Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit Polstern und Decken belegte Bahre her¬
beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob,
seufzte sie tief und schlug die Augen auf.
Der Maler stand hinter ihrem Haupte, auf
das er seine Hand gelegt. Er war anzuse¬
hen wie ein mächtiger Heiliger, und Alle,
selbst die Aebtissin, schienen von wunderba¬
rer scheuer Ehrfurcht durchdrungen. -- Ich
kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre.
Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte
mich tiefer Jammer über der Heiligen schmerz¬
liches Märtirerthum. Keines Wortes mäch¬
tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich
ausstieß. Da sprach Aurelie sanft und leise:
"Was klagest Du über die, welche von der
ewigen Macht des Himmels gewürdigt wur¬
de von der Erde zu scheiden, in dem Augenblick
als sie die Nichtigkeit alles irdischen erkannt,
als die unendliche Sehnsucht nach dem Reich
der ewigen Freude und Seligkeit ihre Brust
erfüllte?" -- Ich war aufgestanden, ich
war dicht an die Bahre getreten. "Aurelie,

mit Polſtern und Decken belegte Bahre her¬
beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob,
ſeufzte ſie tief und ſchlug die Augen auf.
Der Maler ſtand hinter ihrem Haupte, auf
das er ſeine Hand gelegt. Er war anzuſe¬
hen wie ein maͤchtiger Heiliger, und Alle,
ſelbſt die Aebtiſſin, ſchienen von wunderba¬
rer ſcheuer Ehrfurcht durchdrungen. — Ich
kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre.
Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte
mich tiefer Jammer uͤber der Heiligen ſchmerz¬
liches Maͤrtirerthum. Keines Wortes maͤch¬
tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich
ausſtieß. Da ſprach Aurelie ſanft und leiſe:
„Was klageſt Du uͤber die, welche von der
ewigen Macht des Himmels gewuͤrdigt wur¬
de von der Erde zu ſcheiden, in dem Augenblick
als ſie die Nichtigkeit alles irdiſchen erkannt,
als die unendliche Sehnſucht nach dem Reich
der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bruſt
erfuͤllte?“ — Ich war aufgeſtanden, ich
war dicht an die Bahre getreten. „Aurelie,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0362" n="354"/>
mit Pol&#x017F;tern und Decken belegte Bahre her¬<lb/>
beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob,<lb/>
&#x017F;eufzte &#x017F;ie tief und &#x017F;chlug die Augen auf.<lb/>
Der Maler &#x017F;tand hinter ihrem Haupte, auf<lb/>
das er &#x017F;eine Hand gelegt. Er war anzu&#x017F;e¬<lb/>
hen wie ein ma&#x0364;chtiger Heiliger, und Alle,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t die Aebti&#x017F;&#x017F;in, &#x017F;chienen von wunderba¬<lb/>
rer &#x017F;cheuer Ehrfurcht durchdrungen. &#x2014; Ich<lb/>
kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre.<lb/>
Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte<lb/>
mich tiefer Jammer u&#x0364;ber der Heiligen &#x017F;chmerz¬<lb/>
liches Ma&#x0364;rtirerthum. Keines Wortes ma&#x0364;ch¬<lb/>
tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich<lb/>
aus&#x017F;tieß. Da &#x017F;prach Aurelie &#x017F;anft und lei&#x017F;e:<lb/>
&#x201E;Was klage&#x017F;t Du u&#x0364;ber die, welche von der<lb/>
ewigen Macht des Himmels gewu&#x0364;rdigt wur¬<lb/>
de von der Erde zu &#x017F;cheiden, in dem Augenblick<lb/>
als &#x017F;ie die Nichtigkeit alles irdi&#x017F;chen erkannt,<lb/>
als die unendliche Sehn&#x017F;ucht nach dem Reich<lb/>
der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bru&#x017F;t<lb/>
erfu&#x0364;llte?&#x201C; &#x2014; Ich war aufge&#x017F;tanden, ich<lb/>
war dicht an die Bahre getreten. &#x201E;Aurelie,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0362] mit Polſtern und Decken belegte Bahre her¬ beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob, ſeufzte ſie tief und ſchlug die Augen auf. Der Maler ſtand hinter ihrem Haupte, auf das er ſeine Hand gelegt. Er war anzuſe¬ hen wie ein maͤchtiger Heiliger, und Alle, ſelbſt die Aebtiſſin, ſchienen von wunderba¬ rer ſcheuer Ehrfurcht durchdrungen. — Ich kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre. Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte mich tiefer Jammer uͤber der Heiligen ſchmerz¬ liches Maͤrtirerthum. Keines Wortes maͤch¬ tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich ausſtieß. Da ſprach Aurelie ſanft und leiſe: „Was klageſt Du uͤber die, welche von der ewigen Macht des Himmels gewuͤrdigt wur¬ de von der Erde zu ſcheiden, in dem Augenblick als ſie die Nichtigkeit alles irdiſchen erkannt, als die unendliche Sehnſucht nach dem Reich der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bruſt erfuͤllte?“ — Ich war aufgeſtanden, ich war dicht an die Bahre getreten. „Aurelie,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/362
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/362>, abgerufen am 27.11.2024.