Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Die Regelmäßigkeit kann vornehmlich dadurch unterbrochen werden, daß man
die gerade Linie zuweilen mit der schwankenden abwechseln läßt. Nächstdem kann auch
zu dieser Absicht die Verschiedenheit der Abstände, der Höhe, des Wuchses und des
Laubwerks der Bäume behüflich seyn. Die Bäume mögen sich demnach bald nähern,
bald sich etwas von einander entfernen; bald niedrige, bald höhere seyn, bald mit
schwachem Gebüsch abwechseln; hier sich die Schattengewölbe zusammendrängen, dort
eine lichte Oeffnung hervorbrechen; hier ein Einschnitt, ein Winkel, dort ein gerader
zierlicher Fortgang erscheinen.

Je weiter sich die Länge der Alleen erstreckt, für desto schöner pflegt man sie ge-
meiniglich zu halten. Allein eine gar zu ausgedehnte Länge ermüdet durch das Leere
des unermeßbaren Raums. Das Auge verliert sich in das scheinbare Gränzenlose,
ohne durch einen aufsteigenden Gegenstand zur Beschäftigung aufgehalten zu werden.
Man sollte indessen langen Alleen am Ende zuweilen eine kleine Krümmung geben, so
daß das Auge nicht den Ausgang durchschauen könnte; die Aussicht verschwände zwar,
aber die Einbildungskraft würde sich den Ort größer vorstellen, und der Gedanke der
Einsamkeit sich verstärken.

Eine kurze gerade Allee vor einem Landhause hat an sich nichts unschickliches.
Sie mag sich hier in ihrer völligen Regelmäßigkeit zeigen, indem sich von dem Ge-
bäude aus der Begriff von Kunst, Ordnung und Regelmäßigkeit verbreitet, und sich
der Nachbarschaft mittheilt. Unter den Ueberwölbungen zusammengezogener Bäume
findet der Bewohner einen bequemen Spaziergang bey der Hitze und beym Regen,
kühle Sitze im Freyen, und, wenn er will, seine Tafel. Indessen ist gewiß, daß
auch kleine freye Gruppen um ein Landhaus nicht allein zu eben dieser Absicht dienen,
sondern auch noch mehr dazu, das Gebäude in malerischen Durchsichten zu zeigen.

Nichts ist gemeiner, als gerade Alleen als Zugänge zu Schlössern und adelichen
Landsitzen zu gebrauchen. Und nicht allein werden sie hier von der Bequemlichkeit
empfohlen, sondern auch von der Neigung, nach einem bestimmten Gegenstande, der
das Ziel unserer Bewegung und der Punct unserer Ruhe ist, bald und ohne aufhal-
tende Umwege zu gelangen.

Geht indessen die Allee eine lange Strecke in gerader Linie fort, so entspringt ei-
ne gewisse Unannehmlichkeit, sowohl von der Einförmigkeit des Zuganges, als auch

Die Regelmaͤßigkeit kann vornehmlich dadurch unterbrochen werden, daß man
die gerade Linie zuweilen mit der ſchwankenden abwechſeln laͤßt. Naͤchſtdem kann auch
zu dieſer Abſicht die Verſchiedenheit der Abſtaͤnde, der Hoͤhe, des Wuchſes und des
Laubwerks der Baͤume behuͤflich ſeyn. Die Baͤume moͤgen ſich demnach bald naͤhern,
bald ſich etwas von einander entfernen; bald niedrige, bald hoͤhere ſeyn, bald mit
ſchwachem Gebuͤſch abwechſeln; hier ſich die Schattengewoͤlbe zuſammendraͤngen, dort
eine lichte Oeffnung hervorbrechen; hier ein Einſchnitt, ein Winkel, dort ein gerader
zierlicher Fortgang erſcheinen.

Je weiter ſich die Laͤnge der Alleen erſtreckt, fuͤr deſto ſchoͤner pflegt man ſie ge-
meiniglich zu halten. Allein eine gar zu ausgedehnte Laͤnge ermuͤdet durch das Leere
des unermeßbaren Raums. Das Auge verliert ſich in das ſcheinbare Graͤnzenloſe,
ohne durch einen aufſteigenden Gegenſtand zur Beſchaͤftigung aufgehalten zu werden.
Man ſollte indeſſen langen Alleen am Ende zuweilen eine kleine Kruͤmmung geben, ſo
daß das Auge nicht den Ausgang durchſchauen koͤnnte; die Ausſicht verſchwaͤnde zwar,
aber die Einbildungskraft wuͤrde ſich den Ort groͤßer vorſtellen, und der Gedanke der
Einſamkeit ſich verſtaͤrken.

Eine kurze gerade Allee vor einem Landhauſe hat an ſich nichts unſchickliches.
Sie mag ſich hier in ihrer voͤlligen Regelmaͤßigkeit zeigen, indem ſich von dem Ge-
baͤude aus der Begriff von Kunſt, Ordnung und Regelmaͤßigkeit verbreitet, und ſich
der Nachbarſchaft mittheilt. Unter den Ueberwoͤlbungen zuſammengezogener Baͤume
findet der Bewohner einen bequemen Spaziergang bey der Hitze und beym Regen,
kuͤhle Sitze im Freyen, und, wenn er will, ſeine Tafel. Indeſſen iſt gewiß, daß
auch kleine freye Gruppen um ein Landhaus nicht allein zu eben dieſer Abſicht dienen,
ſondern auch noch mehr dazu, das Gebaͤude in maleriſchen Durchſichten zu zeigen.

Nichts iſt gemeiner, als gerade Alleen als Zugaͤnge zu Schloͤſſern und adelichen
Landſitzen zu gebrauchen. Und nicht allein werden ſie hier von der Bequemlichkeit
empfohlen, ſondern auch von der Neigung, nach einem beſtimmten Gegenſtande, der
das Ziel unſerer Bewegung und der Punct unſerer Ruhe iſt, bald und ohne aufhal-
tende Umwege zu gelangen.

Geht indeſſen die Allee eine lange Strecke in gerader Linie fort, ſo entſpringt ei-
ne gewiſſe Unannehmlichkeit, ſowohl von der Einfoͤrmigkeit des Zuganges, als auch