Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Strebt der Sonne entgegen, Freunde,
damit das Heil des menschlichen Geschlechts
bald reif werde! Was wollen die hindern-
den Blätter? was die Aeste? -- Schlagt
euch durch zur Sonne, und ermüdet ihr! auch
gut! desto beßer läßt sich schlafen! --

Eine wohlgesetzte Red' ist nie zum Behal-
ten eingerichtet. Man will sie ganz, und hat
nichts. Es ist ein regelmäßiger Garten, wo
es recht hübsch und fein aussieht; allein was
kannst du heimführen? Blumen? Blumen
in der Hand, von der Wurzel gerißen, was
sollen die? Nimm den ganzen Garten mit,
was hast du? Ein ganz richtig gerechnetes
Exempel zusammt der Probe. Wildnis,
Berg und Thal, aus dem Vollen gehauene
Gänge, Parke, die machen Eindruck und
laßen ihn auch. So vortreflich unordentlich
war diese Rede. Es war kein Kunst- sondern
ein Naturstück, und was ist, pflegte mein Va-
ter zu sagen, was ist es denn, das die künst-
lich gezogene Wortschleuße und die daher rau-
schende Fluten des Redners, die all an seinen
Text schlagen, erzeugen? Schaum, und wenn
auch eine Venus daraus würde, nicht jedem
ist mit dieser Schaumgöttin gedient. -- Was
ich meinen Lesern von der Wildnis-Rede gege-

ben,

Strebt der Sonne entgegen, Freunde,
damit das Heil des menſchlichen Geſchlechts
bald reif werde! Was wollen die hindern-
den Blaͤtter? was die Aeſte? — Schlagt
euch durch zur Sonne, und ermuͤdet ihr! auch
gut! deſto beßer laͤßt ſich ſchlafen! —

Eine wohlgeſetzte Red’ iſt nie zum Behal-
ten eingerichtet. Man will ſie ganz, und hat
nichts. Es iſt ein regelmaͤßiger Garten, wo
es recht huͤbſch und fein ausſieht; allein was
kannſt du heimfuͤhren? Blumen? Blumen
in der Hand, von der Wurzel gerißen, was
ſollen die? Nimm den ganzen Garten mit,
was haſt du? Ein ganz richtig gerechnetes
Exempel zuſammt der Probe. Wildnis,
Berg und Thal, aus dem Vollen gehauene
Gaͤnge, Parke, die machen Eindruck und
laßen ihn auch. So vortreflich unordentlich
war dieſe Rede. Es war kein Kunſt- ſondern
ein Naturſtuͤck, und was iſt, pflegte mein Va-
ter zu ſagen, was iſt es denn, das die kuͤnſt-
lich gezogene Wortſchleuße und die daher rau-
ſchende Fluten des Redners, die all an ſeinen
Text ſchlagen, erzeugen? Schaum, und wenn
auch eine Venus daraus wuͤrde, nicht jedem
iſt mit dieſer Schaumgoͤttin gedient. — Was
ich meinen Leſern von der Wildnis-Rede gege-

ben,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0206" n="200"/>
        <p>Strebt der Sonne entgegen, Freunde,<lb/>
damit das Heil des men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;chlechts<lb/>
bald reif werde! Was wollen die hindern-<lb/>
den Bla&#x0364;tter? was die Ae&#x017F;te? &#x2014; Schlagt<lb/>
euch durch zur Sonne, und ermu&#x0364;det ihr! auch<lb/>
gut! de&#x017F;to beßer la&#x0364;ßt &#x017F;ich &#x017F;chlafen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Eine wohlge&#x017F;etzte Red&#x2019; i&#x017F;t nie zum Behal-<lb/>
ten eingerichtet. Man will &#x017F;ie ganz, und hat<lb/>
nichts. Es i&#x017F;t ein regelma&#x0364;ßiger Garten, wo<lb/>
es recht hu&#x0364;b&#x017F;ch und fein aus&#x017F;ieht; allein was<lb/>
kann&#x017F;t du heimfu&#x0364;hren? Blumen? Blumen<lb/>
in der Hand, von der Wurzel gerißen, was<lb/>
&#x017F;ollen die? Nimm den ganzen Garten mit,<lb/>
was ha&#x017F;t du? Ein ganz richtig gerechnetes<lb/>
Exempel zu&#x017F;ammt der Probe. Wildnis,<lb/>
Berg und Thal, aus dem Vollen gehauene<lb/>
Ga&#x0364;nge, Parke, die machen Eindruck und<lb/>
laßen ihn auch. So vortreflich unordentlich<lb/>
war die&#x017F;e Rede. Es war kein Kun&#x017F;t- &#x017F;ondern<lb/>
ein Natur&#x017F;tu&#x0364;ck, und was i&#x017F;t, pflegte mein Va-<lb/>
ter zu &#x017F;agen, was i&#x017F;t es denn, das die ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lich gezogene Wort&#x017F;chleuße und die daher rau-<lb/>
&#x017F;chende Fluten des Redners, die all an &#x017F;einen<lb/>
Text &#x017F;chlagen, erzeugen? Schaum, und wenn<lb/>
auch eine Venus daraus wu&#x0364;rde, nicht jedem<lb/>
i&#x017F;t mit die&#x017F;er Schaumgo&#x0364;ttin gedient. &#x2014; Was<lb/>
ich meinen Le&#x017F;ern von der Wildnis-Rede gege-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0206] Strebt der Sonne entgegen, Freunde, damit das Heil des menſchlichen Geſchlechts bald reif werde! Was wollen die hindern- den Blaͤtter? was die Aeſte? — Schlagt euch durch zur Sonne, und ermuͤdet ihr! auch gut! deſto beßer laͤßt ſich ſchlafen! — Eine wohlgeſetzte Red’ iſt nie zum Behal- ten eingerichtet. Man will ſie ganz, und hat nichts. Es iſt ein regelmaͤßiger Garten, wo es recht huͤbſch und fein ausſieht; allein was kannſt du heimfuͤhren? Blumen? Blumen in der Hand, von der Wurzel gerißen, was ſollen die? Nimm den ganzen Garten mit, was haſt du? Ein ganz richtig gerechnetes Exempel zuſammt der Probe. Wildnis, Berg und Thal, aus dem Vollen gehauene Gaͤnge, Parke, die machen Eindruck und laßen ihn auch. So vortreflich unordentlich war dieſe Rede. Es war kein Kunſt- ſondern ein Naturſtuͤck, und was iſt, pflegte mein Va- ter zu ſagen, was iſt es denn, das die kuͤnſt- lich gezogene Wortſchleuße und die daher rau- ſchende Fluten des Redners, die all an ſeinen Text ſchlagen, erzeugen? Schaum, und wenn auch eine Venus daraus wuͤrde, nicht jedem iſt mit dieſer Schaumgoͤttin gedient. — Was ich meinen Leſern von der Wildnis-Rede gege- ben,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/206
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/206>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.