fremden Boden, wo uns nichts mehr behagen will. Unsere Jdeale von Freundschaft und Glück suchen wir vergebens und Mißmuth und Unzu- friedenheit begegnet uns überall. Die Empfindun- gen für das was uns umgiebt sind abgestumpft, unsere Gefühle verstimmt. Wir verstimmen an- dere mit uns, und begehen dadurch große Ungerech- tigkeit und Uebereilung im urtheilen und handeln, werden intolerant und insolent. Verstimmte Einbildungskraft setzt den Menschen außer sich, und macht ihn vergessen was in ihm ist. Die Wahrheit, die in seinem Charakter, in seinen Empfindungen war, gehet in Täuschung über.
Mit Bildern aus der Einbildungkraft ge- sammelt durch sie selbst verfeinert und durch die Lektüre falsch gerichtet, trit das junge Mädchen, der junge Mann in die große Welt, wo er nichts seinen Bildern entsprechendes findet. Man träumte sich Jdeale von häuslicher Glückseeligkeit; überspannte Begriffe aus der Romanenwelt wol- len sich mit denen aus der wirklichen Welt nicht homogenisiren, und das junge Mädchen |als Gat- tin getäuscht, betrogen und unglücklich, macht selbst wieder unglücklich. -- Beispiele erläutern, aber anführen darf ich sie nicht. Hängt nicht oft die Wahl eines Gatten oder Gattin blos von einem Jdeale der Phantasie, von der
fremden Boden, wo uns nichts mehr behagen will. Unſere Jdeale von Freundſchaft und Gluͤck ſuchen wir vergebens und Mißmuth und Unzu- friedenheit begegnet uns uͤberall. Die Empfindun- gen fuͤr das was uns umgiebt ſind abgeſtumpft, unſere Gefuͤhle verſtimmt. Wir verſtimmen an- dere mit uns, und begehen dadurch große Ungerech- tigkeit und Uebereilung im urtheilen und handeln, werden intolerant und inſolent. Verſtimmte Einbildungskraft ſetzt den Menſchen außer ſich, und macht ihn vergeſſen was in ihm iſt. Die Wahrheit, die in ſeinem Charakter, in ſeinen Empfindungen war, gehet in Taͤuſchung uͤber.
Mit Bildern aus der Einbildungkraft ge- ſammelt durch ſie ſelbſt verfeinert und durch die Lektuͤre falſch gerichtet, trit das junge Maͤdchen, der junge Mann in die große Welt, wo er nichts ſeinen Bildern entſprechendes findet. Man traͤumte ſich Jdeale von haͤuslicher Gluͤckſeeligkeit; uͤberſpannte Begriffe aus der Romanenwelt wol- len ſich mit denen aus der wirklichen Welt nicht homogeniſiren, und das junge Maͤdchen |als Gat- tin getaͤuſcht, betrogen und ungluͤcklich, macht ſelbſt wieder ungluͤcklich. — Beiſpiele erlaͤutern, aber anfuͤhren darf ich ſie nicht. Haͤngt nicht oft die Wahl eines Gatten oder Gattin blos von einem Jdeale der Phantaſie, von der
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0106"n="106"/>
fremden Boden, wo uns nichts mehr behagen<lb/>
will. Unſere Jdeale von Freundſchaft und Gluͤck<lb/>ſuchen wir vergebens und Mißmuth und Unzu-<lb/>
friedenheit begegnet uns uͤberall. Die Empfindun-<lb/>
gen fuͤr das was uns umgiebt ſind abgeſtumpft,<lb/>
unſere Gefuͤhle verſtimmt. Wir verſtimmen an-<lb/>
dere mit uns, und begehen dadurch große Ungerech-<lb/>
tigkeit und Uebereilung im urtheilen und handeln,<lb/>
werden <hirendition="#fr">intolerant</hi> und <hirendition="#fr">inſolent.</hi> Verſtimmte<lb/>
Einbildungskraft ſetzt den Menſchen außer ſich,<lb/>
und macht ihn vergeſſen was in ihm iſt. Die<lb/>
Wahrheit, die in ſeinem Charakter, in <hirendition="#fr">ſeinen</hi><lb/>
Empfindungen war, gehet in Taͤuſchung uͤber.</p><lb/><p>Mit Bildern aus der Einbildungkraft ge-<lb/>ſammelt durch ſie ſelbſt verfeinert und durch die<lb/>
Lektuͤre falſch gerichtet, trit das junge Maͤdchen,<lb/>
der <hirendition="#i">junge</hi> Mann <hirendition="#i">in die große Welt, wo er</hi> nichts<lb/>ſeinen Bildern entſprechendes findet. Man<lb/>
traͤumte ſich Jdeale von haͤuslicher Gluͤckſeeligkeit;<lb/>
uͤberſpannte Begriffe aus der Romanenwelt wol-<lb/>
len ſich mit denen aus der wirklichen Welt nicht<lb/>
homogeniſiren, und das junge Maͤdchen |als Gat-<lb/>
tin getaͤuſcht, betrogen und ungluͤcklich,<lb/>
macht ſelbſt wieder ungluͤcklich. — Beiſpiele<lb/>
erlaͤutern, aber anfuͤhren darf ich ſie nicht. Haͤngt<lb/>
nicht oft die Wahl eines Gatten oder Gattin<lb/>
blos von einem Jdeale der Phantaſie, von der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[106/0106]
fremden Boden, wo uns nichts mehr behagen
will. Unſere Jdeale von Freundſchaft und Gluͤck
ſuchen wir vergebens und Mißmuth und Unzu-
friedenheit begegnet uns uͤberall. Die Empfindun-
gen fuͤr das was uns umgiebt ſind abgeſtumpft,
unſere Gefuͤhle verſtimmt. Wir verſtimmen an-
dere mit uns, und begehen dadurch große Ungerech-
tigkeit und Uebereilung im urtheilen und handeln,
werden intolerant und inſolent. Verſtimmte
Einbildungskraft ſetzt den Menſchen außer ſich,
und macht ihn vergeſſen was in ihm iſt. Die
Wahrheit, die in ſeinem Charakter, in ſeinen
Empfindungen war, gehet in Taͤuſchung uͤber.
Mit Bildern aus der Einbildungkraft ge-
ſammelt durch ſie ſelbſt verfeinert und durch die
Lektuͤre falſch gerichtet, trit das junge Maͤdchen,
der junge Mann in die große Welt, wo er nichts
ſeinen Bildern entſprechendes findet. Man
traͤumte ſich Jdeale von haͤuslicher Gluͤckſeeligkeit;
uͤberſpannte Begriffe aus der Romanenwelt wol-
len ſich mit denen aus der wirklichen Welt nicht
homogeniſiren, und das junge Maͤdchen |als Gat-
tin getaͤuſcht, betrogen und ungluͤcklich,
macht ſelbſt wieder ungluͤcklich. — Beiſpiele
erlaͤutern, aber anfuͤhren darf ich ſie nicht. Haͤngt
nicht oft die Wahl eines Gatten oder Gattin
blos von einem Jdeale der Phantaſie, von der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Johann Gottfried, Hoche: Vertraute Briefe über die jetzige abentheuerliche Lesesucht. Hannover, 1794, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoche_lesesucht_1794/106>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
