Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach dem Charakter der Gegenden.

g.
Cartown. *)

Der Park zu Cartown ist unter die schönsten in Irland zu rechnen. Es ist
eine weite Ebne, welche über sanfte Hügel hinstreicht, und mit Pflanzungen von gro-
ßem Umfang umgeben ist, die sich an verschiedenen Stellen brechen und zertheilen,
und viele Abwechslung verschaffen. Ein großes angenehmes Thal schlängelt sich durch
das Ganze hin; im Grunde desselben ist ein kleiner Strom zu einem großen Fluß ge-
bildet, der die mehr[e]sten Scenen erheitert. Ueber denselben geht eine hübsche steiner-
ne Brücke. Die Gränzen dieses Thals sind sehr abwechselnd; zum Theil bestehen
sie aus allmäligen sanften Erhöhungen, zum Theil aus steilen Anhöhen von dickem
Gebüsch. An einem andern Ort machen sie einen zierlich angelegten und in der größ-
ten Ordnung unterhaltenen Staudengarten mit einer Hütte, um welche herum der
Schauplatz sehr angenehm ist. Weiter hin bekommt dies Thal ein ganz anderes An-
sehen; an der einen Seite erhebt sich eine felsigte Anhöhe, mit unordemlich zerstreue-
ten steilen Abschüssen und an der andern Seite ein Gehölz. In einer der erhabensten
Gegenden im Park ist ein Thurm, von dessen Spitze man den ganzen Schauplatz über-
sehen kann. An jeder Seite des Parks erstreckt sich eine Ebene, hin und wieder mit
schönen Pflanzungen bewachsen, auf welcher in der schönsten Ordnung auf eilfhundert
Schafe unterhalten werden; sie ist von einem breiten Strich des Gehölzes eingefaßt,
durch welchen ein Spazierweg geht.

h.
Belleisle.

Belleisle, der Sitz des Grafen von Roß, ist ein Eiland im See Earne von
zweyhundert Morgen. Ein jeder Theil desselben bestehet aus Bergen, Thälern und
sanften Abhängen. Es hat viel Wald, wovon ein großer Theil alt ist, und sowohl
dunkle Schatten, als offne heitere Haine bildet. Die Bäume hangen an den Anhö-
hen, und zeigen sich dadurch auf das vortheilhafteste. Alles ist ausnehmend schön.
Ein Strich des Sees geht vor dem Hause vorbey, welches nahe an seinem Ufer zwi-
schen einem anmuthigen Gehölze liegt, das Schutz giebt und Schönheit verbreitet.
Das Wasser, das hier drey Meilen breit ist, wird von vorne von einem Eiland mit

dicken

*) [Spaltenumbruch] Die nun folgenden vier Beschreibun-
gen von Cartown, Belleisle, Dunkettle
und Caldwell, die zu den schönsten Parks
[Spaltenumbruch] in Irland gehören, sind aus Youngs Reise
durch Irland.

K 2

nach dem Charakter der Gegenden.

g.
Cartown. *)

Der Park zu Cartown iſt unter die ſchoͤnſten in Irland zu rechnen. Es iſt
eine weite Ebne, welche uͤber ſanfte Huͤgel hinſtreicht, und mit Pflanzungen von gro-
ßem Umfang umgeben iſt, die ſich an verſchiedenen Stellen brechen und zertheilen,
und viele Abwechslung verſchaffen. Ein großes angenehmes Thal ſchlaͤngelt ſich durch
das Ganze hin; im Grunde deſſelben iſt ein kleiner Strom zu einem großen Fluß ge-
bildet, der die mehr[e]ſten Scenen erheitert. Ueber denſelben geht eine huͤbſche ſteiner-
ne Bruͤcke. Die Graͤnzen dieſes Thals ſind ſehr abwechſelnd; zum Theil beſtehen
ſie aus allmaͤligen ſanften Erhoͤhungen, zum Theil aus ſteilen Anhoͤhen von dickem
Gebuͤſch. An einem andern Ort machen ſie einen zierlich angelegten und in der groͤß-
ten Ordnung unterhaltenen Staudengarten mit einer Huͤtte, um welche herum der
Schauplatz ſehr angenehm iſt. Weiter hin bekommt dies Thal ein ganz anderes An-
ſehen; an der einen Seite erhebt ſich eine felſigte Anhoͤhe, mit unordemlich zerſtreue-
ten ſteilen Abſchuͤſſen und an der andern Seite ein Gehoͤlz. In einer der erhabenſten
Gegenden im Park iſt ein Thurm, von deſſen Spitze man den ganzen Schauplatz uͤber-
ſehen kann. An jeder Seite des Parks erſtreckt ſich eine Ebene, hin und wieder mit
ſchoͤnen Pflanzungen bewachſen, auf welcher in der ſchoͤnſten Ordnung auf eilfhundert
Schafe unterhalten werden; ſie iſt von einem breiten Strich des Gehoͤlzes eingefaßt,
durch welchen ein Spazierweg geht.

h.
Belleisle.

Belleisle, der Sitz des Grafen von Roß, iſt ein Eiland im See Earne von
zweyhundert Morgen. Ein jeder Theil deſſelben beſtehet aus Bergen, Thaͤlern und
ſanften Abhaͤngen. Es hat viel Wald, wovon ein großer Theil alt iſt, und ſowohl
dunkle Schatten, als offne heitere Haine bildet. Die Baͤume hangen an den Anhoͤ-
hen, und zeigen ſich dadurch auf das vortheilhafteſte. Alles iſt ausnehmend ſchoͤn.
Ein Strich des Sees geht vor dem Hauſe vorbey, welches nahe an ſeinem Ufer zwi-
ſchen einem anmuthigen Gehoͤlze liegt, das Schutz giebt und Schoͤnheit verbreitet.
Das Waſſer, das hier drey Meilen breit iſt, wird von vorne von einem Eiland mit

dicken

*) [Spaltenumbruch] Die nun folgenden vier Beſchreibun-
gen von Cartown, Belleisle, Dunkettle
und Caldwell, die zu den ſchoͤnſten Parks
[Spaltenumbruch] in Irland gehoͤren, ſind aus Youngs Reiſe
durch Irland.

K 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <pb facs="#f0079" n="75"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">nach dem Charakter der Gegenden.</hi> </fw><lb/>
            <div n="5">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">g.</hi><lb/><hi rendition="#g">Cartown</hi>.</hi> <note place="foot" n="*)"><cb/>
Die nun folgenden vier Be&#x017F;chreibun-<lb/>
gen von Cartown, Belleisle, Dunkettle<lb/>
und Caldwell, die zu den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Parks<lb/><cb/>
in Irland geho&#x0364;ren, &#x017F;ind aus Youngs Rei&#x017F;e<lb/>
durch Irland.</note>
              </head><lb/>
              <p>Der Park zu <hi rendition="#fr">Cartown</hi> i&#x017F;t unter die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten in <hi rendition="#fr">Irland</hi> zu rechnen. Es i&#x017F;t<lb/>
eine weite Ebne, welche u&#x0364;ber &#x017F;anfte Hu&#x0364;gel hin&#x017F;treicht, und mit Pflanzungen von gro-<lb/>
ßem Umfang umgeben i&#x017F;t, die &#x017F;ich an ver&#x017F;chiedenen Stellen brechen und zertheilen,<lb/>
und viele Abwechslung ver&#x017F;chaffen. Ein großes angenehmes Thal &#x017F;chla&#x0364;ngelt &#x017F;ich durch<lb/>
das Ganze hin; im Grunde de&#x017F;&#x017F;elben i&#x017F;t ein kleiner Strom zu einem großen Fluß ge-<lb/>
bildet, der die mehr<supplied>e</supplied>&#x017F;ten Scenen erheitert. Ueber den&#x017F;elben geht eine hu&#x0364;b&#x017F;che &#x017F;teiner-<lb/>
ne Bru&#x0364;cke. Die Gra&#x0364;nzen die&#x017F;es Thals &#x017F;ind &#x017F;ehr abwech&#x017F;elnd; zum Theil be&#x017F;tehen<lb/>
&#x017F;ie aus allma&#x0364;ligen &#x017F;anften Erho&#x0364;hungen, zum Theil aus &#x017F;teilen Anho&#x0364;hen von dickem<lb/>
Gebu&#x0364;&#x017F;ch. An einem andern Ort machen &#x017F;ie einen zierlich angelegten und in der gro&#x0364;ß-<lb/>
ten Ordnung unterhaltenen Staudengarten mit einer Hu&#x0364;tte, um welche herum der<lb/>
Schauplatz &#x017F;ehr angenehm i&#x017F;t. Weiter hin bekommt dies Thal ein ganz anderes An-<lb/>
&#x017F;ehen; an der einen Seite erhebt &#x017F;ich eine fel&#x017F;igte Anho&#x0364;he, mit unordemlich zer&#x017F;treue-<lb/>
ten &#x017F;teilen Ab&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und an der andern Seite ein Geho&#x0364;lz. In einer der erhaben&#x017F;ten<lb/>
Gegenden im Park i&#x017F;t ein Thurm, von de&#x017F;&#x017F;en Spitze man den ganzen Schauplatz u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;ehen kann. An jeder Seite des Parks er&#x017F;treckt &#x017F;ich eine Ebene, hin und wieder mit<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Pflanzungen bewach&#x017F;en, auf welcher in der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ordnung auf eilfhundert<lb/>
Schafe unterhalten werden; &#x017F;ie i&#x017F;t von einem breiten Strich des Geho&#x0364;lzes eingefaßt,<lb/>
durch welchen ein Spazierweg geht.</p>
            </div><lb/>
            <div n="5">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">h.</hi><lb/><hi rendition="#g">Belleisle</hi>.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Belleisle</hi>, der Sitz des Grafen von <hi rendition="#fr">Roß</hi>, i&#x017F;t ein Eiland im See <hi rendition="#fr">Earne</hi> von<lb/>
zweyhundert Morgen. Ein jeder Theil de&#x017F;&#x017F;elben be&#x017F;tehet aus Bergen, Tha&#x0364;lern und<lb/>
&#x017F;anften Abha&#x0364;ngen. Es hat viel Wald, wovon ein großer Theil alt i&#x017F;t, und &#x017F;owohl<lb/>
dunkle Schatten, als offne heitere Haine bildet. Die Ba&#x0364;ume hangen an den Anho&#x0364;-<lb/>
hen, und zeigen &#x017F;ich dadurch auf das vortheilhafte&#x017F;te. Alles i&#x017F;t ausnehmend &#x017F;cho&#x0364;n.<lb/>
Ein Strich des Sees geht vor dem Hau&#x017F;e vorbey, welches nahe an &#x017F;einem Ufer zwi-<lb/>
&#x017F;chen einem anmuthigen Geho&#x0364;lze liegt, das Schutz giebt und Scho&#x0364;nheit verbreitet.<lb/>
Das Wa&#x017F;&#x017F;er, das hier drey Meilen breit i&#x017F;t, wird von vorne von einem Eiland mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">dicken</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0079] nach dem Charakter der Gegenden. g. Cartown. *) Der Park zu Cartown iſt unter die ſchoͤnſten in Irland zu rechnen. Es iſt eine weite Ebne, welche uͤber ſanfte Huͤgel hinſtreicht, und mit Pflanzungen von gro- ßem Umfang umgeben iſt, die ſich an verſchiedenen Stellen brechen und zertheilen, und viele Abwechslung verſchaffen. Ein großes angenehmes Thal ſchlaͤngelt ſich durch das Ganze hin; im Grunde deſſelben iſt ein kleiner Strom zu einem großen Fluß ge- bildet, der die mehreſten Scenen erheitert. Ueber denſelben geht eine huͤbſche ſteiner- ne Bruͤcke. Die Graͤnzen dieſes Thals ſind ſehr abwechſelnd; zum Theil beſtehen ſie aus allmaͤligen ſanften Erhoͤhungen, zum Theil aus ſteilen Anhoͤhen von dickem Gebuͤſch. An einem andern Ort machen ſie einen zierlich angelegten und in der groͤß- ten Ordnung unterhaltenen Staudengarten mit einer Huͤtte, um welche herum der Schauplatz ſehr angenehm iſt. Weiter hin bekommt dies Thal ein ganz anderes An- ſehen; an der einen Seite erhebt ſich eine felſigte Anhoͤhe, mit unordemlich zerſtreue- ten ſteilen Abſchuͤſſen und an der andern Seite ein Gehoͤlz. In einer der erhabenſten Gegenden im Park iſt ein Thurm, von deſſen Spitze man den ganzen Schauplatz uͤber- ſehen kann. An jeder Seite des Parks erſtreckt ſich eine Ebene, hin und wieder mit ſchoͤnen Pflanzungen bewachſen, auf welcher in der ſchoͤnſten Ordnung auf eilfhundert Schafe unterhalten werden; ſie iſt von einem breiten Strich des Gehoͤlzes eingefaßt, durch welchen ein Spazierweg geht. h. Belleisle. Belleisle, der Sitz des Grafen von Roß, iſt ein Eiland im See Earne von zweyhundert Morgen. Ein jeder Theil deſſelben beſtehet aus Bergen, Thaͤlern und ſanften Abhaͤngen. Es hat viel Wald, wovon ein großer Theil alt iſt, und ſowohl dunkle Schatten, als offne heitere Haine bildet. Die Baͤume hangen an den Anhoͤ- hen, und zeigen ſich dadurch auf das vortheilhafteſte. Alles iſt ausnehmend ſchoͤn. Ein Strich des Sees geht vor dem Hauſe vorbey, welches nahe an ſeinem Ufer zwi- ſchen einem anmuthigen Gehoͤlze liegt, das Schutz giebt und Schoͤnheit verbreitet. Das Waſſer, das hier drey Meilen breit iſt, wird von vorne von einem Eiland mit dicken *) Die nun folgenden vier Beſchreibun- gen von Cartown, Belleisle, Dunkettle und Caldwell, die zu den ſchoͤnſten Parks in Irland gehoͤren, ſind aus Youngs Reiſe durch Irland. K 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/79
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/79>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.