gen, als mich jetzt Dein Geheimniß, um ei¬ nen Theil meiner Ruhe bringen könnte, die ich im heitern Alter über alles schätze. -- Du hast oftmals, vorzüglich bei dem Altar der heiligen Rosalia, durch anstößige entsetz¬ liche Reden, die Dir wie im Wahnsinn zu entfahren schienen, nicht nur den Brüdern, sondern auch Fremden, die sich zufällig in der Kirche befanden, ein heilloses Aergerniß gegeben; ich könnte Dich daher nach der Klo¬ sterzucht hart strafen, doch will ich dies nicht thun, da vielleicht irgend eine böse Macht -- der Widersacher selbst, dem Du nicht genugsam widerstanden, an Deiner Verirrung Schuld ist, und gebe dir nur auf, rüstig zu seyn in Buße und Gebet. -- Ich schaue tief in Dei¬ ne Seele? -- Du willst ins Freie!" --
Durchdringend schaute Leonardus mich an, ich konnte seinen Blick nicht ertragen, schluchzend stürzte ich nieder in den Staub, mich bewußt, des bösen Vorhabens. "Ich verstehe dich, fuhr Leonardus fort, und glau¬
gen, als mich jetzt Dein Geheimniß, um ei¬ nen Theil meiner Ruhe bringen koͤnnte, die ich im heitern Alter uͤber alles ſchaͤtze. — Du haſt oftmals, vorzuͤglich bei dem Altar der heiligen Roſalia, durch anſtoͤßige entſetz¬ liche Reden, die Dir wie im Wahnſinn zu entfahren ſchienen, nicht nur den Bruͤdern, ſondern auch Fremden, die ſich zufaͤllig in der Kirche befanden, ein heilloſes Aergerniß gegeben; ich koͤnnte Dich daher nach der Klo¬ ſterzucht hart ſtrafen, doch will ich dies nicht thun, da vielleicht irgend eine boͤſe Macht — der Widerſacher ſelbſt, dem Du nicht genugſam widerſtanden, an Deiner Verirrung Schuld iſt, und gebe dir nur auf, ruͤſtig zu ſeyn in Buße und Gebet. — Ich ſchaue tief in Dei¬ ne Seele? — Du willſt ins Freie!“ —
Durchdringend ſchaute Leonardus mich an, ich konnte ſeinen Blick nicht ertragen, ſchluchzend ſtuͤrzte ich nieder in den Staub, mich bewußt, des boͤſen Vorhabens. „Ich verſtehe dich, fuhr Leonardus fort, und glau¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0107"n="91"/>
gen, als mich jetzt Dein Geheimniß, um ei¬<lb/>
nen Theil meiner Ruhe bringen koͤnnte, die<lb/>
ich im heitern Alter uͤber alles ſchaͤtze. —<lb/>
Du haſt oftmals, vorzuͤglich bei dem Altar<lb/>
der heiligen Roſalia, durch anſtoͤßige entſetz¬<lb/>
liche Reden, die Dir wie im Wahnſinn zu<lb/>
entfahren ſchienen, nicht nur den Bruͤdern,<lb/>ſondern auch Fremden, die ſich zufaͤllig in<lb/>
der Kirche befanden, ein heilloſes Aergerniß<lb/>
gegeben; ich koͤnnte Dich daher nach der Klo¬<lb/>ſterzucht hart ſtrafen, doch will ich dies nicht<lb/>
thun, da vielleicht irgend eine boͤſe Macht —<lb/>
der Widerſacher ſelbſt, dem Du nicht genugſam<lb/>
widerſtanden, an Deiner Verirrung Schuld<lb/>
iſt, und gebe dir nur auf, ruͤſtig zu ſeyn in<lb/>
Buße und Gebet. — Ich ſchaue tief in Dei¬<lb/>
ne Seele? — Du willſt ins Freie!“—</p><lb/><p>Durchdringend ſchaute Leonardus mich<lb/>
an, ich konnte ſeinen Blick nicht ertragen,<lb/>ſchluchzend ſtuͤrzte ich nieder in den Staub,<lb/>
mich bewußt, des boͤſen Vorhabens. „Ich<lb/>
verſtehe dich, fuhr Leonardus fort, und glau¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[91/0107]
gen, als mich jetzt Dein Geheimniß, um ei¬
nen Theil meiner Ruhe bringen koͤnnte, die
ich im heitern Alter uͤber alles ſchaͤtze. —
Du haſt oftmals, vorzuͤglich bei dem Altar
der heiligen Roſalia, durch anſtoͤßige entſetz¬
liche Reden, die Dir wie im Wahnſinn zu
entfahren ſchienen, nicht nur den Bruͤdern,
ſondern auch Fremden, die ſich zufaͤllig in
der Kirche befanden, ein heilloſes Aergerniß
gegeben; ich koͤnnte Dich daher nach der Klo¬
ſterzucht hart ſtrafen, doch will ich dies nicht
thun, da vielleicht irgend eine boͤſe Macht —
der Widerſacher ſelbſt, dem Du nicht genugſam
widerſtanden, an Deiner Verirrung Schuld
iſt, und gebe dir nur auf, ruͤſtig zu ſeyn in
Buße und Gebet. — Ich ſchaue tief in Dei¬
ne Seele? — Du willſt ins Freie!“ —
Durchdringend ſchaute Leonardus mich
an, ich konnte ſeinen Blick nicht ertragen,
ſchluchzend ſtuͤrzte ich nieder in den Staub,
mich bewußt, des boͤſen Vorhabens. „Ich
verſtehe dich, fuhr Leonardus fort, und glau¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/107>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.