſaac und Jacob, zu
Tiſch bitten laſſen — das wird ſchmecken!
Freylich werden nur blos geiſtliche Gerichte
aufgetragen werden; aber man ſieht doch
draus, daß der liebe Gott ſelbſt an Eſſen und
Trinken denkt, und wohl weiß, daß uns
der Mund alsdenn eher nach dem Himmel
waͤſſern werde, als wenn er geſagt haͤtte,
wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 644. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/658>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.