Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dern in Rücksicht dieser Beschämung. -- Der
vierte riß würklich endlich die Schürze herab --
wie konnte der Traurige lange widerstehen?
Schmerz macht schwach. -- Unser weinende
machte indeßen die Augen ganz dicht zu, und
da stand er jämmerlich! Der erste nahm dem
vierten die Schürze aus der Hand und gab
sie dem Weinenden wieder. -- In dieser Hand-
lung traf uns der Graf, dem des Predigers
und meine Ankunft gemeldet war! -- Alles
blieb, wie es da stand! Niemand kam dieses
Ueberfalls wegen aus seiner Stellung. Nie-
mand schlich sich an seine Werkstäte, alles
schien an Ort und Stelle, selbst unser Betrübte
nicht ausgenommen, der Mittelpunkt dieser
Scene. Was da? fragte der Graf, nachdem
er den Prediger und mich mit einem guten
Morgen begrüßt oder beherziget hatte. -- Der
Prediger nahm das Wort -- Ferdinand hat
den Einwohner des Hauses sterben gesehen,
das er bauet! Nun, sagte der Graf, Faßung,
Ferdinand! Begrab' ich denn nicht alle, die
ich sterben sehe? Leim' ich nicht hier und da
selbst ein Leistchen ans Sarg? Der junge
Mensch, der hier einziehen soll, hatte ein
frommes, gutes, edles, warmes Mädchen, das
ihm starb. Sie starb und er -- ihr nach.

Gott!

dern in Ruͤckſicht dieſer Beſchaͤmung. — Der
vierte riß wuͤrklich endlich die Schuͤrze herab —
wie konnte der Traurige lange widerſtehen?
Schmerz macht ſchwach. — Unſer weinende
machte indeßen die Augen ganz dicht zu, und
da ſtand er jaͤmmerlich! Der erſte nahm dem
vierten die Schuͤrze aus der Hand und gab
ſie dem Weinenden wieder. — In dieſer Hand-
lung traf uns der Graf, dem des Predigers
und meine Ankunft gemeldet war! — Alles
blieb, wie es da ſtand! Niemand kam dieſes
Ueberfalls wegen aus ſeiner Stellung. Nie-
mand ſchlich ſich an ſeine Werkſtaͤte, alles
ſchien an Ort und Stelle, ſelbſt unſer Betruͤbte
nicht ausgenommen, der Mittelpunkt dieſer
Scene. Was da? fragte der Graf, nachdem
er den Prediger und mich mit einem guten
Morgen begruͤßt oder beherziget hatte. — Der
Prediger nahm das Wort — Ferdinand hat
den Einwohner des Hauſes ſterben geſehen,
das er bauet! Nun, ſagte der Graf, Faßung,
Ferdinand! Begrab’ ich denn nicht alle, die
ich ſterben ſehe? Leim’ ich nicht hier und da
ſelbſt ein Leiſtchen ans Sarg? Der junge
Menſch, der hier einziehen ſoll, hatte ein
frommes, gutes, edles, warmes Maͤdchen, das
ihm ſtarb. Sie ſtarb und er — ihr nach.

Gott!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="22"/>
dern in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht die&#x017F;er Be&#x017F;cha&#x0364;mung. &#x2014; Der<lb/>
vierte riß wu&#x0364;rklich endlich die Schu&#x0364;rze herab &#x2014;<lb/>
wie konnte der Traurige lange wider&#x017F;tehen?<lb/>
Schmerz macht &#x017F;chwach. &#x2014; Un&#x017F;er weinende<lb/>
machte indeßen die Augen ganz dicht zu, und<lb/>
da &#x017F;tand er ja&#x0364;mmerlich! Der er&#x017F;te nahm dem<lb/>
vierten die Schu&#x0364;rze aus der Hand und gab<lb/>
&#x017F;ie dem Weinenden wieder. &#x2014; In die&#x017F;er Hand-<lb/>
lung traf uns der Graf, dem des Predigers<lb/>
und meine Ankunft gemeldet war! &#x2014; Alles<lb/>
blieb, wie es da &#x017F;tand! Niemand kam die&#x017F;es<lb/>
Ueberfalls wegen aus &#x017F;einer Stellung. Nie-<lb/>
mand &#x017F;chlich &#x017F;ich an &#x017F;eine Werk&#x017F;ta&#x0364;te, alles<lb/>
&#x017F;chien an Ort und Stelle, &#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;er Betru&#x0364;bte<lb/>
nicht ausgenommen, der Mittelpunkt die&#x017F;er<lb/>
Scene. Was da? fragte der Graf, nachdem<lb/>
er den Prediger und mich mit einem guten<lb/>
Morgen begru&#x0364;ßt oder beherziget hatte. &#x2014; Der<lb/>
Prediger nahm das Wort &#x2014; <hi rendition="#fr">Ferdinand</hi> hat<lb/>
den Einwohner des Hau&#x017F;es &#x017F;terben ge&#x017F;ehen,<lb/>
das er bauet! Nun, &#x017F;agte der Graf, Faßung,<lb/>
Ferdinand! Begrab&#x2019; ich denn nicht alle, die<lb/>
ich &#x017F;terben &#x017F;ehe? Leim&#x2019; ich nicht hier und da<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ein Lei&#x017F;tchen ans Sarg? Der junge<lb/>
Men&#x017F;ch, der hier einziehen &#x017F;oll, hatte ein<lb/>
frommes, gutes, edles, warmes Ma&#x0364;dchen, das<lb/>
ihm &#x017F;tarb. Sie &#x017F;tarb und er &#x2014; ihr nach.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gott!</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0028] dern in Ruͤckſicht dieſer Beſchaͤmung. — Der vierte riß wuͤrklich endlich die Schuͤrze herab — wie konnte der Traurige lange widerſtehen? Schmerz macht ſchwach. — Unſer weinende machte indeßen die Augen ganz dicht zu, und da ſtand er jaͤmmerlich! Der erſte nahm dem vierten die Schuͤrze aus der Hand und gab ſie dem Weinenden wieder. — In dieſer Hand- lung traf uns der Graf, dem des Predigers und meine Ankunft gemeldet war! — Alles blieb, wie es da ſtand! Niemand kam dieſes Ueberfalls wegen aus ſeiner Stellung. Nie- mand ſchlich ſich an ſeine Werkſtaͤte, alles ſchien an Ort und Stelle, ſelbſt unſer Betruͤbte nicht ausgenommen, der Mittelpunkt dieſer Scene. Was da? fragte der Graf, nachdem er den Prediger und mich mit einem guten Morgen begruͤßt oder beherziget hatte. — Der Prediger nahm das Wort — Ferdinand hat den Einwohner des Hauſes ſterben geſehen, das er bauet! Nun, ſagte der Graf, Faßung, Ferdinand! Begrab’ ich denn nicht alle, die ich ſterben ſehe? Leim’ ich nicht hier und da ſelbſt ein Leiſtchen ans Sarg? Der junge Menſch, der hier einziehen ſoll, hatte ein frommes, gutes, edles, warmes Maͤdchen, das ihm ſtarb. Sie ſtarb und er — ihr nach. Gott!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/28
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/28>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.