Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich. So sprach z. B. der Amtmann von
dem Theater in der Stadt, und ich versicher¬
te: der erste Held spiele vortrefflich. -- Das
kann ich nicht finden, fiel sogleich der Dok¬
tor ein: glauben Sie nicht, daß, hätte der
Mann sechsmal besser gespielt, er des Beifalls
viel würdger seyn würde? Ich mußte das
nothgedrungen zugeben, und meinte nur, daß
dies sechsmal besser spielen dem Schauspie¬
ler Noth thue, der die zärtlichen Väter ganz
erbärmlich tragire. -- Das kann ich nicht
finden, sagte Green wieder: der Mann giebt
Alles, was er in sich trägt! Kann er da¬
für, daß seine Tendenz sich zum schlechten
hinneigt? er hat es aber im Schlechten
zu rühmlicher Vollkommenheit gebracht, man
muß ihn deshalb loben! -- Der Amtmann
saß mit seinem Talent, die beiden anzuregen
zu allerlei tollen Einfällen und Meinungen,
in ihrer Mitte, wie das exzitirende Prinzip,
und so ging es fort, bis der starke Punsch
zu wirken anfing. Da wurde Ewson ausge¬

ſich. So ſprach z. B. der Amtmann von
dem Theater in der Stadt, und ich verſicher¬
te: der erſte Held ſpiele vortrefflich. — Das
kann ich nicht finden, fiel ſogleich der Dok¬
tor ein: glauben Sie nicht, daß, haͤtte der
Mann ſechsmal beſſer geſpielt, er des Beifalls
viel wuͤrdger ſeyn wuͤrde? Ich mußte das
nothgedrungen zugeben, und meinte nur, daß
dies ſechsmal beſſer ſpielen dem Schauſpie¬
ler Noth thue, der die zaͤrtlichen Vaͤter ganz
erbaͤrmlich tragire. — Das kann ich nicht
finden, ſagte Green wieder: der Mann giebt
Alles, was er in ſich traͤgt! Kann er da¬
fuͤr, daß ſeine Tendenz ſich zum ſchlechten
hinneigt? er hat es aber im Schlechten
zu ruͤhmlicher Vollkommenheit gebracht, man
muß ihn deshalb loben! — Der Amtmann
ſaß mit ſeinem Talent, die beiden anzuregen
zu allerlei tollen Einfaͤllen und Meinungen,
in ihrer Mitte, wie das exzitirende Prinzip,
und ſo ging es fort, bis der ſtarke Punſch
zu wirken anfing. Da wurde Ewſon ausge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0366" n="350"/>
&#x017F;ich. So &#x017F;prach z. B. der Amtmann von<lb/>
dem Theater in der Stadt, und ich ver&#x017F;icher¬<lb/>
te: der er&#x017F;te Held &#x017F;piele vortrefflich. &#x2014; Das<lb/>
kann ich nicht finden, fiel &#x017F;ogleich der Dok¬<lb/>
tor ein: glauben Sie nicht, daß, ha&#x0364;tte der<lb/>
Mann &#x017F;echsmal be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;pielt, er des Beifalls<lb/>
viel wu&#x0364;rdger &#x017F;eyn wu&#x0364;rde? Ich mußte das<lb/>
nothgedrungen zugeben, und meinte nur, daß<lb/>
dies &#x017F;echsmal be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pielen <hi rendition="#g">dem</hi> Schau&#x017F;pie¬<lb/>
ler Noth thue, der die za&#x0364;rtlichen Va&#x0364;ter ganz<lb/>
erba&#x0364;rmlich tragire. &#x2014; Das kann ich nicht<lb/>
finden, &#x017F;agte Green wieder: der Mann giebt<lb/>
Alles, was er in &#x017F;ich tra&#x0364;gt! Kann er da¬<lb/>
fu&#x0364;r, daß &#x017F;eine Tendenz &#x017F;ich zum &#x017F;chlechten<lb/>
hinneigt? er hat es aber im Schlechten<lb/>
zu ru&#x0364;hmlicher Vollkommenheit gebracht, man<lb/>
muß ihn deshalb loben! &#x2014; Der Amtmann<lb/>
&#x017F;aß mit &#x017F;einem Talent, die beiden anzuregen<lb/>
zu allerlei tollen Einfa&#x0364;llen und Meinungen,<lb/>
in ihrer Mitte, wie das exzitirende Prinzip,<lb/>
und &#x017F;o ging es fort, bis der &#x017F;tarke Pun&#x017F;ch<lb/>
zu wirken anfing. Da wurde Ew&#x017F;on ausge¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0366] ſich. So ſprach z. B. der Amtmann von dem Theater in der Stadt, und ich verſicher¬ te: der erſte Held ſpiele vortrefflich. — Das kann ich nicht finden, fiel ſogleich der Dok¬ tor ein: glauben Sie nicht, daß, haͤtte der Mann ſechsmal beſſer geſpielt, er des Beifalls viel wuͤrdger ſeyn wuͤrde? Ich mußte das nothgedrungen zugeben, und meinte nur, daß dies ſechsmal beſſer ſpielen dem Schauſpie¬ ler Noth thue, der die zaͤrtlichen Vaͤter ganz erbaͤrmlich tragire. — Das kann ich nicht finden, ſagte Green wieder: der Mann giebt Alles, was er in ſich traͤgt! Kann er da¬ fuͤr, daß ſeine Tendenz ſich zum ſchlechten hinneigt? er hat es aber im Schlechten zu ruͤhmlicher Vollkommenheit gebracht, man muß ihn deshalb loben! — Der Amtmann ſaß mit ſeinem Talent, die beiden anzuregen zu allerlei tollen Einfaͤllen und Meinungen, in ihrer Mitte, wie das exzitirende Prinzip, und ſo ging es fort, bis der ſtarke Punſch zu wirken anfing. Da wurde Ewſon ausge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/366
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/366>, abgerufen am 27.11.2024.