Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anhang. Beschreibungen

V.
Salzau. *)

Hinter dem Wohngebäude verbreitet sich ein großer schöner und wohl unterhaltener
Rasen; er ist mit weißen Vasen auf Fußgestellen und mit verschiedenen Blu-
mengruppen geschmückt, die sich sanft zu einem fließenden Wasser senken, das sich
rings um ihn schlängelt, und dessen Ufer diesseits mit Ligustrum, und jenseits mit auf-
steigenden Ellern umkränzt ist; hin und wieder winden sich Wege auf diesem Platz
umher.

Man erblickt von hier gerade aus zwo leicht und anmuthig gebauete und weiß
angestrichene Brücken; und über sie hin irrt das Auge zwischen einer vierfachen Reihe
von Linden, wohin sie führen, zu einem großen Klump von Waldbäumen im entfern-
ten Hintergrund hinauf, die außer der Gränze des Parks einzeln zerstreut stehen, sich
aber in diesem Prospect in eine schöne Gruppe versammeln, die sich vor einem sanft
aufschwellenden Kornfelde erhebt. Die beyden Lindengänge, die bey den Brücken
anfangen, laufen an einem Kanal in ihrer Mitte hin, und wechseln mit Rosensträu-
chen ab. Der Kanal endigt sich in ein rundes Bassin, und hinter diesem erscheinen
zu den Seiten Lindenpflanzungen auf einem grünenden Boden, und weiter zwischen ih-
nen hinauf Rasenerhöhungen, mit Statüen besetzt, die Italien verfertigen sah.
Man hat zwischen diesen Statüen und den nahe umherliegenden Hecken, die mit aus-
gesuchten Fruchtbäumen angefüllt sind, einen heitern Anblick von vielen Wiesen.

Der Park liegt dem Wohngebäude zur Rechten. Man segelt dahin mit Bö-
ten auf einem großen Kanal voll fließenden Wassers, der sich nahe zum Hause hin er-
streckt; oder man geht von dem beschriebenen Rasenplatz über eine Brücke dahin.
Dieser Weg führt zwischen großen Wiesen, die sich besonders zur Rechten weit ver-
breiten, durch eine neue Lindenallee. Zur Linken sieht man den Kanal zwo Inseln,
eine größere mit Spatziergängen zwischen Ellern und einem kleinen Teich in der Mitte,
und eine andre mit italienischen Pappeln und einem Parasolsitz, bilden. Man
kommt über eine im ächten Geschmack verfertigte Brücke in die Spatziergänge des
Parks. Sie führt wieder über den Kanal. Dieses Wasser ist aus dem nahe gele-
genen Seelenter See hergeleitet, frisch, fließend und voll Fische, meistens auf beyden

Seiten

*) [Spaltenumbruch] Ein Park in dem adelichen Gute
gleiches Namens in Holstein, drey Meilen
von Kiel, dem königl. dänischen geheimen
[Spaltenumbruch] Rath, Ritter und Kammerherrn, Herrn
von Blome, zugehörig.

Anhang. Beſchreibungen

V.
Salzau. *)

Hinter dem Wohngebaͤude verbreitet ſich ein großer ſchoͤner und wohl unterhaltener
Raſen; er iſt mit weißen Vaſen auf Fußgeſtellen und mit verſchiedenen Blu-
mengruppen geſchmuͤckt, die ſich ſanft zu einem fließenden Waſſer ſenken, das ſich
rings um ihn ſchlaͤngelt, und deſſen Ufer dieſſeits mit Liguſtrum, und jenſeits mit auf-
ſteigenden Ellern umkraͤnzt iſt; hin und wieder winden ſich Wege auf dieſem Platz
umher.

Man erblickt von hier gerade aus zwo leicht und anmuthig gebauete und weiß
angeſtrichene Bruͤcken; und uͤber ſie hin irrt das Auge zwiſchen einer vierfachen Reihe
von Linden, wohin ſie fuͤhren, zu einem großen Klump von Waldbaͤumen im entfern-
ten Hintergrund hinauf, die außer der Graͤnze des Parks einzeln zerſtreut ſtehen, ſich
aber in dieſem Proſpect in eine ſchoͤne Gruppe verſammeln, die ſich vor einem ſanft
aufſchwellenden Kornfelde erhebt. Die beyden Lindengaͤnge, die bey den Bruͤcken
anfangen, laufen an einem Kanal in ihrer Mitte hin, und wechſeln mit Roſenſtraͤu-
chen ab. Der Kanal endigt ſich in ein rundes Baſſin, und hinter dieſem erſcheinen
zu den Seiten Lindenpflanzungen auf einem gruͤnenden Boden, und weiter zwiſchen ih-
nen hinauf Raſenerhoͤhungen, mit Statuͤen beſetzt, die Italien verfertigen ſah.
Man hat zwiſchen dieſen Statuͤen und den nahe umherliegenden Hecken, die mit aus-
geſuchten Fruchtbaͤumen angefuͤllt ſind, einen heitern Anblick von vielen Wieſen.

Der Park liegt dem Wohngebaͤude zur Rechten. Man ſegelt dahin mit Boͤ-
ten auf einem großen Kanal voll fließenden Waſſers, der ſich nahe zum Hauſe hin er-
ſtreckt; oder man geht von dem beſchriebenen Raſenplatz uͤber eine Bruͤcke dahin.
Dieſer Weg fuͤhrt zwiſchen großen Wieſen, die ſich beſonders zur Rechten weit ver-
breiten, durch eine neue Lindenallee. Zur Linken ſieht man den Kanal zwo Inſeln,
eine groͤßere mit Spatziergaͤngen zwiſchen Ellern und einem kleinen Teich in der Mitte,
und eine andre mit italieniſchen Pappeln und einem Paraſolſitz, bilden. Man
kommt uͤber eine im aͤchten Geſchmack verfertigte Bruͤcke in die Spatziergaͤnge des
Parks. Sie fuͤhrt wieder uͤber den Kanal. Dieſes Waſſer iſt aus dem nahe gele-
genen Seelenter See hergeleitet, friſch, fließend und voll Fiſche, meiſtens auf beyden

Seiten

*) [Spaltenumbruch] Ein Park in dem adelichen Gute
gleiches Namens in Holſtein, drey Meilen
von Kiel, dem koͤnigl. daͤniſchen geheimen
[Spaltenumbruch] Rath, Ritter und Kammerherrn, Herrn
von Blome, zugehoͤrig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="206"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anhang. Be&#x017F;chreibungen</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">V.</hi><lb/><hi rendition="#g">Salzau</hi>.</hi> <note place="foot" n="*)"><cb/>
Ein Park in dem adelichen Gute<lb/>
gleiches Namens in Hol&#x017F;tein, drey Meilen<lb/>
von Kiel, dem ko&#x0364;nigl. da&#x0364;ni&#x017F;chen geheimen<lb/><cb/>
Rath, Ritter und Kammerherrn, Herrn<lb/>
von Blome, zugeho&#x0364;rig.</note>
          </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">H</hi>inter dem Wohngeba&#x0364;ude verbreitet &#x017F;ich ein großer &#x017F;cho&#x0364;ner und wohl unterhaltener<lb/>
Ra&#x017F;en; er i&#x017F;t mit weißen Va&#x017F;en auf Fußge&#x017F;tellen und mit ver&#x017F;chiedenen Blu-<lb/>
mengruppen ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, die &#x017F;ich &#x017F;anft zu einem fließenden Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;enken, das &#x017F;ich<lb/>
rings um ihn &#x017F;chla&#x0364;ngelt, und de&#x017F;&#x017F;en Ufer die&#x017F;&#x017F;eits mit Ligu&#x017F;trum, und jen&#x017F;eits mit auf-<lb/>
&#x017F;teigenden Ellern umkra&#x0364;nzt i&#x017F;t; hin und wieder winden &#x017F;ich Wege auf die&#x017F;em Platz<lb/>
umher.</p><lb/>
          <p>Man erblickt von hier gerade aus zwo leicht und anmuthig gebauete und weiß<lb/>
ange&#x017F;trichene Bru&#x0364;cken; und u&#x0364;ber &#x017F;ie hin irrt das Auge zwi&#x017F;chen einer vierfachen Reihe<lb/>
von Linden, wohin &#x017F;ie fu&#x0364;hren, zu einem großen Klump von Waldba&#x0364;umen im entfern-<lb/>
ten Hintergrund hinauf, die außer der Gra&#x0364;nze des Parks einzeln zer&#x017F;treut &#x017F;tehen, &#x017F;ich<lb/>
aber in die&#x017F;em Pro&#x017F;pect in eine &#x017F;cho&#x0364;ne Gruppe ver&#x017F;ammeln, die &#x017F;ich vor einem &#x017F;anft<lb/>
auf&#x017F;chwellenden Kornfelde erhebt. Die beyden Lindenga&#x0364;nge, die bey den Bru&#x0364;cken<lb/>
anfangen, laufen an einem Kanal in ihrer Mitte hin, und wech&#x017F;eln mit Ro&#x017F;en&#x017F;tra&#x0364;u-<lb/>
chen ab. Der Kanal endigt &#x017F;ich in ein rundes Ba&#x017F;&#x017F;in, und hinter die&#x017F;em er&#x017F;cheinen<lb/>
zu den Seiten Lindenpflanzungen auf einem gru&#x0364;nenden Boden, und weiter zwi&#x017F;chen ih-<lb/>
nen hinauf Ra&#x017F;enerho&#x0364;hungen, mit Statu&#x0364;en be&#x017F;etzt, die <hi rendition="#fr">Italien</hi> verfertigen &#x017F;ah.<lb/>
Man hat zwi&#x017F;chen die&#x017F;en Statu&#x0364;en und den nahe umherliegenden Hecken, die mit aus-<lb/>
ge&#x017F;uchten Fruchtba&#x0364;umen angefu&#x0364;llt &#x017F;ind, einen heitern Anblick von vielen Wie&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Der Park liegt dem Wohngeba&#x0364;ude zur Rechten. Man &#x017F;egelt dahin mit Bo&#x0364;-<lb/>
ten auf einem großen Kanal voll fließenden Wa&#x017F;&#x017F;ers, der &#x017F;ich nahe zum Hau&#x017F;e hin er-<lb/>
&#x017F;treckt; oder man geht von dem be&#x017F;chriebenen Ra&#x017F;enplatz u&#x0364;ber eine Bru&#x0364;cke dahin.<lb/>
Die&#x017F;er Weg fu&#x0364;hrt zwi&#x017F;chen großen Wie&#x017F;en, die &#x017F;ich be&#x017F;onders zur Rechten weit ver-<lb/>
breiten, durch eine neue Lindenallee. Zur Linken &#x017F;ieht man den Kanal zwo In&#x017F;eln,<lb/>
eine gro&#x0364;ßere mit Spatzierga&#x0364;ngen zwi&#x017F;chen Ellern und einem kleinen Teich in der Mitte,<lb/>
und eine andre mit <hi rendition="#fr">italieni&#x017F;chen</hi> Pappeln und einem Para&#x017F;ol&#x017F;itz, bilden. Man<lb/>
kommt u&#x0364;ber eine im a&#x0364;chten Ge&#x017F;chmack verfertigte Bru&#x0364;cke in die Spatzierga&#x0364;nge des<lb/>
Parks. Sie fu&#x0364;hrt wieder u&#x0364;ber den Kanal. Die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t aus dem nahe gele-<lb/>
genen <hi rendition="#fr">Seelenter</hi> See hergeleitet, fri&#x017F;ch, fließend und voll Fi&#x017F;che, mei&#x017F;tens auf beyden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seiten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0210] Anhang. Beſchreibungen V. Salzau. *) Hinter dem Wohngebaͤude verbreitet ſich ein großer ſchoͤner und wohl unterhaltener Raſen; er iſt mit weißen Vaſen auf Fußgeſtellen und mit verſchiedenen Blu- mengruppen geſchmuͤckt, die ſich ſanft zu einem fließenden Waſſer ſenken, das ſich rings um ihn ſchlaͤngelt, und deſſen Ufer dieſſeits mit Liguſtrum, und jenſeits mit auf- ſteigenden Ellern umkraͤnzt iſt; hin und wieder winden ſich Wege auf dieſem Platz umher. Man erblickt von hier gerade aus zwo leicht und anmuthig gebauete und weiß angeſtrichene Bruͤcken; und uͤber ſie hin irrt das Auge zwiſchen einer vierfachen Reihe von Linden, wohin ſie fuͤhren, zu einem großen Klump von Waldbaͤumen im entfern- ten Hintergrund hinauf, die außer der Graͤnze des Parks einzeln zerſtreut ſtehen, ſich aber in dieſem Proſpect in eine ſchoͤne Gruppe verſammeln, die ſich vor einem ſanft aufſchwellenden Kornfelde erhebt. Die beyden Lindengaͤnge, die bey den Bruͤcken anfangen, laufen an einem Kanal in ihrer Mitte hin, und wechſeln mit Roſenſtraͤu- chen ab. Der Kanal endigt ſich in ein rundes Baſſin, und hinter dieſem erſcheinen zu den Seiten Lindenpflanzungen auf einem gruͤnenden Boden, und weiter zwiſchen ih- nen hinauf Raſenerhoͤhungen, mit Statuͤen beſetzt, die Italien verfertigen ſah. Man hat zwiſchen dieſen Statuͤen und den nahe umherliegenden Hecken, die mit aus- geſuchten Fruchtbaͤumen angefuͤllt ſind, einen heitern Anblick von vielen Wieſen. Der Park liegt dem Wohngebaͤude zur Rechten. Man ſegelt dahin mit Boͤ- ten auf einem großen Kanal voll fließenden Waſſers, der ſich nahe zum Hauſe hin er- ſtreckt; oder man geht von dem beſchriebenen Raſenplatz uͤber eine Bruͤcke dahin. Dieſer Weg fuͤhrt zwiſchen großen Wieſen, die ſich beſonders zur Rechten weit ver- breiten, durch eine neue Lindenallee. Zur Linken ſieht man den Kanal zwo Inſeln, eine groͤßere mit Spatziergaͤngen zwiſchen Ellern und einem kleinen Teich in der Mitte, und eine andre mit italieniſchen Pappeln und einem Paraſolſitz, bilden. Man kommt uͤber eine im aͤchten Geſchmack verfertigte Bruͤcke in die Spatziergaͤnge des Parks. Sie fuͤhrt wieder uͤber den Kanal. Dieſes Waſſer iſt aus dem nahe gele- genen Seelenter See hergeleitet, friſch, fließend und voll Fiſche, meiſtens auf beyden Seiten *) Ein Park in dem adelichen Gute gleiches Namens in Holſtein, drey Meilen von Kiel, dem koͤnigl. daͤniſchen geheimen Rath, Ritter und Kammerherrn, Herrn von Blome, zugehoͤrig.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/210
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/210>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.