tung. Gretchen und ich hatten das meiste ein- gebüßet; war es Wunder, daß unser Schmerz zuweilen bis aufs memento mori die Sprache verlohr? daß der Geist das Wort nehmen mußte? In wenigen Tagen sahen wir etwas Grünes auf Minens Grabe das Haupt empor heben, und das war uns so willkommen, als wenn Minens Leib, diese Gottessaat, schon aufgienge. Gretchen küßte dies erste Grün und betaute es mit ihren Thränen. Sie war neidisch auf Thau und Regen, und wolte diese Erstlinge durchaus nur mit Thränen aufer- ziehn. -- -- Mich hatte die Empfindung beym Anblick dieses ersten Grüns gelähmt. Es war mir, als säh ich ein Stück von Minen. Am Kopfende schoß dieses erste Grün hervor. Den Noah konnte der Oehlzweig so nicht entzücken, als uns dieser Aufschlag aus einem Gebeinhause. Entweder war der gute Prediger so voll von seiner Abhandlung, oder er legt' es geflißent- lich dazu an, mich zu zerstreuen; denn eh ichs mich versah, lies sich der Schriftsteller hören. Ja wohl, er lies sich hören.
Vor dem Begräbnis war dem guten Pre- diger selbst Minens Andenken, eben so wie uns, Ein und Alles. Nach der Beerdigung trat er zwar auch die meiste Zeit unsern Empfin-
dun-
tung. Gretchen und ich hatten das meiſte ein- gebuͤßet; war es Wunder, daß unſer Schmerz zuweilen bis aufs memento mori die Sprache verlohr? daß der Geiſt das Wort nehmen mußte? In wenigen Tagen ſahen wir etwas Gruͤnes auf Minens Grabe das Haupt empor heben, und das war uns ſo willkommen, als wenn Minens Leib, dieſe Gottesſaat, ſchon aufgienge. Gretchen kuͤßte dies erſte Gruͤn und betaute es mit ihren Thraͤnen. Sie war neidiſch auf Thau und Regen, und wolte dieſe Erſtlinge durchaus nur mit Thraͤnen aufer- ziehn. — — Mich hatte die Empfindung beym Anblick dieſes erſten Gruͤns gelaͤhmt. Es war mir, als ſaͤh ich ein Stuͤck von Minen. Am Kopfende ſchoß dieſes erſte Gruͤn hervor. Den Noah konnte der Oehlzweig ſo nicht entzuͤcken, als uns dieſer Aufſchlag aus einem Gebeinhauſe. Entweder war der gute Prediger ſo voll von ſeiner Abhandlung, oder er legt’ es geflißent- lich dazu an, mich zu zerſtreuen; denn eh ichs mich verſah, lies ſich der Schriftſteller hoͤren. Ja wohl, er lies ſich hoͤren.
Vor dem Begraͤbnis war dem guten Pre- diger ſelbſt Minens Andenken, eben ſo wie uns, Ein und Alles. Nach der Beerdigung trat er zwar auch die meiſte Zeit unſern Empfin-
dun-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0012"n="6"/>
tung. Gretchen und ich hatten das meiſte ein-<lb/>
gebuͤßet; war es Wunder, daß unſer Schmerz<lb/>
zuweilen bis aufs <hirendition="#aq">memento mori</hi> die Sprache<lb/>
verlohr? daß der Geiſt das Wort nehmen<lb/>
mußte? In wenigen Tagen ſahen wir etwas<lb/>
Gruͤnes auf Minens Grabe das Haupt empor<lb/>
heben, und das war uns ſo willkommen, als<lb/>
wenn Minens Leib, dieſe Gottesſaat, ſchon<lb/>
aufgienge. Gretchen kuͤßte dies erſte Gruͤn<lb/>
und betaute es mit ihren Thraͤnen. Sie war<lb/>
neidiſch auf Thau und Regen, und wolte dieſe<lb/>
Erſtlinge durchaus nur mit Thraͤnen aufer-<lb/>
ziehn. —— Mich hatte die Empfindung beym<lb/>
Anblick dieſes erſten Gruͤns gelaͤhmt. Es war<lb/>
mir, als ſaͤh ich ein Stuͤck von Minen. Am<lb/>
Kopfende ſchoß dieſes erſte Gruͤn hervor. Den<lb/>
Noah konnte der Oehlzweig ſo nicht entzuͤcken,<lb/>
als uns dieſer Aufſchlag aus einem Gebeinhauſe.<lb/>
Entweder war der gute Prediger ſo voll von<lb/>ſeiner Abhandlung, oder er legt’ es geflißent-<lb/>
lich dazu an, mich zu zerſtreuen; denn eh ichs<lb/>
mich verſah, lies ſich der Schriftſteller hoͤren.<lb/>
Ja wohl, <hirendition="#fr">er lies ſich hoͤren.</hi></p><lb/><p>Vor dem Begraͤbnis war dem guten Pre-<lb/>
diger ſelbſt Minens Andenken, eben ſo wie uns,<lb/><hirendition="#fr">Ein und Alles.</hi> Nach der Beerdigung trat<lb/>
er zwar auch die meiſte Zeit unſern Empfin-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dun-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[6/0012]
tung. Gretchen und ich hatten das meiſte ein-
gebuͤßet; war es Wunder, daß unſer Schmerz
zuweilen bis aufs memento mori die Sprache
verlohr? daß der Geiſt das Wort nehmen
mußte? In wenigen Tagen ſahen wir etwas
Gruͤnes auf Minens Grabe das Haupt empor
heben, und das war uns ſo willkommen, als
wenn Minens Leib, dieſe Gottesſaat, ſchon
aufgienge. Gretchen kuͤßte dies erſte Gruͤn
und betaute es mit ihren Thraͤnen. Sie war
neidiſch auf Thau und Regen, und wolte dieſe
Erſtlinge durchaus nur mit Thraͤnen aufer-
ziehn. — — Mich hatte die Empfindung beym
Anblick dieſes erſten Gruͤns gelaͤhmt. Es war
mir, als ſaͤh ich ein Stuͤck von Minen. Am
Kopfende ſchoß dieſes erſte Gruͤn hervor. Den
Noah konnte der Oehlzweig ſo nicht entzuͤcken,
als uns dieſer Aufſchlag aus einem Gebeinhauſe.
Entweder war der gute Prediger ſo voll von
ſeiner Abhandlung, oder er legt’ es geflißent-
lich dazu an, mich zu zerſtreuen; denn eh ichs
mich verſah, lies ſich der Schriftſteller hoͤren.
Ja wohl, er lies ſich hoͤren.
Vor dem Begraͤbnis war dem guten Pre-
diger ſelbſt Minens Andenken, eben ſo wie uns,
Ein und Alles. Nach der Beerdigung trat
er zwar auch die meiſte Zeit unſern Empfin-
dun-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/12>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.