Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beschreibungen von Gärten.
schmack erbaueten herrschaftlichen Wohnhause, *) und weiter nach Norden hin eine
reich ausstaffirte Landschaft in einer freyen Aussicht.

Auf den Gängen, die auf dem westlichen Abhange des Berges laufen, erblickt
man jene Gegenstände wieder, aber in einem veränderten Prospect, indem sie sich
mehr in die Tiefe zurückziehen, und nur hie und da gebrochen durch die Zwi-
schenräume der Bäume schimmern. In dieser Aussicht wird das unten liegen-
de Wasser wichtiger, weil es, ohne eine deutliche Bezeichnung seiner Umgränzung,
zwischen den kleinen Oeffnungen des Laubwerks größer scheint.

Auf einem dieser Wege, die sich nach der nordlichen Seite des Berges ziehen,
kommt man bey einem Gebäude vorbey, das der Einsamkeit gewidmet ist, wie nicht
allein seine Inschrift, sondern auch seine Lage bezeugt. Es entfernt sich zur Linken
etwas von dem Wege, und zieht sich in die Dämmerung umschattender Bäume
hinein. Die Lage ist, wie sie seyn muß, verborgen, ruhig, umschattet; alle Aus-
sicht umher ist gehemmt; doch hat das Gebäude, das aus einem Wohnzimmer mit
einer Schlafstelle besteht, einen kleinen artigen Vorplatz.

Verfolgt man den Weg weiter, so kommt man bald auf einen runden Platz,
an welchen ein anderes kleines aus Einem Zimmer bestehendes Gebäude stößt, das
wegen der ausgebreiteten und herrlichen Aussicht, womit das Auge hier gegen Nor-
den überrascht wird, sich mit der Ueberschrift: Bellevue, unterscheidet. Man wird
von diesem auf viele Meilen sich verbreitenden, reichen und überaus erfrischenden
Prospect um so mehr ergötzt, da man eben aus einer verschlossenen Scene getreten
ist. Unmittelbar vor sich hat man eine lange, auf beyden Seiten von Waldung
eingefaßte, besteigbare Terrasse, mit vielen Absätzen und bequemen Stufen von Ra-
sen, auf welchen man an den Fuß des Berges hinabgehen kann. Im Vorgrun-
de erscheinen Wiesen, Viehtriften, Felder und einige Häuser. Weiter hin wird
das Auge durch einen schönen See erfrischt, mit dessen Klarheit ein dunkler zur
Rechten angränzender Wald einen reizenden Contrast macht. Ueber ihn hinaus
Kornfelder, Dörfer, Waldungen, bey hellem Wetter zwey adeliche Höfe, wovon
Kleinnordsee auch ohne Fernglas sichtbar ist, und andre Abwechselungen und wun-

derbare
*) In andern Provinzen von Deutschland würde man es ein Schloß nennen. Man
sehe den Aufriß am Ende dieser Beschreibung.

Beſchreibungen von Gaͤrten.
ſchmack erbaueten herrſchaftlichen Wohnhauſe, *) und weiter nach Norden hin eine
reich ausſtaffirte Landſchaft in einer freyen Ausſicht.

Auf den Gaͤngen, die auf dem weſtlichen Abhange des Berges laufen, erblickt
man jene Gegenſtaͤnde wieder, aber in einem veraͤnderten Proſpect, indem ſie ſich
mehr in die Tiefe zuruͤckziehen, und nur hie und da gebrochen durch die Zwi-
ſchenraͤume der Baͤume ſchimmern. In dieſer Ausſicht wird das unten liegen-
de Waſſer wichtiger, weil es, ohne eine deutliche Bezeichnung ſeiner Umgraͤnzung,
zwiſchen den kleinen Oeffnungen des Laubwerks groͤßer ſcheint.

Auf einem dieſer Wege, die ſich nach der nordlichen Seite des Berges ziehen,
kommt man bey einem Gebaͤude vorbey, das der Einſamkeit gewidmet iſt, wie nicht
allein ſeine Inſchrift, ſondern auch ſeine Lage bezeugt. Es entfernt ſich zur Linken
etwas von dem Wege, und zieht ſich in die Daͤmmerung umſchattender Baͤume
hinein. Die Lage iſt, wie ſie ſeyn muß, verborgen, ruhig, umſchattet; alle Aus-
ſicht umher iſt gehemmt; doch hat das Gebaͤude, das aus einem Wohnzimmer mit
einer Schlafſtelle beſteht, einen kleinen artigen Vorplatz.

Verfolgt man den Weg weiter, ſo kommt man bald auf einen runden Platz,
an welchen ein anderes kleines aus Einem Zimmer beſtehendes Gebaͤude ſtoͤßt, das
wegen der ausgebreiteten und herrlichen Ausſicht, womit das Auge hier gegen Nor-
den uͤberraſcht wird, ſich mit der Ueberſchrift: Bellevue, unterſcheidet. Man wird
von dieſem auf viele Meilen ſich verbreitenden, reichen und uͤberaus erfriſchenden
Proſpect um ſo mehr ergoͤtzt, da man eben aus einer verſchloſſenen Scene getreten
iſt. Unmittelbar vor ſich hat man eine lange, auf beyden Seiten von Waldung
eingefaßte, beſteigbare Terraſſe, mit vielen Abſaͤtzen und bequemen Stufen von Ra-
ſen, auf welchen man an den Fuß des Berges hinabgehen kann. Im Vorgrun-
de erſcheinen Wieſen, Viehtriften, Felder und einige Haͤuſer. Weiter hin wird
das Auge durch einen ſchoͤnen See erfriſcht, mit deſſen Klarheit ein dunkler zur
Rechten angraͤnzender Wald einen reizenden Contraſt macht. Ueber ihn hinaus
Kornfelder, Doͤrfer, Waldungen, bey hellem Wetter zwey adeliche Hoͤfe, wovon
Kleinnordſee auch ohne Fernglas ſichtbar iſt, und andre Abwechſelungen und wun-

derbare
*) In andern Provinzen von Deutſchland wuͤrde man es ein Schloß nennen. Man
ſehe den Aufriß am Ende dieſer Beſchreibung.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0147" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibungen von Ga&#x0364;rten.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chmack erbaueten herr&#x017F;chaftlichen Wohnhau&#x017F;e, <note place="foot" n="*)">In andern Provinzen von Deut&#x017F;chland wu&#x0364;rde man es ein Schloß nennen. Man<lb/>
&#x017F;ehe den Aufriß am Ende die&#x017F;er Be&#x017F;chreibung.</note> und weiter nach Norden hin eine<lb/>
reich aus&#x017F;taffirte Land&#x017F;chaft in einer freyen Aus&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>Auf den Ga&#x0364;ngen, die auf dem we&#x017F;tlichen Abhange des Berges laufen, erblickt<lb/>
man jene Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde wieder, aber in einem vera&#x0364;nderten Pro&#x017F;pect, indem &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
mehr in die Tiefe zuru&#x0364;ckziehen, und nur hie und da gebrochen durch die Zwi-<lb/>
&#x017F;chenra&#x0364;ume der Ba&#x0364;ume &#x017F;chimmern. In die&#x017F;er Aus&#x017F;icht wird das unten liegen-<lb/>
de Wa&#x017F;&#x017F;er wichtiger, weil es, ohne eine deutliche Bezeichnung &#x017F;einer Umgra&#x0364;nzung,<lb/>
zwi&#x017F;chen den kleinen Oeffnungen des Laubwerks gro&#x0364;ßer &#x017F;cheint.</p><lb/>
        <p>Auf einem die&#x017F;er Wege, die &#x017F;ich nach der nordlichen Seite des Berges ziehen,<lb/>
kommt man bey einem Geba&#x0364;ude vorbey, das der Ein&#x017F;amkeit gewidmet i&#x017F;t, wie nicht<lb/>
allein &#x017F;eine In&#x017F;chrift, &#x017F;ondern auch &#x017F;eine Lage bezeugt. Es entfernt &#x017F;ich zur Linken<lb/>
etwas von dem Wege, und zieht &#x017F;ich in die Da&#x0364;mmerung um&#x017F;chattender Ba&#x0364;ume<lb/>
hinein. Die Lage i&#x017F;t, wie &#x017F;ie &#x017F;eyn muß, verborgen, ruhig, um&#x017F;chattet; alle Aus-<lb/>
&#x017F;icht umher i&#x017F;t gehemmt; doch hat das Geba&#x0364;ude, das aus einem Wohnzimmer mit<lb/>
einer Schlaf&#x017F;telle be&#x017F;teht, einen kleinen artigen Vorplatz.</p><lb/>
        <p>Verfolgt man den Weg weiter, &#x017F;o kommt man bald auf einen runden Platz,<lb/>
an welchen ein anderes kleines aus Einem Zimmer be&#x017F;tehendes Geba&#x0364;ude &#x017F;to&#x0364;ßt, das<lb/>
wegen der ausgebreiteten und herrlichen Aus&#x017F;icht, womit das Auge hier gegen Nor-<lb/>
den u&#x0364;berra&#x017F;cht wird, &#x017F;ich mit der Ueber&#x017F;chrift: <hi rendition="#aq">Bellevue,</hi> unter&#x017F;cheidet. Man wird<lb/>
von die&#x017F;em auf viele Meilen &#x017F;ich verbreitenden, reichen und u&#x0364;beraus erfri&#x017F;chenden<lb/>
Pro&#x017F;pect um &#x017F;o mehr ergo&#x0364;tzt, da man eben aus einer ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Scene getreten<lb/>
i&#x017F;t. Unmittelbar vor &#x017F;ich hat man eine lange, auf beyden Seiten von Waldung<lb/>
eingefaßte, be&#x017F;teigbare Terra&#x017F;&#x017F;e, mit vielen Ab&#x017F;a&#x0364;tzen und bequemen Stufen von Ra-<lb/>
&#x017F;en, auf welchen man an den Fuß des Berges hinabgehen kann. Im Vorgrun-<lb/>
de er&#x017F;cheinen Wie&#x017F;en, Viehtriften, Felder und einige Ha&#x0364;u&#x017F;er. Weiter hin wird<lb/>
das Auge durch einen &#x017F;cho&#x0364;nen See erfri&#x017F;cht, mit de&#x017F;&#x017F;en Klarheit ein dunkler zur<lb/>
Rechten angra&#x0364;nzender Wald einen reizenden Contra&#x017F;t macht. Ueber ihn hinaus<lb/>
Kornfelder, Do&#x0364;rfer, Waldungen, bey hellem Wetter zwey adeliche Ho&#x0364;fe, wovon<lb/><hi rendition="#fr">Kleinnord&#x017F;ee</hi> auch ohne Fernglas &#x017F;ichtbar i&#x017F;t, und andre Abwech&#x017F;elungen und wun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derbare</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0147] Beſchreibungen von Gaͤrten. ſchmack erbaueten herrſchaftlichen Wohnhauſe, *) und weiter nach Norden hin eine reich ausſtaffirte Landſchaft in einer freyen Ausſicht. Auf den Gaͤngen, die auf dem weſtlichen Abhange des Berges laufen, erblickt man jene Gegenſtaͤnde wieder, aber in einem veraͤnderten Proſpect, indem ſie ſich mehr in die Tiefe zuruͤckziehen, und nur hie und da gebrochen durch die Zwi- ſchenraͤume der Baͤume ſchimmern. In dieſer Ausſicht wird das unten liegen- de Waſſer wichtiger, weil es, ohne eine deutliche Bezeichnung ſeiner Umgraͤnzung, zwiſchen den kleinen Oeffnungen des Laubwerks groͤßer ſcheint. Auf einem dieſer Wege, die ſich nach der nordlichen Seite des Berges ziehen, kommt man bey einem Gebaͤude vorbey, das der Einſamkeit gewidmet iſt, wie nicht allein ſeine Inſchrift, ſondern auch ſeine Lage bezeugt. Es entfernt ſich zur Linken etwas von dem Wege, und zieht ſich in die Daͤmmerung umſchattender Baͤume hinein. Die Lage iſt, wie ſie ſeyn muß, verborgen, ruhig, umſchattet; alle Aus- ſicht umher iſt gehemmt; doch hat das Gebaͤude, das aus einem Wohnzimmer mit einer Schlafſtelle beſteht, einen kleinen artigen Vorplatz. Verfolgt man den Weg weiter, ſo kommt man bald auf einen runden Platz, an welchen ein anderes kleines aus Einem Zimmer beſtehendes Gebaͤude ſtoͤßt, das wegen der ausgebreiteten und herrlichen Ausſicht, womit das Auge hier gegen Nor- den uͤberraſcht wird, ſich mit der Ueberſchrift: Bellevue, unterſcheidet. Man wird von dieſem auf viele Meilen ſich verbreitenden, reichen und uͤberaus erfriſchenden Proſpect um ſo mehr ergoͤtzt, da man eben aus einer verſchloſſenen Scene getreten iſt. Unmittelbar vor ſich hat man eine lange, auf beyden Seiten von Waldung eingefaßte, beſteigbare Terraſſe, mit vielen Abſaͤtzen und bequemen Stufen von Ra- ſen, auf welchen man an den Fuß des Berges hinabgehen kann. Im Vorgrun- de erſcheinen Wieſen, Viehtriften, Felder und einige Haͤuſer. Weiter hin wird das Auge durch einen ſchoͤnen See erfriſcht, mit deſſen Klarheit ein dunkler zur Rechten angraͤnzender Wald einen reizenden Contraſt macht. Ueber ihn hinaus Kornfelder, Doͤrfer, Waldungen, bey hellem Wetter zwey adeliche Hoͤfe, wovon Kleinnordſee auch ohne Fernglas ſichtbar iſt, und andre Abwechſelungen und wun- derbare *) In andern Provinzen von Deutſchland wuͤrde man es ein Schloß nennen. Man ſehe den Aufriß am Ende dieſer Beſchreibung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/147
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/147>, abgerufen am 04.12.2024.