Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Gärten im erhabenen und feyerlichen Styl lassen sich nicht durch die Kunst der An-
pflanzung schaffen; wenigstens würde oft mehr als ein Menschenalter vorüber-
schwinden, ehe angepflanzte Bäume von einem schnellen und emporschießenden Wuchs
ein solches Ansehen erhielten, daß sie eine recht fühlbare Wirkung des Erhabenen her-
vorbrächten. Allein die Natur hat für dieses Bedürfniß durch die hohen Eichen und
Buchen gesorgt, die wir schon aus der Vorwelt in unsern Wäldern vorfinden, und
durch große Klumpen von Tannen und Fichten, die in bergigten und felsigten Höhen
emporsteigen. Man muß demnach große und dunkle Waldstücke aussuchen, wo sich
Bäume dieser Art erheben, deren Gipfel sich in den Wolken verhüllen, und deren aus-
gebreitete Aeste einst schon lange vermoderte Geschlechter beschatteten.

Allein es kommt hiebey noch viel auf die Lage an. Wenn ein Hayn oder eine
Gruppe von Eichen oder Buchen, oder Tannen und Fichten, von einer außerordentli-
chen Größe und Höhe, auf einem Berge oder auf einem Vorgebirge am Meere stehen,
oder wenn sie sich von einem Abhange erheben, wovon der Blick in eine ansehnliche
Tiefe hinabstürzt; so muß jeder Anschauer von unverfälschtem Gefühl hier eine Natur-
anlage vom erhabenen Charakter wahrnehmen. Noch mehr verstärkt sich der Cha-
rakter dieser Lage durch Aussichten in eine weite hinausdämmernde Ferne, oder auf
nähere erhabene Gegenstände, wie Gebirge, Felshöhen, dunkle Wälder, die in der
Luft zu schweben scheinen, das Meer, oder eine Reihe tiefer und finstrer Bergthäler
sind. Erscheint in diesem Gemälde noch ein altes gothisches Schloß, das halb von
der Zeit zertrümmert auf einer felsigten Spitze sich zwischen unförmlichen Massen von
Waldbäumen erhebt, so scheint die Wirkung des Feyerlichen ihre Vollendung zu
erreichen.

Der Charakter des Erhabenen *) bildet sich demnach vornehmlich in Gebirgen
und hohen felsigten Landschaften. In dieser Lage sind finstre Gehölze, Tiefen, Strö-
me, brausende Wasserstürze, Aussichten in unermeßliche Gegenden hin, in die Ma-
lereyen der unabsehbaren Ferne, in die mannigfaltigen Schauspiele der benachbarten
Wolken oder auf rauchende Vulkane, oder auf das gränzenlose Meer, sein Eigen-
thum. Die Kunst der Pflanzung weicht hier ohnmächtig zurück. Alles muß groß,
ausgedehnt, stark, kühn, ein Werk der allmächtigen Natur seyn. Eine gewisse rohe

Gaͤrten im erhabenen und feyerlichen Styl laſſen ſich nicht durch die Kunſt der An-
pflanzung ſchaffen; wenigſtens wuͤrde oft mehr als ein Menſchenalter voruͤber-
ſchwinden, ehe angepflanzte Baͤume von einem ſchnellen und emporſchießenden Wuchs
ein ſolches Anſehen erhielten, daß ſie eine recht fuͤhlbare Wirkung des Erhabenen her-
vorbraͤchten. Allein die Natur hat fuͤr dieſes Beduͤrfniß durch die hohen Eichen und
Buchen geſorgt, die wir ſchon aus der Vorwelt in unſern Waͤldern vorfinden, und
durch große Klumpen von Tannen und Fichten, die in bergigten und felſigten Hoͤhen
emporſteigen. Man muß demnach große und dunkle Waldſtuͤcke ausſuchen, wo ſich
Baͤume dieſer Art erheben, deren Gipfel ſich in den Wolken verhuͤllen, und deren aus-
gebreitete Aeſte einſt ſchon lange vermoderte Geſchlechter beſchatteten.

Allein es kommt hiebey noch viel auf die Lage an. Wenn ein Hayn oder eine
Gruppe von Eichen oder Buchen, oder Tannen und Fichten, von einer außerordentli-
chen Groͤße und Hoͤhe, auf einem Berge oder auf einem Vorgebirge am Meere ſtehen,
oder wenn ſie ſich von einem Abhange erheben, wovon der Blick in eine anſehnliche
Tiefe hinabſtuͤrzt; ſo muß jeder Anſchauer von unverfaͤlſchtem Gefuͤhl hier eine Natur-
anlage vom erhabenen Charakter wahrnehmen. Noch mehr verſtaͤrkt ſich der Cha-
rakter dieſer Lage durch Ausſichten in eine weite hinausdaͤmmernde Ferne, oder auf
naͤhere erhabene Gegenſtaͤnde, wie Gebirge, Felshoͤhen, dunkle Waͤlder, die in der
Luft zu ſchweben ſcheinen, das Meer, oder eine Reihe tiefer und finſtrer Bergthaͤler
ſind. Erſcheint in dieſem Gemaͤlde noch ein altes gothiſches Schloß, das halb von
der Zeit zertruͤmmert auf einer felſigten Spitze ſich zwiſchen unfoͤrmlichen Maſſen von
Waldbaͤumen erhebt, ſo ſcheint die Wirkung des Feyerlichen ihre Vollendung zu
erreichen.

Der Charakter des Erhabenen *) bildet ſich demnach vornehmlich in Gebirgen
und hohen felſigten Landſchaften. In dieſer Lage ſind finſtre Gehoͤlze, Tiefen, Stroͤ-
me, brauſende Waſſerſtuͤrze, Ausſichten in unermeßliche Gegenden hin, in die Ma-
lereyen der unabſehbaren Ferne, in die mannigfaltigen Schauſpiele der benachbarten
Wolken oder auf rauchende Vulkane, oder auf das graͤnzenloſe Meer, ſein Eigen-
thum. Die Kunſt der Pflanzung weicht hier ohnmaͤchtig zuruͤck. Alles muß groß,
ausgedehnt, ſtark, kuͤhn, ein Werk der allmaͤchtigen Natur ſeyn. Eine gewiſſe rohe