Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach dem Unterschied der Jahreszeiten.

Von den Annehmlichkeiten dieser Jahreszeit einen veredelten Genuß zu ver-
schaffen, und gegen ihre Unbequemlichkeiten zu schützen, ist die besondre Bestimmung
des Sommergartens. Die Auswahl und Anordnung aller seiner Scenen ist von die-
ser Bestimmung abhängig.

Wir suchen in dieser Zeit die Erquickungen des Schattens. Ein dichter Wald
voll Buchen oder Eichen ist demnach ein treffliches Geschenk der Natur. Aber auch
der Fleiß muß hier oft pflanzen. Gedrängte Gruppen und Hayne von Bäumen, die
durch die Größe und den Reichthum des Laubes eine angenehme Bedeckung anbieten,
müssen den Sommergarten überschatten. Die Linde, die Roßkastanie, die Ulme,
der Ahorn, die Katalpa, die carolinische Pappel, der Tulpenbaum, der nordameri-
canische Platanus und einige Arten der Magnolie bieten sich für diese Gruppen und
Hayne an. Kühl und lieblich ist der Spatziergang unter diesen Bäumen; sie geben
zugleich für Lauben und Schattensitze eine anmuthige Beschirmung.

Allein Schatten ist nicht alles, was wir in dieser Jahreszeit von den Bäumen
erwarten. Wir wollen auch das Auge an den Reizen weiden, wozu die jetzt erschei-
nenden, zum Theil auch wohlriechenden Blüthen so vieler wilden Bäume und Sträu-
cher uns einladen. Außer der herrlichen Blüthe der schon genannten Linde, blühen
im Sommer,*) wiewohl nur eine gewisse Zeit:

Aesculus Pavia, L. die rothblühende Roßkastanie.

Azalea nudiflora und viscosa, L. die Azalea.

Berberis vulgaris, L. der gemeine Berberitzenstrauch.

Colutea orientalis, M. der morgenländische Blasenbaum.

Cytisus Laburnum, L. der Bohnenbaum.

-- -- sessilifolius, L. der kleine italienische Bohnenbaum.

Clethra alnifolia, L. die erlenblättrige Klethra.

Cephalanthus occidentalis, L. der Knopfbaum.

Chionanthus virginica, L. der Schneeflockenbaum.

Elaeagnus angustifolia, L. der wilde Oelbaum.

Jasminum officinale, L. der weiße Jasmin.

-- -- fruticans, L. der gelbe Jasmin.

Liriodendron Tulipifera, L. der Tulpenbaum.

Lonicera Tartarica, Diervilla, und andre Arten.

Magnolia

*) [Spaltenumbruch] In den südlichen Gegenden von
Deutschland blühen vielleicht einige dieser
[Spaltenumbruch] Bäume und Sträucher schon vor dem An-
fang der Sommermonate.

nach dem Unterſchied der Jahreszeiten.

Von den Annehmlichkeiten dieſer Jahreszeit einen veredelten Genuß zu ver-
ſchaffen, und gegen ihre Unbequemlichkeiten zu ſchuͤtzen, iſt die beſondre Beſtimmung
des Sommergartens. Die Auswahl und Anordnung aller ſeiner Scenen iſt von die-
ſer Beſtimmung abhaͤngig.

Wir ſuchen in dieſer Zeit die Erquickungen des Schattens. Ein dichter Wald
voll Buchen oder Eichen iſt demnach ein treffliches Geſchenk der Natur. Aber auch
der Fleiß muß hier oft pflanzen. Gedraͤngte Gruppen und Hayne von Baͤumen, die
durch die Groͤße und den Reichthum des Laubes eine angenehme Bedeckung anbieten,
muͤſſen den Sommergarten uͤberſchatten. Die Linde, die Roßkaſtanie, die Ulme,
der Ahorn, die Katalpa, die caroliniſche Pappel, der Tulpenbaum, der nordameri-
caniſche Platanus und einige Arten der Magnolie bieten ſich fuͤr dieſe Gruppen und
Hayne an. Kuͤhl und lieblich iſt der Spatziergang unter dieſen Baͤumen; ſie geben
zugleich fuͤr Lauben und Schattenſitze eine anmuthige Beſchirmung.

Allein Schatten iſt nicht alles, was wir in dieſer Jahreszeit von den Baͤumen
erwarten. Wir wollen auch das Auge an den Reizen weiden, wozu die jetzt erſchei-
nenden, zum Theil auch wohlriechenden Bluͤthen ſo vieler wilden Baͤume und Straͤu-
cher uns einladen. Außer der herrlichen Bluͤthe der ſchon genannten Linde, bluͤhen
im Sommer,*) wiewohl nur eine gewiſſe Zeit:

Aeſculus Pavia, L. die rothbluͤhende Roßkaſtanie.

Azalea nudiflora und viſcoſa, L. die Azalea.

Berberis vulgaris, L. der gemeine Berberitzenſtrauch.

Colutea orientalis, M. der morgenlaͤndiſche Blaſenbaum.

Cytiſus Laburnum, L. der Bohnenbaum.

— — ſeſſilifolius, L. der kleine italieniſche Bohnenbaum.

Clethra alnifolia, L. die erlenblaͤttrige Klethra.

Cephalanthus occidentalis, L. der Knopfbaum.

Chionanthus virginica, L. der Schneeflockenbaum.

Elaeagnus anguſtifolia, L. der wilde Oelbaum.

Jaſminum officinale, L. der weiße Jasmin.

— — fruticans, L. der gelbe Jasmin.

Liriodendron Tulipifera, L. der Tulpenbaum.

Lonicera Tartarica, Diervilla, und andre Arten.

Magnolia

*) [Spaltenumbruch] In den ſuͤdlichen Gegenden von
Deutſchland bluͤhen vielleicht einige dieſer
[Spaltenumbruch] Baͤume und Straͤucher ſchon vor dem An-
fang der Sommermonate.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0155" n="151"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">nach dem Unter&#x017F;chied der Jahreszeiten.</hi> </fw><lb/>
          <p>Von den Annehmlichkeiten die&#x017F;er Jahreszeit einen veredelten Genuß zu ver-<lb/>
&#x017F;chaffen, und gegen ihre Unbequemlichkeiten zu &#x017F;chu&#x0364;tzen, i&#x017F;t die be&#x017F;ondre Be&#x017F;timmung<lb/>
des Sommergartens. Die Auswahl und Anordnung aller &#x017F;einer Scenen i&#x017F;t von die-<lb/>
&#x017F;er Be&#x017F;timmung abha&#x0364;ngig.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;uchen in die&#x017F;er Zeit die Erquickungen des Schattens. Ein dichter Wald<lb/>
voll Buchen oder Eichen i&#x017F;t demnach ein treffliches Ge&#x017F;chenk der Natur. Aber auch<lb/>
der Fleiß muß hier oft pflanzen. Gedra&#x0364;ngte Gruppen und Hayne von Ba&#x0364;umen, die<lb/>
durch die Gro&#x0364;ße und den Reichthum des Laubes eine angenehme Bedeckung anbieten,<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den Sommergarten u&#x0364;ber&#x017F;chatten. Die Linde, die Roßka&#x017F;tanie, die Ulme,<lb/>
der Ahorn, die Katalpa, die carolini&#x017F;che Pappel, der Tulpenbaum, der nordameri-<lb/>
cani&#x017F;che Platanus und einige Arten der Magnolie bieten &#x017F;ich fu&#x0364;r die&#x017F;e Gruppen und<lb/>
Hayne an. Ku&#x0364;hl und lieblich i&#x017F;t der Spatziergang unter die&#x017F;en Ba&#x0364;umen; &#x017F;ie geben<lb/>
zugleich fu&#x0364;r Lauben und Schatten&#x017F;itze eine anmuthige Be&#x017F;chirmung.</p><lb/>
          <p>Allein Schatten i&#x017F;t nicht alles, was wir in die&#x017F;er Jahreszeit von den Ba&#x0364;umen<lb/>
erwarten. Wir wollen auch das Auge an den Reizen weiden, wozu die jetzt er&#x017F;chei-<lb/>
nenden, zum Theil auch wohlriechenden Blu&#x0364;then &#x017F;o vieler wilden Ba&#x0364;ume und Stra&#x0364;u-<lb/>
cher uns einladen. Außer der herrlichen Blu&#x0364;the der &#x017F;chon genannten Linde, blu&#x0364;hen<lb/>
im Sommer,<note place="foot" n="*)"><cb/>
In den &#x017F;u&#x0364;dlichen Gegenden von<lb/>
Deut&#x017F;chland blu&#x0364;hen vielleicht einige die&#x017F;er<lb/><cb/>
Ba&#x0364;ume und Stra&#x0364;ucher &#x017F;chon vor dem An-<lb/>
fang der Sommermonate.</note> wiewohl nur eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit:</p><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Ae&#x017F;culus Pavia, L.</hi> die rothblu&#x0364;hende Roßka&#x017F;tanie.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Azalea nudiflora</hi> und <hi rendition="#aq">vi&#x017F;co&#x017F;a, L.</hi> die Azalea.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Berberis vulgaris, L.</hi> der gemeine Berberitzen&#x017F;trauch.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Colutea orientalis, M.</hi> der morgenla&#x0364;ndi&#x017F;che Bla&#x017F;enbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Cyti&#x017F;us Laburnum, L.</hi> der Bohnenbaum.</item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ilifolius, L.</hi> der kleine italieni&#x017F;che Bohnenbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Clethra alnifolia, L.</hi> die erlenbla&#x0364;ttrige Klethra.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Cephalanthus occidentalis, L.</hi> der Knopfbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Chionanthus virginica, L.</hi> der Schneeflockenbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Elaeagnus angu&#x017F;tifolia, L.</hi> der wilde Oelbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Ja&#x017F;minum officinale, L.</hi> der weiße Jasmin.</item><lb/>
            <item>&#x2014; &#x2014; <hi rendition="#aq">fruticans, L.</hi> der gelbe Jasmin.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Liriodendron Tulipifera, L.</hi> der Tulpenbaum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Lonicera Tartarica, Diervilla,</hi> und andre Arten.</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Magnolia</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0155] nach dem Unterſchied der Jahreszeiten. Von den Annehmlichkeiten dieſer Jahreszeit einen veredelten Genuß zu ver- ſchaffen, und gegen ihre Unbequemlichkeiten zu ſchuͤtzen, iſt die beſondre Beſtimmung des Sommergartens. Die Auswahl und Anordnung aller ſeiner Scenen iſt von die- ſer Beſtimmung abhaͤngig. Wir ſuchen in dieſer Zeit die Erquickungen des Schattens. Ein dichter Wald voll Buchen oder Eichen iſt demnach ein treffliches Geſchenk der Natur. Aber auch der Fleiß muß hier oft pflanzen. Gedraͤngte Gruppen und Hayne von Baͤumen, die durch die Groͤße und den Reichthum des Laubes eine angenehme Bedeckung anbieten, muͤſſen den Sommergarten uͤberſchatten. Die Linde, die Roßkaſtanie, die Ulme, der Ahorn, die Katalpa, die caroliniſche Pappel, der Tulpenbaum, der nordameri- caniſche Platanus und einige Arten der Magnolie bieten ſich fuͤr dieſe Gruppen und Hayne an. Kuͤhl und lieblich iſt der Spatziergang unter dieſen Baͤumen; ſie geben zugleich fuͤr Lauben und Schattenſitze eine anmuthige Beſchirmung. Allein Schatten iſt nicht alles, was wir in dieſer Jahreszeit von den Baͤumen erwarten. Wir wollen auch das Auge an den Reizen weiden, wozu die jetzt erſchei- nenden, zum Theil auch wohlriechenden Bluͤthen ſo vieler wilden Baͤume und Straͤu- cher uns einladen. Außer der herrlichen Bluͤthe der ſchon genannten Linde, bluͤhen im Sommer, *) wiewohl nur eine gewiſſe Zeit: Aeſculus Pavia, L. die rothbluͤhende Roßkaſtanie. Azalea nudiflora und viſcoſa, L. die Azalea. Berberis vulgaris, L. der gemeine Berberitzenſtrauch. Colutea orientalis, M. der morgenlaͤndiſche Blaſenbaum. Cytiſus Laburnum, L. der Bohnenbaum. — — ſeſſilifolius, L. der kleine italieniſche Bohnenbaum. Clethra alnifolia, L. die erlenblaͤttrige Klethra. Cephalanthus occidentalis, L. der Knopfbaum. Chionanthus virginica, L. der Schneeflockenbaum. Elaeagnus anguſtifolia, L. der wilde Oelbaum. Jaſminum officinale, L. der weiße Jasmin. — — fruticans, L. der gelbe Jasmin. Liriodendron Tulipifera, L. der Tulpenbaum. Lonicera Tartarica, Diervilla, und andre Arten. Magnolia *) In den ſuͤdlichen Gegenden von Deutſchland bluͤhen vielleicht einige dieſer Baͤume und Straͤucher ſchon vor dem An- fang der Sommermonate.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/155
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/155>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.