Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kostbarkeiten um den Leib gebunden, und ein
Gesuch, sie, wenn das Meer die Gnade ha-
ben würde, sie auszuspeyen, zur Erde zu brin-
gen; denn der Mensch ist Erde und muß zur
Erde werden, sezt' er hinzu. Hier sagte der
Graf: Recht! Gevatter Prediger.

Ich führte meinen Cornelius Nepos an,
wegen des Cimons, deßen Leib der Herr Sohn
Miltiades auslösen muste. Es macht Men-
schen Ehr' und Schande, daß sie einen mensch-
lichen Leib für ein Unterpfand ansehen können,
sagte der Graf, und setzte wieder hinzu: nicht
wahr, Gevatter Prediger?

Wir konnten von der lezten Ehr' und lez-
ten Schande nicht abkommen, die wir den
Verstorbenen erwiesen. Die lezte Schande,
sagten wir einstimmig, fienge von dem Au-
genblick an, da alles sagt: Kalt, und daure
bis zur Collocation, bis zur Ausstellung, hier
fienge sich die lezte Ehr' an, und gehe bis sich
gleich und gleich gesellet hat, und Erde zu
Erde gekommen. Bey uns zu Lande, bemerk-
te Gevatter Prediger, heben Träger von eini-
ger Bedeutung die Baare nicht auf, sondern
schlechte Leute. Sie setzen sie auch nicht nie-
der. Da wieder Schand' und Ehre. Wer
wird, fragte der Graf, der Albernheit das

Wort
C 3

Koſtbarkeiten um den Leib gebunden, und ein
Geſuch, ſie, wenn das Meer die Gnade ha-
ben wuͤrde, ſie auszuſpeyen, zur Erde zu brin-
gen; denn der Menſch iſt Erde und muß zur
Erde werden, ſezt’ er hinzu. Hier ſagte der
Graf: Recht! Gevatter Prediger.

Ich fuͤhrte meinen Cornelius Nepos an,
wegen des Cimons, deßen Leib der Herr Sohn
Miltiades ausloͤſen muſte. Es macht Men-
ſchen Ehr’ und Schande, daß ſie einen menſch-
lichen Leib fuͤr ein Unterpfand anſehen koͤnnen,
ſagte der Graf, und ſetzte wieder hinzu: nicht
wahr, Gevatter Prediger?

Wir konnten von der lezten Ehr’ und lez-
ten Schande nicht abkommen, die wir den
Verſtorbenen erwieſen. Die lezte Schande,
ſagten wir einſtimmig, fienge von dem Au-
genblick an, da alles ſagt: Kalt, und daure
bis zur Collocation, bis zur Ausſtellung, hier
fienge ſich die lezte Ehr’ an, und gehe bis ſich
gleich und gleich geſellet hat, und Erde zu
Erde gekommen. Bey uns zu Lande, bemerk-
te Gevatter Prediger, heben Traͤger von eini-
ger Bedeutung die Baare nicht auf, ſondern
ſchlechte Leute. Sie ſetzen ſie auch nicht nie-
der. Da wieder Schand’ und Ehre. Wer
wird, fragte der Graf, der Albernheit das

Wort
C 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0043" n="37"/>
Ko&#x017F;tbarkeiten um den Leib gebunden, und ein<lb/>
Ge&#x017F;uch, &#x017F;ie, wenn das Meer die Gnade ha-<lb/>
ben wu&#x0364;rde, &#x017F;ie auszu&#x017F;peyen, zur Erde zu brin-<lb/>
gen; denn der Men&#x017F;ch i&#x017F;t Erde und muß zur<lb/>
Erde werden, &#x017F;ezt&#x2019; er hinzu. Hier &#x017F;agte der<lb/>
Graf: Recht! Gevatter Prediger.</p><lb/>
        <p>Ich fu&#x0364;hrte meinen Cornelius Nepos an,<lb/>
wegen des Cimons, deßen Leib der Herr Sohn<lb/>
Miltiades auslo&#x0364;&#x017F;en mu&#x017F;te. Es macht Men-<lb/>
&#x017F;chen Ehr&#x2019; und Schande, daß &#x017F;ie einen men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Leib fu&#x0364;r ein Unterpfand an&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen,<lb/>
&#x017F;agte der Graf, und &#x017F;etzte wieder hinzu: nicht<lb/>
wahr, Gevatter Prediger?</p><lb/>
        <p>Wir konnten von der lezten Ehr&#x2019; und lez-<lb/>
ten Schande nicht abkommen, die wir den<lb/>
Ver&#x017F;torbenen erwie&#x017F;en. Die lezte Schande,<lb/>
&#x017F;agten wir ein&#x017F;timmig, fienge von dem Au-<lb/>
genblick an, da alles &#x017F;agt: Kalt, und daure<lb/>
bis zur Collocation, bis zur Aus&#x017F;tellung, hier<lb/>
fienge &#x017F;ich die lezte Ehr&#x2019; an, und gehe bis &#x017F;ich<lb/>
gleich und gleich ge&#x017F;ellet hat, und Erde zu<lb/>
Erde gekommen. Bey uns zu Lande, bemerk-<lb/>
te Gevatter Prediger, heben Tra&#x0364;ger von eini-<lb/>
ger Bedeutung die Baare nicht auf, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;chlechte Leute. Sie &#x017F;etzen &#x017F;ie auch nicht nie-<lb/>
der. Da wieder Schand&#x2019; und Ehre. Wer<lb/>
wird, fragte der Graf, der Albernheit das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Wort</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0043] Koſtbarkeiten um den Leib gebunden, und ein Geſuch, ſie, wenn das Meer die Gnade ha- ben wuͤrde, ſie auszuſpeyen, zur Erde zu brin- gen; denn der Menſch iſt Erde und muß zur Erde werden, ſezt’ er hinzu. Hier ſagte der Graf: Recht! Gevatter Prediger. Ich fuͤhrte meinen Cornelius Nepos an, wegen des Cimons, deßen Leib der Herr Sohn Miltiades ausloͤſen muſte. Es macht Men- ſchen Ehr’ und Schande, daß ſie einen menſch- lichen Leib fuͤr ein Unterpfand anſehen koͤnnen, ſagte der Graf, und ſetzte wieder hinzu: nicht wahr, Gevatter Prediger? Wir konnten von der lezten Ehr’ und lez- ten Schande nicht abkommen, die wir den Verſtorbenen erwieſen. Die lezte Schande, ſagten wir einſtimmig, fienge von dem Au- genblick an, da alles ſagt: Kalt, und daure bis zur Collocation, bis zur Ausſtellung, hier fienge ſich die lezte Ehr’ an, und gehe bis ſich gleich und gleich geſellet hat, und Erde zu Erde gekommen. Bey uns zu Lande, bemerk- te Gevatter Prediger, heben Traͤger von eini- ger Bedeutung die Baare nicht auf, ſondern ſchlechte Leute. Sie ſetzen ſie auch nicht nie- der. Da wieder Schand’ und Ehre. Wer wird, fragte der Graf, der Albernheit das Wort C 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/43
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/43>, abgerufen am 27.04.2024.