worfen, die zerschmetterten Glieder zusam¬ menkrachten; sein schneidendes Jammerge¬ schrei verhallte in der unermeßlichen Tiefe, aus der nur ein dumpfes Gewimmer herauf¬ tönte, das endlich auch erstarb. Leblos vor Schreck und Entsetzen stand ich da, endlich ergriff ich den Hut, den Degen, das Porte¬ feuille, und wollte mich schnell von dem Un¬ glücksorte entfernen, da trat mir ein junger Mensch aus dem Tannenwalde entgegen, wie ein Jäger gekleidet, schaute mir erst starr ins Gesicht, und fing dann an, ganz übermä¬ ßig zu lachen, so daß ein eiskalter Schauer mich durchbebte.
"Nun, gnädiger Herr Graf, sprach end¬ lich der junge Mensch, die Maskerade ist in der That vollständig und herrlich, und wäre die gnädige Frau nicht schon vorher davon unterrichtet, wahrhaftig, sie würde den Her¬ zensgeliebten nicht wieder erkennen. Wo ha¬ ben Sie aber die Uniform hingethan, gnädi¬ ger Herr?" -- Die schleuderte ich hinab in
worfen, die zerſchmetterten Glieder zuſam¬ menkrachten; ſein ſchneidendes Jammerge¬ ſchrei verhallte in der unermeßlichen Tiefe, aus der nur ein dumpfes Gewimmer herauf¬ toͤnte, das endlich auch erſtarb. Leblos vor Schreck und Entſetzen ſtand ich da, endlich ergriff ich den Hut, den Degen, das Porte¬ feuille, und wollte mich ſchnell von dem Un¬ gluͤcksorte entfernen, da trat mir ein junger Menſch aus dem Tannenwalde entgegen, wie ein Jaͤger gekleidet, ſchaute mir erſt ſtarr ins Geſicht, und fing dann an, ganz uͤbermaͤ¬ ßig zu lachen, ſo daß ein eiskalter Schauer mich durchbebte.
„Nun, gnaͤdiger Herr Graf, ſprach end¬ lich der junge Menſch, die Maskerade iſt in der That vollſtaͤndig und herrlich, und waͤre die gnaͤdige Frau nicht ſchon vorher davon unterrichtet, wahrhaftig, ſie wuͤrde den Her¬ zensgeliebten nicht wieder erkennen. Wo ha¬ ben Sie aber die Uniform hingethan, gnaͤdi¬ ger Herr?“ — Die ſchleuderte ich hinab in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0117"n="101"/>
worfen, die zerſchmetterten Glieder zuſam¬<lb/>
menkrachten; ſein ſchneidendes Jammerge¬<lb/>ſchrei verhallte in der unermeßlichen Tiefe,<lb/>
aus der nur ein dumpfes Gewimmer herauf¬<lb/>
toͤnte, das endlich auch erſtarb. Leblos vor<lb/>
Schreck und Entſetzen ſtand ich da, endlich<lb/>
ergriff ich den Hut, den Degen, das Porte¬<lb/>
feuille, und wollte mich ſchnell von dem Un¬<lb/>
gluͤcksorte entfernen, da trat mir ein junger<lb/>
Menſch aus dem Tannenwalde entgegen, wie<lb/>
ein Jaͤger gekleidet, ſchaute mir erſt ſtarr<lb/>
ins Geſicht, und fing dann an, ganz uͤbermaͤ¬<lb/>
ßig zu lachen, ſo daß ein eiskalter Schauer<lb/>
mich durchbebte.</p><lb/><p>„Nun, gnaͤdiger Herr Graf, ſprach end¬<lb/>
lich der junge Menſch, die Maskerade iſt in<lb/>
der That vollſtaͤndig und herrlich, und waͤre<lb/>
die gnaͤdige Frau nicht ſchon vorher davon<lb/>
unterrichtet, wahrhaftig, ſie wuͤrde den Her¬<lb/>
zensgeliebten nicht wieder erkennen. Wo ha¬<lb/>
ben Sie aber die Uniform hingethan, gnaͤdi¬<lb/>
ger Herr?“— Die ſchleuderte ich hinab in<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[101/0117]
worfen, die zerſchmetterten Glieder zuſam¬
menkrachten; ſein ſchneidendes Jammerge¬
ſchrei verhallte in der unermeßlichen Tiefe,
aus der nur ein dumpfes Gewimmer herauf¬
toͤnte, das endlich auch erſtarb. Leblos vor
Schreck und Entſetzen ſtand ich da, endlich
ergriff ich den Hut, den Degen, das Porte¬
feuille, und wollte mich ſchnell von dem Un¬
gluͤcksorte entfernen, da trat mir ein junger
Menſch aus dem Tannenwalde entgegen, wie
ein Jaͤger gekleidet, ſchaute mir erſt ſtarr
ins Geſicht, und fing dann an, ganz uͤbermaͤ¬
ßig zu lachen, ſo daß ein eiskalter Schauer
mich durchbebte.
„Nun, gnaͤdiger Herr Graf, ſprach end¬
lich der junge Menſch, die Maskerade iſt in
der That vollſtaͤndig und herrlich, und waͤre
die gnaͤdige Frau nicht ſchon vorher davon
unterrichtet, wahrhaftig, ſie wuͤrde den Her¬
zensgeliebten nicht wieder erkennen. Wo ha¬
ben Sie aber die Uniform hingethan, gnaͤdi¬
ger Herr?“ — Die ſchleuderte ich hinab in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/117>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.