Die Gedanken lauteten: Ich wollte daß dich der schwarzgefiederte Satan verschlinge, du verdammter Kerl! --
Meister Floh nahm dem ganz in Erstaunen ver¬ sunkenen Peregrinus das mikroskopische Glas aus der Pupille und sprach dann: "Ihr habt nun, lieber Herr "Peregrinus, die wunderbare Wirkung des Instru¬ "ments, das wohl in der ganzen Welt seines Glei¬ "chen nicht findet, erkannt, und werdet einsehen, "welche Uebermacht es Euch über die Menschen gibt, "wenn Euch ihre innersten Gedanken offen vor Augen "liegen. Trüget Ihr aber beständig dieß Glas im "Auge, so würde Euch die stete Erkenntniß der Ge¬ "danken zuletzt zu Boden drücken, denn nur zu oft "wiederholte sich die bittre Kränkung, die Ihr so eben "erfahren habt. Stets werde ich, wenn Ihr Euer "Haus verlasset, bei Euch seyn, entweder in der Hals¬ "binde, im Jabbot, oder sonst an einem schicklichen "bequemen Orte sitzen. Wollt Ihr nun die Gedan¬ "ken dessen wissen, der mit Euch spricht, so dürft "Ihr nur mit dem Daumen schnippen und augen¬ "blicklich habt Ihr das Glas im Auge."
Herr Peregrinus Tyß, den unübersehbaren Nuz¬ zen dieser Gabe begreifend, wollte sich eben in die heißesten Danksagungen ergießen, als zwei Abgeord¬
Die Gedanken lauteten: Ich wollte daß dich der ſchwarzgefiederte Satan verſchlinge, du verdammter Kerl! —
Meiſter Floh nahm dem ganz in Erſtaunen ver¬ ſunkenen Peregrinus das mikroskopiſche Glas aus der Pupille und ſprach dann: »Ihr habt nun, lieber Herr »Peregrinus, die wunderbare Wirkung des Inſtru¬ »ments, das wohl in der ganzen Welt ſeines Glei¬ »chen nicht findet, erkannt, und werdet einſehen, »welche Uebermacht es Euch über die Menſchen gibt, »wenn Euch ihre innerſten Gedanken offen vor Augen »liegen. Trüget Ihr aber beſtändig dieß Glas im »Auge, ſo würde Euch die ſtete Erkenntniß der Ge¬ »danken zuletzt zu Boden drücken, denn nur zu oft »wiederholte ſich die bittre Kränkung, die Ihr ſo eben »erfahren habt. Stets werde ich, wenn Ihr Euer »Haus verlaſſet, bei Euch ſeyn, entweder in der Hals¬ »binde, im Jabbot, oder ſonſt an einem ſchicklichen »bequemen Orte ſitzen. Wollt Ihr nun die Gedan¬ »ken deſſen wiſſen, der mit Euch ſpricht, ſo dürft »Ihr nur mit dem Daumen ſchnippen und augen¬ »blicklich habt Ihr das Glas im Auge.»
Herr Peregrinus Tyß, den unüberſehbaren Nuz¬ zen dieſer Gabe begreifend, wollte ſich eben in die heißeſten Dankſagungen ergießen, als zwei Abgeord¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0125"n="120"/>
Die Gedanken lauteten: Ich wollte daß dich der<lb/>ſchwarzgefiederte Satan verſchlinge, du verdammter<lb/>
Kerl! —</p><lb/><p>Meiſter Floh nahm dem ganz in Erſtaunen ver¬<lb/>ſunkenen Peregrinus das mikroskopiſche Glas aus der<lb/>
Pupille und ſprach dann: »Ihr habt nun, lieber Herr<lb/>
»Peregrinus, die wunderbare Wirkung des Inſtru¬<lb/>
»ments, das wohl in der ganzen Welt ſeines Glei¬<lb/>
»chen nicht findet, erkannt, und werdet einſehen,<lb/>
»welche Uebermacht es Euch über die Menſchen gibt,<lb/>
»wenn Euch ihre innerſten Gedanken offen vor Augen<lb/>
»liegen. Trüget Ihr aber beſtändig dieß Glas im<lb/>
»Auge, ſo würde Euch die ſtete Erkenntniß der Ge¬<lb/>
»danken zuletzt zu Boden drücken, denn nur zu oft<lb/>
»wiederholte ſich die bittre Kränkung, die Ihr ſo eben<lb/>
»erfahren habt. Stets werde ich, wenn Ihr Euer<lb/>
»Haus verlaſſet, bei Euch ſeyn, entweder in der Hals¬<lb/>
»binde, im Jabbot, oder ſonſt an einem ſchicklichen<lb/>
»bequemen Orte ſitzen. Wollt Ihr nun die Gedan¬<lb/>
»ken deſſen wiſſen, der mit Euch ſpricht, ſo dürft<lb/>
»Ihr nur mit dem Daumen ſchnippen und augen¬<lb/>
»blicklich habt Ihr das Glas im Auge.»</p><lb/><p>Herr Peregrinus Tyß, den unüberſehbaren Nuz¬<lb/>
zen dieſer Gabe begreifend, wollte ſich eben in die<lb/>
heißeſten Dankſagungen ergießen, als zwei Abgeord¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[120/0125]
Die Gedanken lauteten: Ich wollte daß dich der
ſchwarzgefiederte Satan verſchlinge, du verdammter
Kerl! —
Meiſter Floh nahm dem ganz in Erſtaunen ver¬
ſunkenen Peregrinus das mikroskopiſche Glas aus der
Pupille und ſprach dann: »Ihr habt nun, lieber Herr
»Peregrinus, die wunderbare Wirkung des Inſtru¬
»ments, das wohl in der ganzen Welt ſeines Glei¬
»chen nicht findet, erkannt, und werdet einſehen,
»welche Uebermacht es Euch über die Menſchen gibt,
»wenn Euch ihre innerſten Gedanken offen vor Augen
»liegen. Trüget Ihr aber beſtändig dieß Glas im
»Auge, ſo würde Euch die ſtete Erkenntniß der Ge¬
»danken zuletzt zu Boden drücken, denn nur zu oft
»wiederholte ſich die bittre Kränkung, die Ihr ſo eben
»erfahren habt. Stets werde ich, wenn Ihr Euer
»Haus verlaſſet, bei Euch ſeyn, entweder in der Hals¬
»binde, im Jabbot, oder ſonſt an einem ſchicklichen
»bequemen Orte ſitzen. Wollt Ihr nun die Gedan¬
»ken deſſen wiſſen, der mit Euch ſpricht, ſo dürft
»Ihr nur mit dem Daumen ſchnippen und augen¬
»blicklich habt Ihr das Glas im Auge.»
Herr Peregrinus Tyß, den unüberſehbaren Nuz¬
zen dieſer Gabe begreifend, wollte ſich eben in die
heißeſten Dankſagungen ergießen, als zwei Abgeord¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/125>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.