Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 3. Leipzig, 1780.

An dem untern Rande dieses Waldstückes windet sich ein langer sehr anmuthiger
Gang herum, der zur Rechten mit einer einfachen Reihe von jungen Tannen besetzt ist.
Man hat, indem man diesen reizenden Spaziergang verfolgt, zur Linken sehr abwech-
selnde Auftritte. Man sieht gleich eine Allee von Tannen hinablaufen, in deren Mit-
te sich eine schöne sehr gerade freystehende Eiche erhebt. Hierauf folgt ein dunkler un-
durchsichtbarer Dickigt von Tannen. Eine zwote Allee mit Linden und Tannen ab-
wechselnd geht wieder hinab, und eröffnet den Anblick einer Statüe. Es folgt ein
finstrer Dickigt von Tannen. Eine dritte Allee von Roßkastanien und Tannen senkt
sich hin; und ein neuer Dickigt von Tannen erscheint. Eine vierte Allee von Linden
und Tannen zeigt sich. Und ein schöner freyer Grasplatz mit einigen hohen Buchen
und einer kleinen jungen Pflanzung von Eichen folgt. Eine fünfte Allee wechselt mit
Linden und Tannen; und nun bricht ein junger überaus anmuthiger Eichenhain mit
schlängelnden Gängen, und untermischt mit einigen hohen Buchen und alten Eichen
von Rasensitzen umgeben, hervor. Alle diese fünf kurze Alleen oder kleine Baum-
gänge, die zur Linken ablaufen, führen in die sogenannte Pleßische Plantage. Sie
geben eben so viele reizende Abwechselungen des Offenen mit dem Verschlossenen, des
Heitern mit dem Dunkeln. Die Dickigte sind wohl angelegt und von einer glückli-
chen Wirkung. Aus der Heiterkeit der Oeffnung und der Gebüsche in der Pleßischen
Plantage kehrt das Auge auf diese finstre Gruppen, die keinen Eingang verstatten,
und selbst dem Licht des Tages das Einschauen versagen, zurück, und bemühet sich ver-
gebens, eine Durchsicht zu erschleichen.

Eine neue Abänderung der Ansichten erscheint, wenn man durch diese fünf kurze
Alleen hinabwandelt. Die erste hat zur Rechten den Tannendickigt, der in der Mitte
sich zu einem freyen Grasplatz mit einer Gruppe von Buchen öffnet; zur Linken geht
durch die einfache Reihe der Tannen die Durchsicht auf die Stämme der Waldbäume,
deren hohe Belaubung herabschattet. Bey dem Eingange in die zwote Allee dämmern
die Dickigte der Tannen auf beyden Seiten; zur Rechten läuft zwischen den Dickigten
ein Nebenweg, mit schönen Roßkastanien und Tannen eingefaßt, hinab; zur Linken
winkt eine einsame Linde in einer Grasvertiefung. In der dritten Allee schwebt auf
beyden Seiten das ewige Dunkel der Dickigte. Die vierte hat zur Rechten eine
Gruppe von Tannen, zur Linken dunkelt der Dickigt; gegen das Ende laufen zwey
Se itenwege in die Pleßische Plantage, der zur Rechten mit Tannen und der Aussicht
auf eine große Vase, der zur Linken mit Tannen und Roßkastanien und dem Anblick
einer Statüe. In der fünften sieht man auf beyden Seiten junge Eichen grünen;
ein schlängelnder Gang leitet zur Rechten in einen Hain von diesen Bäumen; zur Lin-
ken erscheint ein langer Gang, der vor dem Eingange in die Pleßplantage, wodurch er

An dem untern Rande dieſes Waldſtuͤckes windet ſich ein langer ſehr anmuthiger
Gang herum, der zur Rechten mit einer einfachen Reihe von jungen Tannen beſetzt iſt.
Man hat, indem man dieſen reizenden Spaziergang verfolgt, zur Linken ſehr abwech-
ſelnde Auftritte. Man ſieht gleich eine Allee von Tannen hinablaufen, in deren Mit-
te ſich eine ſchoͤne ſehr gerade freyſtehende Eiche erhebt. Hierauf folgt ein dunkler un-
durchſichtbarer Dickigt von Tannen. Eine zwote Allee mit Linden und Tannen ab-
wechſelnd geht wieder hinab, und eroͤffnet den Anblick einer Statuͤe. Es folgt ein
finſtrer Dickigt von Tannen. Eine dritte Allee von Roßkaſtanien und Tannen ſenkt
ſich hin; und ein neuer Dickigt von Tannen erſcheint. Eine vierte Allee von Linden
und Tannen zeigt ſich. Und ein ſchoͤner freyer Grasplatz mit einigen hohen Buchen
und einer kleinen jungen Pflanzung von Eichen folgt. Eine fuͤnfte Allee wechſelt mit
Linden und Tannen; und nun bricht ein junger uͤberaus anmuthiger Eichenhain mit
ſchlaͤngelnden Gaͤngen, und untermiſcht mit einigen hohen Buchen und alten Eichen
von Raſenſitzen umgeben, hervor. Alle dieſe fuͤnf kurze Alleen oder kleine Baum-
gaͤnge, die zur Linken ablaufen, fuͤhren in die ſogenannte Pleßiſche Plantage. Sie
geben eben ſo viele reizende Abwechſelungen des Offenen mit dem Verſchloſſenen, des
Heitern mit dem Dunkeln. Die Dickigte ſind wohl angelegt und von einer gluͤckli-
chen Wirkung. Aus der Heiterkeit der Oeffnung und der Gebuͤſche in der Pleßiſchen
Plantage kehrt das Auge auf dieſe finſtre Gruppen, die keinen Eingang verſtatten,
und ſelbſt dem Licht des Tages das Einſchauen verſagen, zuruͤck, und bemuͤhet ſich ver-
gebens, eine Durchſicht zu erſchleichen.

Eine neue Abaͤnderung der Anſichten erſcheint, wenn man durch dieſe fuͤnf kurze
Alleen hinabwandelt. Die erſte hat zur Rechten den Tannendickigt, der in der Mitte
ſich zu einem freyen Grasplatz mit einer Gruppe von Buchen oͤffnet; zur Linken geht
durch die einfache Reihe der Tannen die Durchſicht auf die Staͤmme der Waldbaͤume,
deren hohe Belaubung herabſchattet. Bey dem Eingange in die zwote Allee daͤmmern
die Dickigte der Tannen auf beyden Seiten; zur Rechten laͤuft zwiſchen den Dickigten
ein Nebenweg, mit ſchoͤnen Roßkaſtanien und Tannen eingefaßt, hinab; zur Linken
winkt eine einſame Linde in einer Grasvertiefung. In der dritten Allee ſchwebt auf
beyden Seiten das ewige Dunkel der Dickigte. Die vierte hat zur Rechten eine
Gruppe von Tannen, zur Linken dunkelt der Dickigt; gegen das Ende laufen zwey
Se itenwege in die Pleßiſche Plantage, der zur Rechten mit Tannen und der Ausſicht
auf eine große Vaſe, der zur Linken mit Tannen und Roßkaſtanien und dem Anblick
einer Statuͤe. In der fuͤnften ſieht man auf beyden Seiten junge Eichen gruͤnen;
ein ſchlaͤngelnder Gang leitet zur Rechten in einen Hain von dieſen Baͤumen; zur Lin-
ken erſcheint ein langer Gang, der vor dem Eingange in die Pleßplantage, wodurch er