Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Antonius und dem arglistigen Teufel erzähl¬
te, und mich über die, als Reliquie aufbe¬
wahrte Flasche, ganz getreu nach den Wor¬
ten des Bruder Cyrillus ausließ, ja sogar
die Warnung hinzufügte, die er mir Rück¬
sichts der Gefahr des Oeffnens der Kiste und
des Vorzeigens der Flasche gegeben. Uner¬
achtet der Graf unserer Religion zugethan
war, schien er doch eben so wenig, als der
Hofmeister auf die Wahrscheinlichkeit der hei¬
ligen Legenden viel zu bauen. Sie ergossen
sich beide in allerlei witzigen Anmerkungen
und Einfällen über den komischen Teufel,
der die Verführungsflaschen im zerrissenen
Mantel trage, endlich nahm aber der Hof¬
meister eine ernsthafte Miene an und sprach:
"Haben Sie an uns leichtsinnigen Weltmen¬
schen kein Aergerniß, ehrwürdiger Herr! --
Seyn Sie überzeugt, daß wir beide, ich und
mein Graf, die Heiligen als herrliche von
der Religion hoch begeisterte Menschen ver¬
ehren, die dem Heil ihrer Seele, so wie dem

Antonius und dem argliſtigen Teufel erzaͤhl¬
te, und mich uͤber die, als Reliquie aufbe¬
wahrte Flaſche, ganz getreu nach den Wor¬
ten des Bruder Cyrillus ausließ, ja ſogar
die Warnung hinzufuͤgte, die er mir Ruͤck¬
ſichts der Gefahr des Oeffnens der Kiſte und
des Vorzeigens der Flaſche gegeben. Uner¬
achtet der Graf unſerer Religion zugethan
war, ſchien er doch eben ſo wenig, als der
Hofmeiſter auf die Wahrſcheinlichkeit der hei¬
ligen Legenden viel zu bauen. Sie ergoſſen
ſich beide in allerlei witzigen Anmerkungen
und Einfaͤllen uͤber den komiſchen Teufel,
der die Verfuͤhrungsflaſchen im zerriſſenen
Mantel trage, endlich nahm aber der Hof¬
meiſter eine ernſthafte Miene an und ſprach:
„Haben Sie an uns leichtſinnigen Weltmen¬
ſchen kein Aergerniß, ehrwuͤrdiger Herr! —
Seyn Sie uͤberzeugt, daß wir beide, ich und
mein Graf, die Heiligen als herrliche von
der Religion hoch begeiſterte Menſchen ver¬
ehren, die dem Heil ihrer Seele, ſo wie dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0084" n="68"/>
Antonius und dem argli&#x017F;tigen Teufel erza&#x0364;hl¬<lb/>
te, und mich u&#x0364;ber die, als Reliquie aufbe¬<lb/>
wahrte Fla&#x017F;che, ganz getreu nach den Wor¬<lb/>
ten des Bruder Cyrillus ausließ, ja &#x017F;ogar<lb/>
die Warnung hinzufu&#x0364;gte, die er mir Ru&#x0364;ck¬<lb/>
&#x017F;ichts der Gefahr des Oeffnens der Ki&#x017F;te und<lb/>
des Vorzeigens der Fla&#x017F;che gegeben. Uner¬<lb/>
achtet der Graf un&#x017F;erer Religion zugethan<lb/>
war, &#x017F;chien er doch eben &#x017F;o wenig, als der<lb/>
Hofmei&#x017F;ter auf die Wahr&#x017F;cheinlichkeit der hei¬<lb/>
ligen Legenden viel zu bauen. Sie ergo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich beide in allerlei witzigen Anmerkungen<lb/>
und Einfa&#x0364;llen u&#x0364;ber den komi&#x017F;chen Teufel,<lb/>
der die Verfu&#x0364;hrungsfla&#x017F;chen im zerri&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Mantel trage, endlich nahm aber der Hof¬<lb/>
mei&#x017F;ter eine ern&#x017F;thafte Miene an und &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;Haben Sie an uns leicht&#x017F;innigen Weltmen¬<lb/>
&#x017F;chen kein Aergerniß, ehrwu&#x0364;rdiger Herr! &#x2014;<lb/>
Seyn Sie u&#x0364;berzeugt, daß wir beide, ich und<lb/>
mein Graf, die Heiligen als herrliche von<lb/>
der Religion hoch begei&#x017F;terte Men&#x017F;chen ver¬<lb/>
ehren, die dem Heil ihrer Seele, &#x017F;o wie dem<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0084] Antonius und dem argliſtigen Teufel erzaͤhl¬ te, und mich uͤber die, als Reliquie aufbe¬ wahrte Flaſche, ganz getreu nach den Wor¬ ten des Bruder Cyrillus ausließ, ja ſogar die Warnung hinzufuͤgte, die er mir Ruͤck¬ ſichts der Gefahr des Oeffnens der Kiſte und des Vorzeigens der Flaſche gegeben. Uner¬ achtet der Graf unſerer Religion zugethan war, ſchien er doch eben ſo wenig, als der Hofmeiſter auf die Wahrſcheinlichkeit der hei¬ ligen Legenden viel zu bauen. Sie ergoſſen ſich beide in allerlei witzigen Anmerkungen und Einfaͤllen uͤber den komiſchen Teufel, der die Verfuͤhrungsflaſchen im zerriſſenen Mantel trage, endlich nahm aber der Hof¬ meiſter eine ernſthafte Miene an und ſprach: „Haben Sie an uns leichtſinnigen Weltmen¬ ſchen kein Aergerniß, ehrwuͤrdiger Herr! — Seyn Sie uͤberzeugt, daß wir beide, ich und mein Graf, die Heiligen als herrliche von der Religion hoch begeiſterte Menſchen ver¬ ehren, die dem Heil ihrer Seele, ſo wie dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/84
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/84>, abgerufen am 21.11.2024.