Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfter Abschnitt.

spielt, so gewinnt die Szene an Eindruck, zumal wenn helle durchsichtige Massen den
Anblick beleben. Die Höhe kann sogar den Eindruck bis zur Verwunderung, oder
zum Erstaunen heben. In den Alpen ergießen sich Wasserfälle, die aus den Wol-
ken herabzuschäumen scheinen, indem umherschwebende Nebel ihren Ursprung verhüllen.

Der Wandrer sieht erstaunt am Himmel Ströme fließen,
Die aus den Wolken fliehn, und sich in Wolken gießen.

von Haller.

Dies ist einer der größten und feyerlichsten Auftritte, wodurch die Natur in
diesen Gegenden zur lebhaften Bewunderung hinreißt. Auch in andern Revieren wer-
den Wasserfälle, wiewohl mit einer geringern Kraft, ihre Wirkung beweisen, wenn
sie von ansehnlichen Höhen herabkommen; denn nur die Höhe, nicht die Breite, macht
ihre Schönheit. Je klarer das Wasser am Felsen spielt, je deutlicher es seine Unter-
lage durchschimmern läßt, desto größer ist seine Anmuth. Auch die Mehrheit und
Mannichfaltigkeit der Absätze, worüber es sich hinwälzt, die Verschiedenheit der han-
genden Bäume und Gesträuche, zwischen deren Grün die silberhellen Abgüsse glänzen,
tragen ungemein viel zur Schönheit der Wasserfälle bey. Allein die lebhastefte Ver-
schönerung erhalten sie von einfallenden Lichtern der Sonne, zumal wenn sich diese ih-
rem Untergange nähert, und milde Stralen und sanftröthlichen Schimmer verbreitet.
Ein Wasserfall, auf welchem das volle Sonnenlicht ruhet, ist schön, aber noch schö-
ner, wenn der Abendglanz ihm ein liebliches Schauspiel der Farbenmischung durch
die Oeffnungen herumstehender Bäume zuwirft. Man sey bey künstlichen Wasser-
fällen auf diese Lage aufmerksam.

Obgleich fallendes Wasser auch ohne Verzierung gefällt, wenn es vom nackten
Felsen rinnet, so wird es doch anmuthiger, indem es zwischen Moos, Sträuchern
und Bäumen herabspielt. Diese Beobachtung muß bey künstlichen Anlagen leiten.
Denn hier wird jeder Wasserfall bald durch den Anschein des Gemachten misfallen,
wenn er frey und nackt vor Augen liegt. Auch finden wir in den Gegenden, wo nicht
ganz die Wildheit der alles Schmucks beraubten Natur herrscht, Wasserfälle, wo
nicht mit Bäumen, doch mit Moos, Epheu und kleinem Gesträuch verziert. Die
Zweige eines überhängenden Gebüsches mögen demnach einen Theil des Wasserfalls
verstecken, doch ihn nicht ganz verhüllen, damit den zufälligen Einleuchtungen des
Sonnenlichts nicht gewehrt werde. Zuweilen gewinnt er selbst durch eine gänzliche
Verhüllung seiner Unterlage eine romantische Wirkung, indem er aus dickem Gebüsch
hervorbricht, oder sich durch den Gipfel vorhängender Bäume herabwälzt.

Gewöhnlich werden Wasserfälle so angelegt, daß man von unten hinauf sieht.
Allein sie beweisen eine viel größere Wirkung, wenn man sie von oben herab betrach-

tet.

Fuͤnfter Abſchnitt.

ſpielt, ſo gewinnt die Szene an Eindruck, zumal wenn helle durchſichtige Maſſen den
Anblick beleben. Die Hoͤhe kann ſogar den Eindruck bis zur Verwunderung, oder
zum Erſtaunen heben. In den Alpen ergießen ſich Waſſerfaͤlle, die aus den Wol-
ken herabzuſchaͤumen ſcheinen, indem umherſchwebende Nebel ihren Urſprung verhuͤllen.

Der Wandrer ſieht erſtaunt am Himmel Stroͤme fließen,
Die aus den Wolken fliehn, und ſich in Wolken gießen.

von Haller.

Dies iſt einer der groͤßten und feyerlichſten Auftritte, wodurch die Natur in
dieſen Gegenden zur lebhaften Bewunderung hinreißt. Auch in andern Revieren wer-
den Waſſerfaͤlle, wiewohl mit einer geringern Kraft, ihre Wirkung beweiſen, wenn
ſie von anſehnlichen Hoͤhen herabkommen; denn nur die Hoͤhe, nicht die Breite, macht
ihre Schoͤnheit. Je klarer das Waſſer am Felſen ſpielt, je deutlicher es ſeine Unter-
lage durchſchimmern laͤßt, deſto groͤßer iſt ſeine Anmuth. Auch die Mehrheit und
Mannichfaltigkeit der Abſaͤtze, woruͤber es ſich hinwaͤlzt, die Verſchiedenheit der han-
genden Baͤume und Geſtraͤuche, zwiſchen deren Gruͤn die ſilberhellen Abguͤſſe glaͤnzen,
tragen ungemein viel zur Schoͤnheit der Waſſerfaͤlle bey. Allein die lebhaſtefte Ver-
ſchoͤnerung erhalten ſie von einfallenden Lichtern der Sonne, zumal wenn ſich dieſe ih-
rem Untergange naͤhert, und milde Stralen und ſanftroͤthlichen Schimmer verbreitet.
Ein Waſſerfall, auf welchem das volle Sonnenlicht ruhet, iſt ſchoͤn, aber noch ſchoͤ-
ner, wenn der Abendglanz ihm ein liebliches Schauſpiel der Farbenmiſchung durch
die Oeffnungen herumſtehender Baͤume zuwirft. Man ſey bey kuͤnſtlichen Waſſer-
faͤllen auf dieſe Lage aufmerkſam.

Obgleich fallendes Waſſer auch ohne Verzierung gefaͤllt, wenn es vom nackten
Felſen rinnet, ſo wird es doch anmuthiger, indem es zwiſchen Moos, Straͤuchern
und Baͤumen herabſpielt. Dieſe Beobachtung muß bey kuͤnſtlichen Anlagen leiten.
Denn hier wird jeder Waſſerfall bald durch den Anſchein des Gemachten misfallen,
wenn er frey und nackt vor Augen liegt. Auch finden wir in den Gegenden, wo nicht
ganz die Wildheit der alles Schmucks beraubten Natur herrſcht, Waſſerfaͤlle, wo
nicht mit Baͤumen, doch mit Moos, Epheu und kleinem Geſtraͤuch verziert. Die
Zweige eines uͤberhaͤngenden Gebuͤſches moͤgen demnach einen Theil des Waſſerfalls
verſtecken, doch ihn nicht ganz verhuͤllen, damit den zufaͤlligen Einleuchtungen des
Sonnenlichts nicht gewehrt werde. Zuweilen gewinnt er ſelbſt durch eine gaͤnzliche
Verhuͤllung ſeiner Unterlage eine romantiſche Wirkung, indem er aus dickem Gebuͤſch
hervorbricht, oder ſich durch den Gipfel vorhaͤngender Baͤume herabwaͤlzt.

Gewoͤhnlich werden Waſſerfaͤlle ſo angelegt, daß man von unten hinauf ſieht.
Allein ſie beweiſen eine viel groͤßere Wirkung, wenn man ſie von oben herab betrach-

tet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0120" n="116"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
&#x017F;pielt, &#x017F;o gewinnt die <choice><sic>Srene</sic><corr>Szene</corr></choice> an Eindruck, zumal wenn helle durch&#x017F;ichtige Ma&#x017F;&#x017F;en den<lb/>
Anblick beleben. Die Ho&#x0364;he kann &#x017F;ogar den Eindruck bis zur Verwunderung, oder<lb/>
zum Er&#x017F;taunen heben. In den Alpen ergießen &#x017F;ich Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle, die aus den Wol-<lb/>
ken herabzu&#x017F;cha&#x0364;umen &#x017F;cheinen, indem umher&#x017F;chwebende Nebel ihren Ur&#x017F;prung verhu&#x0364;llen.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Der Wandrer &#x017F;ieht er&#x017F;taunt am Himmel Stro&#x0364;me fließen,</l><lb/>
                <l>Die aus den Wolken fliehn, und &#x017F;ich in Wolken gießen.</l><lb/>
              </lg>
            </quote>
            <bibl> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">von Haller</hi>.</hi> </bibl>
          </cit><lb/>
          <p>Dies i&#x017F;t einer der gro&#x0364;ßten und feyerlich&#x017F;ten Auftritte, wodurch die Natur in<lb/>
die&#x017F;en Gegenden zur lebhaften Bewunderung hinreißt. Auch in andern Revieren wer-<lb/>
den Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle, wiewohl mit einer geringern Kraft, ihre Wirkung bewei&#x017F;en, wenn<lb/>
&#x017F;ie von an&#x017F;ehnlichen Ho&#x0364;hen herabkommen; denn nur die Ho&#x0364;he, nicht die Breite, macht<lb/>
ihre Scho&#x0364;nheit. Je klarer das Wa&#x017F;&#x017F;er am Fel&#x017F;en &#x017F;pielt, je deutlicher es &#x017F;eine Unter-<lb/>
lage durch&#x017F;chimmern la&#x0364;ßt, de&#x017F;to gro&#x0364;ßer i&#x017F;t &#x017F;eine Anmuth. Auch die Mehrheit und<lb/>
Mannichfaltigkeit der Ab&#x017F;a&#x0364;tze, woru&#x0364;ber es &#x017F;ich hinwa&#x0364;lzt, die Ver&#x017F;chiedenheit der han-<lb/>
genden Ba&#x0364;ume und Ge&#x017F;tra&#x0364;uche, zwi&#x017F;chen deren Gru&#x0364;n die &#x017F;ilberhellen Abgu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gla&#x0364;nzen,<lb/>
tragen ungemein viel zur Scho&#x0364;nheit der Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle bey. Allein die lebha&#x017F;tefte Ver-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nerung erhalten &#x017F;ie von einfallenden Lichtern der Sonne, zumal wenn &#x017F;ich die&#x017F;e ih-<lb/>
rem Untergange na&#x0364;hert, und milde Stralen und &#x017F;anftro&#x0364;thlichen Schimmer verbreitet.<lb/>
Ein Wa&#x017F;&#x017F;erfall, auf welchem das volle Sonnenlicht ruhet, i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n, aber noch &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ner, wenn der Abendglanz ihm ein liebliches Schau&#x017F;piel der Farbenmi&#x017F;chung durch<lb/>
die Oeffnungen herum&#x017F;tehender Ba&#x0364;ume zuwirft. Man &#x017F;ey bey ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
fa&#x0364;llen auf die&#x017F;e Lage aufmerk&#x017F;am.</p><lb/>
          <p>Obgleich fallendes Wa&#x017F;&#x017F;er auch ohne Verzierung gefa&#x0364;llt, wenn es vom nackten<lb/>
Fel&#x017F;en rinnet, &#x017F;o wird es doch anmuthiger, indem es zwi&#x017F;chen Moos, Stra&#x0364;uchern<lb/>
und Ba&#x0364;umen herab&#x017F;pielt. Die&#x017F;e Beobachtung muß bey ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Anlagen leiten.<lb/>
Denn hier wird jeder Wa&#x017F;&#x017F;erfall bald durch den An&#x017F;chein des Gemachten misfallen,<lb/>
wenn er frey und nackt vor Augen liegt. Auch finden wir in den Gegenden, wo nicht<lb/>
ganz die Wildheit der alles Schmucks beraubten Natur herr&#x017F;cht, Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle, wo<lb/>
nicht mit Ba&#x0364;umen, doch mit Moos, Epheu und kleinem Ge&#x017F;tra&#x0364;uch verziert. Die<lb/>
Zweige eines u&#x0364;berha&#x0364;ngenden Gebu&#x0364;&#x017F;ches mo&#x0364;gen demnach einen Theil des Wa&#x017F;&#x017F;erfalls<lb/>
ver&#x017F;tecken, doch ihn nicht ganz verhu&#x0364;llen, damit den zufa&#x0364;lligen Einleuchtungen des<lb/>
Sonnenlichts nicht gewehrt werde. Zuweilen gewinnt er &#x017F;elb&#x017F;t durch eine ga&#x0364;nzliche<lb/>
Verhu&#x0364;llung &#x017F;einer Unterlage eine romanti&#x017F;che Wirkung, indem er aus dickem Gebu&#x0364;&#x017F;ch<lb/>
hervorbricht, oder &#x017F;ich durch den Gipfel vorha&#x0364;ngender Ba&#x0364;ume herabwa&#x0364;lzt.</p><lb/>
          <p>Gewo&#x0364;hnlich werden Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle &#x017F;o angelegt, daß man von unten hinauf &#x017F;ieht.<lb/>
Allein &#x017F;ie bewei&#x017F;en eine viel gro&#x0364;ßere Wirkung, wenn man &#x017F;ie von oben herab betrach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tet.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0120] Fuͤnfter Abſchnitt. ſpielt, ſo gewinnt die Szene an Eindruck, zumal wenn helle durchſichtige Maſſen den Anblick beleben. Die Hoͤhe kann ſogar den Eindruck bis zur Verwunderung, oder zum Erſtaunen heben. In den Alpen ergießen ſich Waſſerfaͤlle, die aus den Wol- ken herabzuſchaͤumen ſcheinen, indem umherſchwebende Nebel ihren Urſprung verhuͤllen. Der Wandrer ſieht erſtaunt am Himmel Stroͤme fließen, Die aus den Wolken fliehn, und ſich in Wolken gießen. von Haller. Dies iſt einer der groͤßten und feyerlichſten Auftritte, wodurch die Natur in dieſen Gegenden zur lebhaften Bewunderung hinreißt. Auch in andern Revieren wer- den Waſſerfaͤlle, wiewohl mit einer geringern Kraft, ihre Wirkung beweiſen, wenn ſie von anſehnlichen Hoͤhen herabkommen; denn nur die Hoͤhe, nicht die Breite, macht ihre Schoͤnheit. Je klarer das Waſſer am Felſen ſpielt, je deutlicher es ſeine Unter- lage durchſchimmern laͤßt, deſto groͤßer iſt ſeine Anmuth. Auch die Mehrheit und Mannichfaltigkeit der Abſaͤtze, woruͤber es ſich hinwaͤlzt, die Verſchiedenheit der han- genden Baͤume und Geſtraͤuche, zwiſchen deren Gruͤn die ſilberhellen Abguͤſſe glaͤnzen, tragen ungemein viel zur Schoͤnheit der Waſſerfaͤlle bey. Allein die lebhaſtefte Ver- ſchoͤnerung erhalten ſie von einfallenden Lichtern der Sonne, zumal wenn ſich dieſe ih- rem Untergange naͤhert, und milde Stralen und ſanftroͤthlichen Schimmer verbreitet. Ein Waſſerfall, auf welchem das volle Sonnenlicht ruhet, iſt ſchoͤn, aber noch ſchoͤ- ner, wenn der Abendglanz ihm ein liebliches Schauſpiel der Farbenmiſchung durch die Oeffnungen herumſtehender Baͤume zuwirft. Man ſey bey kuͤnſtlichen Waſſer- faͤllen auf dieſe Lage aufmerkſam. Obgleich fallendes Waſſer auch ohne Verzierung gefaͤllt, wenn es vom nackten Felſen rinnet, ſo wird es doch anmuthiger, indem es zwiſchen Moos, Straͤuchern und Baͤumen herabſpielt. Dieſe Beobachtung muß bey kuͤnſtlichen Anlagen leiten. Denn hier wird jeder Waſſerfall bald durch den Anſchein des Gemachten misfallen, wenn er frey und nackt vor Augen liegt. Auch finden wir in den Gegenden, wo nicht ganz die Wildheit der alles Schmucks beraubten Natur herrſcht, Waſſerfaͤlle, wo nicht mit Baͤumen, doch mit Moos, Epheu und kleinem Geſtraͤuch verziert. Die Zweige eines uͤberhaͤngenden Gebuͤſches moͤgen demnach einen Theil des Waſſerfalls verſtecken, doch ihn nicht ganz verhuͤllen, damit den zufaͤlligen Einleuchtungen des Sonnenlichts nicht gewehrt werde. Zuweilen gewinnt er ſelbſt durch eine gaͤnzliche Verhuͤllung ſeiner Unterlage eine romantiſche Wirkung, indem er aus dickem Gebuͤſch hervorbricht, oder ſich durch den Gipfel vorhaͤngender Baͤume herabwaͤlzt. Gewoͤhnlich werden Waſſerfaͤlle ſo angelegt, daß man von unten hinauf ſieht. Allein ſie beweiſen eine viel groͤßere Wirkung, wenn man ſie von oben herab betrach- tet.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/120
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/120>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.