Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herr Peregrinus fühlte, daß beide, George Pe¬
pusch und Meister Floh es sehr gut mit ihm meinten
und er nahm sich vor, ihren weisen Rath zu befol¬
gen. Doch so wie er die süße Stimme der holden
Geliebten vernahm, welche öfters sang und spielte,
so glaubte er nicht, wie es möglich seyn werde, das
Haus zu verlassen, das ihm zum Paradiese geworden.

Endlich gewann er es doch über sich, einen öf¬
fentlichen Spaziergang zu besuchen. Meister Floh
hatte ihm das Glas ins Auge gesetzt und Platz ge¬
nommen im Jabot, wo er sich sanft hin und her zu
schaukeln wußte.

"Habe ich endlich das seltene Vergnügen, mei¬
"nen guten lieben Herrn Tyß wieder zu sehen? Sie
"machen sich rar, bester Freund, und alles schmach¬
"tet doch nach Ihnen. Lassen Sie uns irgendwo
"eintreten, eine Flasche Wein leeren auf Ihr Wohl,
"mein Herzensfreund. -- Wie ich mich freue, Sie
"zu sehen!" So rief ihm ein junger Mann entgegen,
den er kaum zwei, dreimal gesehen. Die Gedanken
lauteten: Kömmt der alberne Misantrop auch ein¬
mal zum Vorschein? -- Aber ich muß ihm schmei¬
cheln, weil ich nächstens Geld von ihm borgen will.
Er wird doch nicht des Teufels seyn, und meine Ein¬

9 *

Herr Peregrinus fühlte, daß beide, George Pe¬
puſch und Meiſter Floh es ſehr gut mit ihm meinten
und er nahm ſich vor, ihren weiſen Rath zu befol¬
gen. Doch ſo wie er die ſüße Stimme der holden
Geliebten vernahm, welche öfters ſang und ſpielte,
ſo glaubte er nicht, wie es möglich ſeyn werde, das
Haus zu verlaſſen, das ihm zum Paradieſe geworden.

Endlich gewann er es doch über ſich, einen öf¬
fentlichen Spaziergang zu beſuchen. Meiſter Floh
hatte ihm das Glas ins Auge geſetzt und Platz ge¬
nommen im Jabot, wo er ſich ſanft hin und her zu
ſchaukeln wußte.

»Habe ich endlich das ſeltene Vergnügen, mei¬
»nen guten lieben Herrn Tyß wieder zu ſehen? Sie
»machen ſich rar, beſter Freund, und alles ſchmach¬
»tet doch nach Ihnen. Laſſen Sie uns irgendwo
»eintreten, eine Flaſche Wein leeren auf Ihr Wohl,
»mein Herzensfreund. — Wie ich mich freue, Sie
»zu ſehen!» So rief ihm ein junger Mann entgegen,
den er kaum zwei, dreimal geſehen. Die Gedanken
lauteten: Kömmt der alberne Miſantrop auch ein¬
mal zum Vorſchein? — Aber ich muß ihm ſchmei¬
cheln, weil ich nächſtens Geld von ihm borgen will.
Er wird doch nicht des Teufels ſeyn, und meine Ein¬

9 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="131"/>
Herr Peregrinus fühlte, daß beide, George Pe¬<lb/>
pu&#x017F;ch und Mei&#x017F;ter Floh es &#x017F;ehr gut mit ihm meinten<lb/>
und er nahm &#x017F;ich vor, ihren wei&#x017F;en Rath zu befol¬<lb/>
gen. Doch &#x017F;o wie er die &#x017F;üße Stimme der holden<lb/>
Geliebten vernahm, welche öfters &#x017F;ang und &#x017F;pielte,<lb/>
&#x017F;o glaubte er nicht, wie es möglich &#x017F;eyn werde, das<lb/>
Haus zu verla&#x017F;&#x017F;en, das ihm zum Paradie&#x017F;e geworden.</p><lb/>
          <p>Endlich gewann er es doch über &#x017F;ich, einen öf¬<lb/>
fentlichen Spaziergang zu be&#x017F;uchen. Mei&#x017F;ter Floh<lb/>
hatte ihm das Glas ins Auge ge&#x017F;etzt und Platz ge¬<lb/>
nommen im Jabot, wo er &#x017F;ich &#x017F;anft hin und her zu<lb/>
&#x017F;chaukeln wußte.</p><lb/>
          <p>»Habe ich endlich das &#x017F;eltene Vergnügen, mei¬<lb/>
»nen guten lieben Herrn Tyß wieder zu &#x017F;ehen? Sie<lb/>
»machen &#x017F;ich rar, be&#x017F;ter Freund, und alles &#x017F;chmach¬<lb/>
»tet doch nach Ihnen. La&#x017F;&#x017F;en Sie uns irgendwo<lb/>
»eintreten, eine Fla&#x017F;che Wein leeren auf Ihr Wohl,<lb/>
»mein Herzensfreund. &#x2014; Wie ich mich freue, Sie<lb/>
»zu &#x017F;ehen!» So rief ihm ein junger Mann entgegen,<lb/>
den er kaum zwei, dreimal ge&#x017F;ehen. Die Gedanken<lb/>
lauteten: Kömmt der alberne Mi&#x017F;antrop auch ein¬<lb/>
mal zum Vor&#x017F;chein? &#x2014; Aber ich muß ihm &#x017F;chmei¬<lb/>
cheln, weil ich näch&#x017F;tens Geld von ihm borgen will.<lb/>
Er wird doch nicht des Teufels &#x017F;eyn, und meine Ein¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0136] Herr Peregrinus fühlte, daß beide, George Pe¬ puſch und Meiſter Floh es ſehr gut mit ihm meinten und er nahm ſich vor, ihren weiſen Rath zu befol¬ gen. Doch ſo wie er die ſüße Stimme der holden Geliebten vernahm, welche öfters ſang und ſpielte, ſo glaubte er nicht, wie es möglich ſeyn werde, das Haus zu verlaſſen, das ihm zum Paradieſe geworden. Endlich gewann er es doch über ſich, einen öf¬ fentlichen Spaziergang zu beſuchen. Meiſter Floh hatte ihm das Glas ins Auge geſetzt und Platz ge¬ nommen im Jabot, wo er ſich ſanft hin und her zu ſchaukeln wußte. »Habe ich endlich das ſeltene Vergnügen, mei¬ »nen guten lieben Herrn Tyß wieder zu ſehen? Sie »machen ſich rar, beſter Freund, und alles ſchmach¬ »tet doch nach Ihnen. Laſſen Sie uns irgendwo »eintreten, eine Flaſche Wein leeren auf Ihr Wohl, »mein Herzensfreund. — Wie ich mich freue, Sie »zu ſehen!» So rief ihm ein junger Mann entgegen, den er kaum zwei, dreimal geſehen. Die Gedanken lauteten: Kömmt der alberne Miſantrop auch ein¬ mal zum Vorſchein? — Aber ich muß ihm ſchmei¬ cheln, weil ich nächſtens Geld von ihm borgen will. Er wird doch nicht des Teufels ſeyn, und meine Ein¬ 9 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/136
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/136>, abgerufen am 16.02.2025.