Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gewahr wurde, lachend: Sieh da! eine hei¬
lige Familie, das ist etwas für meine Map¬
pe! -- Er zog wirklich Papier und Crayon
hervor und schickte sich an uns zu zeichnen,
da erhob der alte Pilger sein Haupt und
rief zornig: Elender Spötter, du willst ein
Künstler seyn und in deinem Innern brannte
nie die Flamme des Glaubens und der Liebe;
aber deine Werke werden todt und starr blei¬
ben wie du selbst, und du wirst wie ein
Verstoßener in einsamer Leere verzweifeln
und untergehen in deiner eignen Armseelig¬
keit. -- Die Jünglinge eilten bestürzt von
dannen. -- Der alte Pilger sagte zu meiner
Mutter: ich habe euch heute ein wunderba¬
res Kind gebracht, damit es in euerm Sohn
den Funken der Liebe entzünde, aber ich
muß es wieder von euch nehmen und ihr
werdet es wohl, so wie mich selbst, nicht mehr
schauen. Euer Sohn ist mit vielen Ga¬
ben herrlich ausgestattet, aber die Sünde
des Vaters kocht und gährt in seinem Blute,

gewahr wurde, lachend: Sieh da! eine hei¬
lige Familie, das iſt etwas fuͤr meine Map¬
pe! — Er zog wirklich Papier und Crayon
hervor und ſchickte ſich an uns zu zeichnen,
da erhob der alte Pilger ſein Haupt und
rief zornig: Elender Spoͤtter, du willſt ein
Kuͤnſtler ſeyn und in deinem Innern brannte
nie die Flamme des Glaubens und der Liebe;
aber deine Werke werden todt und ſtarr blei¬
ben wie du ſelbſt, und du wirſt wie ein
Verſtoßener in einſamer Leere verzweifeln
und untergehen in deiner eignen Armſeelig¬
keit. — Die Juͤnglinge eilten beſtuͤrzt von
dannen. — Der alte Pilger ſagte zu meiner
Mutter: ich habe euch heute ein wunderba¬
res Kind gebracht, damit es in euerm Sohn
den Funken der Liebe entzuͤnde, aber ich
muß es wieder von euch nehmen und ihr
werdet es wohl, ſo wie mich ſelbſt, nicht mehr
ſchauen. Euer Sohn iſt mit vielen Ga¬
ben herrlich ausgeſtattet, aber die Suͤnde
des Vaters kocht und gaͤhrt in ſeinem Blute,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0024" n="8"/>
gewahr wurde, lachend: Sieh da! eine hei¬<lb/>
lige Familie, das i&#x017F;t etwas fu&#x0364;r meine Map¬<lb/>
pe! &#x2014; Er zog wirklich Papier und Crayon<lb/>
hervor und &#x017F;chickte &#x017F;ich an uns zu zeichnen,<lb/>
da erhob der alte Pilger &#x017F;ein Haupt und<lb/>
rief zornig: Elender Spo&#x0364;tter, du will&#x017F;t ein<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler &#x017F;eyn und in deinem Innern brannte<lb/>
nie die Flamme des Glaubens und der Liebe;<lb/>
aber deine Werke werden todt und &#x017F;tarr blei¬<lb/>
ben wie du &#x017F;elb&#x017F;t, und du wir&#x017F;t wie ein<lb/>
Ver&#x017F;toßener in ein&#x017F;amer Leere verzweifeln<lb/>
und untergehen in deiner eignen Arm&#x017F;eelig¬<lb/>
keit. &#x2014; Die Ju&#x0364;nglinge eilten be&#x017F;tu&#x0364;rzt von<lb/>
dannen. &#x2014; Der alte Pilger &#x017F;agte zu meiner<lb/>
Mutter: ich habe euch heute ein wunderba¬<lb/>
res Kind gebracht, damit es in euerm Sohn<lb/>
den Funken der Liebe entzu&#x0364;nde, aber ich<lb/>
muß es wieder von euch nehmen und ihr<lb/>
werdet es wohl, &#x017F;o wie mich &#x017F;elb&#x017F;t, nicht mehr<lb/>
&#x017F;chauen. Euer Sohn i&#x017F;t mit vielen Ga¬<lb/>
ben herrlich ausge&#x017F;tattet, aber die Su&#x0364;nde<lb/>
des Vaters kocht und ga&#x0364;hrt in &#x017F;einem Blute,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0024] gewahr wurde, lachend: Sieh da! eine hei¬ lige Familie, das iſt etwas fuͤr meine Map¬ pe! — Er zog wirklich Papier und Crayon hervor und ſchickte ſich an uns zu zeichnen, da erhob der alte Pilger ſein Haupt und rief zornig: Elender Spoͤtter, du willſt ein Kuͤnſtler ſeyn und in deinem Innern brannte nie die Flamme des Glaubens und der Liebe; aber deine Werke werden todt und ſtarr blei¬ ben wie du ſelbſt, und du wirſt wie ein Verſtoßener in einſamer Leere verzweifeln und untergehen in deiner eignen Armſeelig¬ keit. — Die Juͤnglinge eilten beſtuͤrzt von dannen. — Der alte Pilger ſagte zu meiner Mutter: ich habe euch heute ein wunderba¬ res Kind gebracht, damit es in euerm Sohn den Funken der Liebe entzuͤnde, aber ich muß es wieder von euch nehmen und ihr werdet es wohl, ſo wie mich ſelbſt, nicht mehr ſchauen. Euer Sohn iſt mit vielen Ga¬ ben herrlich ausgeſtattet, aber die Suͤnde des Vaters kocht und gaͤhrt in ſeinem Blute,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/24
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/24>, abgerufen am 23.11.2024.