Ihn, anhört; und die Sphärenorgel; wo auch ein Lied: Freu dich sehr, o meine Seele, und vergiß all Angst und Quaal gespielt wird; allein wahrlich von anderm Innhalt, und wahrlich auch in andrer Melo- die, als es deine Mutter singt. Wahrlich, die Philosophie will uns in Stille bringen! Es soll sich kein Blädchen an uns bewegen, kein Vergnügen, kein Schmerz, soll bis zu unsrer Seele eindringen, es sey denn der Schmerz, der Seligkeit wirket, der Schmerz wegen verletzter Pflicht. Nicht jeder Schmerz ist Traurigkeit; nur alsdenn wird ers, wenn er bis zum Gemüthe kommt. Nicht jede Ruh' ist Fröhlichkeit; sie wird es nur, wenn wir das Vermögen besitzen, alle Vorfälle unseres Lebens aus dem Gesichtspunkte zu betrachten, der uns auf irgend eine Art an dem unange- nehmen Vorfall ein Vergnügen verschaft, eine Sonnbeschienene Stelle zeigt. -- Wir sind leidend bey Affekten, schickt sich das für uns? Schickt sich, paßiv zu seyn, für Männer? Man verachtet jeden Menschen, wenn er im Affekt ist, Weiber weniger; denn sie sind zum Leiden gemacht. Woher die Verachtung? Weil die Menschheit herabgesetzt ist, und die Thierheit auf dem Throne sitzt und tyranni-
sirt?
Ihn, anhoͤrt; und die Sphaͤrenorgel; wo auch ein Lied: Freu dich ſehr, o meine Seele, und vergiß all Angſt und Quaal geſpielt wird; allein wahrlich von anderm Innhalt, und wahrlich auch in andrer Melo- die, als es deine Mutter ſingt. Wahrlich, die Philoſophie will uns in Stille bringen! Es ſoll ſich kein Blaͤdchen an uns bewegen, kein Vergnuͤgen, kein Schmerz, ſoll bis zu unſrer Seele eindringen, es ſey denn der Schmerz, der Seligkeit wirket, der Schmerz wegen verletzter Pflicht. Nicht jeder Schmerz iſt Traurigkeit; nur alsdenn wird ers, wenn er bis zum Gemuͤthe kommt. Nicht jede Ruh’ iſt Froͤhlichkeit; ſie wird es nur, wenn wir das Vermoͤgen beſitzen, alle Vorfaͤlle unſeres Lebens aus dem Geſichtspunkte zu betrachten, der uns auf irgend eine Art an dem unange- nehmen Vorfall ein Vergnuͤgen verſchaft, eine Sonnbeſchienene Stelle zeigt. — Wir ſind leidend bey Affekten, ſchickt ſich das fuͤr uns? Schickt ſich, paßiv zu ſeyn, fuͤr Maͤnner? Man verachtet jeden Menſchen, wenn er im Affekt iſt, Weiber weniger; denn ſie ſind zum Leiden gemacht. Woher die Verachtung? Weil die Menſchheit herabgeſetzt iſt, und die Thierheit auf dem Throne ſitzt und tyranni-
ſirt?
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0268"n="262"/>
Ihn, anhoͤrt; und die Sphaͤrenorgel; wo<lb/>
auch ein Lied: <hirendition="#fr">Freu dich ſehr, o meine<lb/>
Seele, und vergiß all Angſt und Quaal</hi><lb/>
geſpielt wird; allein wahrlich von anderm<lb/>
Innhalt, und wahrlich auch in andrer Melo-<lb/>
die, als es deine Mutter ſingt. Wahrlich,<lb/>
die Philoſophie will uns in Stille bringen!<lb/>
Es ſoll ſich kein Blaͤdchen an uns bewegen,<lb/>
kein Vergnuͤgen, kein Schmerz, ſoll bis zu<lb/>
unſrer Seele eindringen, es ſey denn der<lb/>
Schmerz, der Seligkeit wirket, der Schmerz<lb/>
wegen verletzter Pflicht. Nicht jeder Schmerz<lb/>
iſt Traurigkeit; nur alsdenn wird ers, wenn<lb/>
er bis zum Gemuͤthe kommt. Nicht jede Ruh’<lb/>
iſt Froͤhlichkeit; ſie wird es nur, wenn wir<lb/>
das Vermoͤgen beſitzen, alle Vorfaͤlle unſeres<lb/>
Lebens aus dem Geſichtspunkte zu betrachten,<lb/>
der uns auf irgend eine Art an dem unange-<lb/>
nehmen Vorfall ein Vergnuͤgen verſchaft, eine<lb/>
Sonnbeſchienene Stelle zeigt. — Wir ſind<lb/>
leidend bey Affekten, ſchickt ſich das fuͤr uns?<lb/>
Schickt ſich, paßiv zu ſeyn, fuͤr Maͤnner?<lb/>
Man verachtet jeden Menſchen, wenn er im<lb/>
Affekt iſt, Weiber weniger; denn ſie ſind zum<lb/>
Leiden gemacht. Woher die Verachtung?<lb/>
Weil die Menſchheit herabgeſetzt iſt, und die<lb/>
Thierheit auf dem Throne ſitzt und tyranni-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſirt?</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[262/0268]
Ihn, anhoͤrt; und die Sphaͤrenorgel; wo
auch ein Lied: Freu dich ſehr, o meine
Seele, und vergiß all Angſt und Quaal
geſpielt wird; allein wahrlich von anderm
Innhalt, und wahrlich auch in andrer Melo-
die, als es deine Mutter ſingt. Wahrlich,
die Philoſophie will uns in Stille bringen!
Es ſoll ſich kein Blaͤdchen an uns bewegen,
kein Vergnuͤgen, kein Schmerz, ſoll bis zu
unſrer Seele eindringen, es ſey denn der
Schmerz, der Seligkeit wirket, der Schmerz
wegen verletzter Pflicht. Nicht jeder Schmerz
iſt Traurigkeit; nur alsdenn wird ers, wenn
er bis zum Gemuͤthe kommt. Nicht jede Ruh’
iſt Froͤhlichkeit; ſie wird es nur, wenn wir
das Vermoͤgen beſitzen, alle Vorfaͤlle unſeres
Lebens aus dem Geſichtspunkte zu betrachten,
der uns auf irgend eine Art an dem unange-
nehmen Vorfall ein Vergnuͤgen verſchaft, eine
Sonnbeſchienene Stelle zeigt. — Wir ſind
leidend bey Affekten, ſchickt ſich das fuͤr uns?
Schickt ſich, paßiv zu ſeyn, fuͤr Maͤnner?
Man verachtet jeden Menſchen, wenn er im
Affekt iſt, Weiber weniger; denn ſie ſind zum
Leiden gemacht. Woher die Verachtung?
Weil die Menſchheit herabgeſetzt iſt, und die
Thierheit auf dem Throne ſitzt und tyranni-
ſirt?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/268>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.