war in einen langen sehr engen Ueberrock von fahl¬ schwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte sich bald lang und dünn zu machen, bald schrumpfte er zu einem kurzen dicken Kerl zusammen und es war seltsam, daß er sich dabei ringelte wie ein glatter Wurm. Der andere hochfrisirt, im bunten seidnen Rock, eben solchen Unterkleidern, großen silbernen Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬ mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke und ließ sich sanft wieder herab, indem er mit heiterer Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter Sprache trällerte.
Nach der Aussage des Wirths waren beide, ei¬ ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beschei¬ dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten Wein gefordert. Dann blickten sie sich schärfer und schärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬ erachtet ihre Sprache allen Gästen unverständlich war, so zeigte doch Ton und Gebehrde, daß sie in einen Zank begriffen, der immer heftiger wurde.
Plötzlich standen sie in ihre jetzige Gestalt ver¬ wandelt da und begannen das tolle Wesen zu treiben, das immer mehr Zuschauer herbeilockte.
war in einen langen ſehr engen Ueberrock von fahl¬ ſchwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte ſich bald lang und dünn zu machen, bald ſchrumpfte er zu einem kurzen dicken Kerl zuſammen und es war ſeltſam, daß er ſich dabei ringelte wie ein glatter Wurm. Der andere hochfriſirt, im bunten ſeidnen Rock, eben ſolchen Unterkleidern, großen ſilbernen Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬ mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke und ließ ſich ſanft wieder herab, indem er mit heiterer Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter Sprache trällerte.
Nach der Ausſage des Wirths waren beide, ei¬ ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beſchei¬ dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten Wein gefordert. Dann blickten ſie ſich ſchärfer und ſchärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬ erachtet ihre Sprache allen Gäſten unverſtändlich war, ſo zeigte doch Ton und Gebehrde, daß ſie in einen Zank begriffen, der immer heftiger wurde.
Plötzlich ſtanden ſie in ihre jetzige Geſtalt ver¬ wandelt da und begannen das tolle Weſen zu treiben, das immer mehr Zuſchauer herbeilockte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0179"n="174"/>
war in einen langen ſehr engen Ueberrock von fahl¬<lb/>ſchwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte ſich<lb/>
bald lang und dünn zu machen, bald ſchrumpfte er<lb/>
zu einem kurzen dicken Kerl zuſammen und es war<lb/>ſeltſam, daß er ſich dabei ringelte wie ein glatter<lb/>
Wurm. Der andere hochfriſirt, im bunten ſeidnen<lb/>
Rock, eben ſolchen Unterkleidern, großen ſilbernen<lb/>
Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte<lb/>
des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬<lb/>
mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke<lb/>
und ließ ſich ſanft wieder herab, indem er mit heiterer<lb/>
Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter<lb/>
Sprache trällerte.</p><lb/><p>Nach der Ausſage des Wirths waren beide, ei¬<lb/>
ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beſchei¬<lb/>
dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten<lb/>
Wein gefordert. Dann blickten ſie ſich ſchärfer und<lb/>ſchärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬<lb/>
erachtet ihre Sprache allen Gäſten unverſtändlich war,<lb/>ſo zeigte doch Ton und Gebehrde, daß ſie in einen<lb/>
Zank begriffen, der immer heftiger wurde.</p><lb/><p>Plötzlich ſtanden ſie in ihre jetzige Geſtalt ver¬<lb/>
wandelt da und begannen das tolle Weſen zu treiben,<lb/>
das immer mehr Zuſchauer herbeilockte.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[174/0179]
war in einen langen ſehr engen Ueberrock von fahl¬
ſchwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte ſich
bald lang und dünn zu machen, bald ſchrumpfte er
zu einem kurzen dicken Kerl zuſammen und es war
ſeltſam, daß er ſich dabei ringelte wie ein glatter
Wurm. Der andere hochfriſirt, im bunten ſeidnen
Rock, eben ſolchen Unterkleidern, großen ſilbernen
Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte
des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬
mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke
und ließ ſich ſanft wieder herab, indem er mit heiterer
Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter
Sprache trällerte.
Nach der Ausſage des Wirths waren beide, ei¬
ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beſchei¬
dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten
Wein gefordert. Dann blickten ſie ſich ſchärfer und
ſchärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬
erachtet ihre Sprache allen Gäſten unverſtändlich war,
ſo zeigte doch Ton und Gebehrde, daß ſie in einen
Zank begriffen, der immer heftiger wurde.
Plötzlich ſtanden ſie in ihre jetzige Geſtalt ver¬
wandelt da und begannen das tolle Weſen zu treiben,
das immer mehr Zuſchauer herbeilockte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/179>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.