Mache mir, geliebtester Sohn, die Freude, daß ich von dir im Himmel höre und bey dem: gehe ein zu deines Herrn Freude! ich, als des Triumphators Mutter, mit tri- umphiren und jubiliren könne in Ewigkeit. Gern werd' ich dich dort in Pontificalibus se- hen, das heißt, nicht in Mantel und Kragen, sondern als himmlischer Superintendent. Ohne dir den Tod zu wünschen, wenn du hier zu leben Lust hast, stell dir vor, wie es dich selbst ergetzen wird, wenn der und die kommt, dieser und jene, und dir dankt, daß du das glimmende Tocht angefacht, daß du es befe- stiget, daß du es gegründet hast! Da wirst du manche That empor geschoßen finden, die du aus einem Wortkern gezogen hast! -- O! der unnennbaren Wonne! -- Ist dies schon so schön in der Prophezeyung, was wird die Erfüllung seyn! Guter Oberhirte,
giebst du schon so viel auf Erden; ey was will im Himmel werden! --
Du weißt, mein Lieber, wie ich zuweilen mich von Grund aus, recht von Herzen freuen kann in dem biblischen Sinn: freuet euch in dem Herrn, und abermahl sag' ich euch, freuet euch! Dein Vater pflegte zu sagen: bey der rechten Freude sind alle Fenster beym Men-
schen
C c 3
Mache mir, geliebteſter Sohn, die Freude, daß ich von dir im Himmel hoͤre und bey dem: gehe ein zu deines Herrn Freude! ich, als des Triumphators Mutter, mit tri- umphiren und jubiliren koͤnne in Ewigkeit. Gern werd’ ich dich dort in Pontificalibus ſe- hen, das heißt, nicht in Mantel und Kragen, ſondern als himmliſcher Superintendent. Ohne dir den Tod zu wuͤnſchen, wenn du hier zu leben Luſt haſt, ſtell dir vor, wie es dich ſelbſt ergetzen wird, wenn der und die kommt, dieſer und jene, und dir dankt, daß du das glimmende Tocht angefacht, daß du es befe- ſtiget, daß du es gegruͤndet haſt! Da wirſt du manche That empor geſchoßen finden, die du aus einem Wortkern gezogen haſt! — O! der unnennbaren Wonne! — Iſt dies ſchon ſo ſchoͤn in der Prophezeyung, was wird die Erfuͤllung ſeyn! Guter Oberhirte,
giebſt du ſchon ſo viel auf Erden; ey was will im Himmel werden! —
Du weißt, mein Lieber, wie ich zuweilen mich von Grund aus, recht von Herzen freuen kann in dem bibliſchen Sinn: freuet euch in dem Herrn, und abermahl ſag’ ich euch, freuet euch! Dein Vater pflegte zu ſagen: bey der rechten Freude ſind alle Fenſter beym Men-
ſchen
C c 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0413"n="405"/>
Mache mir, geliebteſter Sohn, die Freude,<lb/>
daß ich von dir im Himmel hoͤre und bey<lb/>
dem: <hirendition="#fr">gehe ein zu deines Herrn Freude</hi>!<lb/>
ich, als des Triumphators Mutter, mit tri-<lb/>
umphiren und jubiliren koͤnne in Ewigkeit.<lb/>
Gern werd’ ich dich dort in Pontificalibus ſe-<lb/>
hen, das heißt, nicht in Mantel und Kragen,<lb/>ſondern als himmliſcher Superintendent.<lb/>
Ohne dir den Tod zu wuͤnſchen, wenn du hier<lb/>
zu leben Luſt haſt, ſtell dir vor, wie es dich<lb/>ſelbſt ergetzen wird, wenn der und die kommt,<lb/>
dieſer und jene, und dir dankt, daß du das<lb/>
glimmende Tocht angefacht, daß du es befe-<lb/>ſtiget, daß du es gegruͤndet haſt! Da wirſt<lb/>
du manche That empor geſchoßen finden, die<lb/>
du aus einem Wortkern gezogen haſt! — O!<lb/>
der unnennbaren Wonne! — Iſt dies ſchon<lb/>ſo ſchoͤn in der Prophezeyung, was wird die<lb/>
Erfuͤllung ſeyn! Guter Oberhirte,</p><lb/><lgtype="poem"><l>giebſt du ſchon ſo viel auf Erden;</l><lb/><l>ey was will im Himmel werden! —</l></lg><lb/><p>Du weißt, mein Lieber, wie ich zuweilen mich<lb/>
von Grund aus, recht von Herzen freuen<lb/>
kann in dem bibliſchen Sinn: freuet euch in<lb/>
dem Herrn, und abermahl ſag’ ich euch, freuet<lb/>
euch! Dein Vater pflegte zu ſagen: bey der<lb/>
rechten Freude ſind alle Fenſter beym Men-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C c 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſchen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[405/0413]
Mache mir, geliebteſter Sohn, die Freude,
daß ich von dir im Himmel hoͤre und bey
dem: gehe ein zu deines Herrn Freude!
ich, als des Triumphators Mutter, mit tri-
umphiren und jubiliren koͤnne in Ewigkeit.
Gern werd’ ich dich dort in Pontificalibus ſe-
hen, das heißt, nicht in Mantel und Kragen,
ſondern als himmliſcher Superintendent.
Ohne dir den Tod zu wuͤnſchen, wenn du hier
zu leben Luſt haſt, ſtell dir vor, wie es dich
ſelbſt ergetzen wird, wenn der und die kommt,
dieſer und jene, und dir dankt, daß du das
glimmende Tocht angefacht, daß du es befe-
ſtiget, daß du es gegruͤndet haſt! Da wirſt
du manche That empor geſchoßen finden, die
du aus einem Wortkern gezogen haſt! — O!
der unnennbaren Wonne! — Iſt dies ſchon
ſo ſchoͤn in der Prophezeyung, was wird die
Erfuͤllung ſeyn! Guter Oberhirte,
giebſt du ſchon ſo viel auf Erden;
ey was will im Himmel werden! —
Du weißt, mein Lieber, wie ich zuweilen mich
von Grund aus, recht von Herzen freuen
kann in dem bibliſchen Sinn: freuet euch in
dem Herrn, und abermahl ſag’ ich euch, freuet
euch! Dein Vater pflegte zu ſagen: bey der
rechten Freude ſind alle Fenſter beym Men-
ſchen
C c 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/413>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.