Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

holte ein kleines Schnupftuch hervor, that
als wische er sich die Thränen aus den Au¬
gen, bückte sich einmal über das andere ganz
ehrerbietig, küßte mir die Hand und den
Rock und flehte: "zwei Messen für meine
Großmutter, die an einer Indigestion, vier
Messen für meinen Vater, der an unwillkühr¬
lichem Fasten starb, ehrwürdger Herr! Aber
für mich jede Woche eine, wenn ich gestor¬
ben. -- Vor der Hand Ablaß für meine
vielen Sünden. -- Ach, ehrwürdger Herr, es
steckt ein infamer sündlicher Kerl in meinem
Innern, und spricht: Peter Schönfeld, sei
kein Affe, und glaube, daß du bist, sondern
ich bin eigentlich du, heiße Belcampo und
bin eine geniale Idee, und wenn du das
nicht glaubst, so stoße ich dich nieder mit ei¬
nem spitzigen haarscharfen Gedanken. Dieser
feindliche Mensch, Belcampo genannt, Ehr¬
würdiger! begeht alle mögliche Laster; unter
andern zweifelt er oft an der Gegenwart, be¬
trinkt sich sehr, schlägt um sich, und treibt

l. [ 16 ]

holte ein kleines Schnupftuch hervor, that
als wiſche er ſich die Thraͤnen aus den Au¬
gen, buͤckte ſich einmal uͤber das andere ganz
ehrerbietig, kuͤßte mir die Hand und den
Rock und flehte: „zwei Meſſen fuͤr meine
Großmutter, die an einer Indigeſtion, vier
Meſſen fuͤr meinen Vater, der an unwillkuͤhr¬
lichem Faſten ſtarb, ehrwuͤrdger Herr! Aber
fuͤr mich jede Woche eine, wenn ich geſtor¬
ben. — Vor der Hand Ablaß fuͤr meine
vielen Suͤnden. — Ach, ehrwuͤrdger Herr, es
ſteckt ein infamer ſuͤndlicher Kerl in meinem
Innern, und ſpricht: Peter Schoͤnfeld, ſei
kein Affe, und glaube, daß du biſt, ſondern
ich bin eigentlich du, heiße Belcampo und
bin eine geniale Idee, und wenn du das
nicht glaubſt, ſo ſtoße ich dich nieder mit ei¬
nem ſpitzigen haarſcharfen Gedanken. Dieſer
feindliche Menſch, Belcampo genannt, Ehr¬
wuͤrdiger! begeht alle moͤgliche Laſter; unter
andern zweifelt er oft an der Gegenwart, be¬
trinkt ſich ſehr, ſchlaͤgt um ſich, und treibt

l. [ 16 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0257" n="241"/>
holte ein kleines Schnupftuch hervor, that<lb/>
als wi&#x017F;che er &#x017F;ich die Thra&#x0364;nen aus den Au¬<lb/>
gen, bu&#x0364;ckte &#x017F;ich einmal u&#x0364;ber das andere ganz<lb/>
ehrerbietig, ku&#x0364;ßte mir die Hand und den<lb/>
Rock und flehte: &#x201E;zwei Me&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r meine<lb/>
Großmutter, die an einer Indige&#x017F;tion, vier<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r meinen Vater, der an unwillku&#x0364;hr¬<lb/>
lichem Fa&#x017F;ten &#x017F;tarb, ehrwu&#x0364;rdger Herr! Aber<lb/>
fu&#x0364;r mich jede Woche eine, wenn ich ge&#x017F;tor¬<lb/>
ben. &#x2014; Vor der Hand Ablaß fu&#x0364;r meine<lb/>
vielen Su&#x0364;nden. &#x2014; Ach, ehrwu&#x0364;rdger Herr, es<lb/>
&#x017F;teckt ein infamer &#x017F;u&#x0364;ndlicher Kerl in meinem<lb/>
Innern, und &#x017F;pricht: Peter Scho&#x0364;nfeld, &#x017F;ei<lb/>
kein Affe, und glaube, daß du bi&#x017F;t, &#x017F;ondern<lb/>
ich bin eigentlich <hi rendition="#g">du</hi>, heiße Belcampo und<lb/>
bin eine geniale Idee, und wenn du das<lb/>
nicht glaub&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;toße ich dich nieder mit ei¬<lb/>
nem &#x017F;pitzigen haar&#x017F;charfen Gedanken. Die&#x017F;er<lb/>
feindliche Men&#x017F;ch, Belcampo genannt, Ehr¬<lb/>
wu&#x0364;rdiger! begeht alle mo&#x0364;gliche La&#x017F;ter; unter<lb/>
andern zweifelt er oft an der Gegenwart, be¬<lb/>
trinkt &#x017F;ich &#x017F;ehr, &#x017F;chla&#x0364;gt um &#x017F;ich, und treibt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">l</hi>. [ 16 ]<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0257] holte ein kleines Schnupftuch hervor, that als wiſche er ſich die Thraͤnen aus den Au¬ gen, buͤckte ſich einmal uͤber das andere ganz ehrerbietig, kuͤßte mir die Hand und den Rock und flehte: „zwei Meſſen fuͤr meine Großmutter, die an einer Indigeſtion, vier Meſſen fuͤr meinen Vater, der an unwillkuͤhr¬ lichem Faſten ſtarb, ehrwuͤrdger Herr! Aber fuͤr mich jede Woche eine, wenn ich geſtor¬ ben. — Vor der Hand Ablaß fuͤr meine vielen Suͤnden. — Ach, ehrwuͤrdger Herr, es ſteckt ein infamer ſuͤndlicher Kerl in meinem Innern, und ſpricht: Peter Schoͤnfeld, ſei kein Affe, und glaube, daß du biſt, ſondern ich bin eigentlich du, heiße Belcampo und bin eine geniale Idee, und wenn du das nicht glaubſt, ſo ſtoße ich dich nieder mit ei¬ nem ſpitzigen haarſcharfen Gedanken. Dieſer feindliche Menſch, Belcampo genannt, Ehr¬ wuͤrdiger! begeht alle moͤgliche Laſter; unter andern zweifelt er oft an der Gegenwart, be¬ trinkt ſich ſehr, ſchlaͤgt um ſich, und treibt l. [ 16 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/257
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/257>, abgerufen am 24.11.2024.