Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mender Todesseufzer durch die Gewölbe, und
in wilder Verzweiflung heulte ich: "Du bist
es Hermogen! ... nah ist die Rache! ... Keine
Rettung mehr!" -- In der neunten Nacht
mochte es seyn, als ich, halb ohnmächtig von
Grauen und Entsetzen, auf dem kalten Boden
des Gefängnisses ausgestreckt lag. Da ver¬
nahm ich deutlich unter mir ein leises, abge¬
messenes Klopfen. Ich horchte auf, das
Klopfen dauerte fort, und dazwischen lachte
es seltsamlich aus dem Boden hervor! --
Ich sprang auf, und warf mich auf das
Strohlager, aber immer fort klopfte es, und
lachte und stöhnte dazwischen. -- Endlich
rief es leise, leise, aber wie mit häßlicher, hei¬
serer, stammelnder Stimme hinter einander
fort: Med-ar-dus! Me-dar-dus!--Ein Eis¬
strom goß sich mir durch die Glieder! Ich
ermannte mich und rief: Wer da! Wer ist
da? -- Lauter lachte es nun, und stöhnte und
ächzte und klopfte und stammelte heiser: Me¬
dar-dus ... Me-dar-dus! -- Ich raffte mich

mender Todesſeufzer durch die Gewoͤlbe, und
in wilder Verzweiflung heulte ich: „Du biſt
es Hermogen! ... nah iſt die Rache! ... Keine
Rettung mehr!“ — In der neunten Nacht
mochte es ſeyn, als ich, halb ohnmaͤchtig von
Grauen und Entſetzen, auf dem kalten Boden
des Gefaͤngniſſes ausgeſtreckt lag. Da ver¬
nahm ich deutlich unter mir ein leiſes, abge¬
meſſenes Klopfen. Ich horchte auf, das
Klopfen dauerte fort, und dazwiſchen lachte
es ſeltſamlich aus dem Boden hervor! —
Ich ſprang auf, und warf mich auf das
Strohlager, aber immer fort klopfte es, und
lachte und ſtoͤhnte dazwiſchen. — Endlich
rief es leiſe, leiſe, aber wie mit haͤßlicher, hei¬
ſerer, ſtammelnder Stimme hinter einander
fort: Med-ar-dus! Me-dar-dus!—Ein Eis¬
ſtrom goß ſich mir durch die Glieder! Ich
ermannte mich und rief: Wer da! Wer iſt
da? — Lauter lachte es nun, und ſtoͤhnte und
aͤchzte und klopfte und ſtammelte heiſer: Me¬
dar-dus ... Me-dar-dus! — Ich raffte mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0043" n="35"/>
mender Todes&#x017F;eufzer durch die Gewo&#x0364;lbe, und<lb/>
in wilder Verzweiflung heulte ich: &#x201E;Du bi&#x017F;t<lb/>
es Hermogen! ... nah i&#x017F;t die Rache! ... Keine<lb/>
Rettung mehr!&#x201C; &#x2014; In der neunten Nacht<lb/>
mochte es &#x017F;eyn, als ich, halb ohnma&#x0364;chtig von<lb/>
Grauen und Ent&#x017F;etzen, auf dem kalten Boden<lb/>
des Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;es ausge&#x017F;treckt lag. Da ver¬<lb/>
nahm ich deutlich unter mir ein lei&#x017F;es, abge¬<lb/>
me&#x017F;&#x017F;enes Klopfen. Ich horchte auf, das<lb/>
Klopfen dauerte fort, und dazwi&#x017F;chen lachte<lb/>
es &#x017F;elt&#x017F;amlich aus dem Boden hervor! &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;prang auf, und warf mich auf das<lb/>
Strohlager, aber immer fort klopfte es, und<lb/>
lachte und &#x017F;to&#x0364;hnte dazwi&#x017F;chen. &#x2014; Endlich<lb/>
rief es lei&#x017F;e, lei&#x017F;e, aber wie mit ha&#x0364;ßlicher, hei¬<lb/>
&#x017F;erer, &#x017F;tammelnder Stimme hinter einander<lb/>
fort: Med-ar-dus! Me-dar-dus!&#x2014;Ein Eis¬<lb/>
&#x017F;trom goß &#x017F;ich mir durch die Glieder! Ich<lb/>
ermannte mich und rief: Wer da! Wer i&#x017F;t<lb/>
da? &#x2014; Lauter lachte es nun, und &#x017F;to&#x0364;hnte und<lb/>
a&#x0364;chzte und klopfte und &#x017F;tammelte hei&#x017F;er: Me¬<lb/>
dar-dus ... Me-dar-dus! &#x2014; Ich raffte mich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0043] mender Todesſeufzer durch die Gewoͤlbe, und in wilder Verzweiflung heulte ich: „Du biſt es Hermogen! ... nah iſt die Rache! ... Keine Rettung mehr!“ — In der neunten Nacht mochte es ſeyn, als ich, halb ohnmaͤchtig von Grauen und Entſetzen, auf dem kalten Boden des Gefaͤngniſſes ausgeſtreckt lag. Da ver¬ nahm ich deutlich unter mir ein leiſes, abge¬ meſſenes Klopfen. Ich horchte auf, das Klopfen dauerte fort, und dazwiſchen lachte es ſeltſamlich aus dem Boden hervor! — Ich ſprang auf, und warf mich auf das Strohlager, aber immer fort klopfte es, und lachte und ſtoͤhnte dazwiſchen. — Endlich rief es leiſe, leiſe, aber wie mit haͤßlicher, hei¬ ſerer, ſtammelnder Stimme hinter einander fort: Med-ar-dus! Me-dar-dus!—Ein Eis¬ ſtrom goß ſich mir durch die Glieder! Ich ermannte mich und rief: Wer da! Wer iſt da? — Lauter lachte es nun, und ſtoͤhnte und aͤchzte und klopfte und ſtammelte heiſer: Me¬ dar-dus ... Me-dar-dus! — Ich raffte mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/43
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/43>, abgerufen am 03.12.2024.