"wie ein verdroßener Gänsericht, müßte die Schönste "seine Braut seyn."
Der schöne Geist schrie: Du tückischer Satans¬ wurm, sollst den Schnabel des Gänserichts fühlen! und wollte von neuem in voller Furie auf den Doua¬ nier los; der Wirth erfaßte ihn aber von hinten mit starken Armen und warf ihn unter dem unaussprech¬ lichsten Jubel des versammelten Haufens, zum Fen¬ ster hinaus.
So wie nun der schöne Geist von hinnen war, hatte Monsieur Egel sogleich wieder, die solide schlichte Gestalt angenommen, in der er hereingetreten war. Die Leute draußen hielten ihn für einen ganz an¬ dern, als den, der sich so auseinander zu schrauben gewußt hatte und zerstreuten sich. Der Douanier dankte dem Wirth in den verbindlichsten Ausdrücken für die Hülfe, die er ihm gegen den schönen Geist ge¬ leistet, und erbot sich, um diese dankbare Gesinnung recht an den Tag zu legen, den Wirth, ohne irgend eine Gratifikation, auf eine solche leichte angenehme Weise zu rasiren, wie er es in seinem Leben noch nicht empfunden. Der Wirth faßte sich an den Bart und da es in dem Augenblick ihm vorkam, als wüchsen ihm die Haare lang und stachelicht heraus, so ließ er sich Monsieur Egels Vorschlag gefallen. Der Douanier
»wie ein verdroßener Gänſericht, müßte die Schönſte »ſeine Braut ſeyn.»
Der ſchöne Geiſt ſchrie: Du tückiſcher Satans¬ wurm, ſollſt den Schnabel des Gänſerichts fühlen! und wollte von neuem in voller Furie auf den Doua¬ nier los; der Wirth erfaßte ihn aber von hinten mit ſtarken Armen und warf ihn unter dem unausſprech¬ lichſten Jubel des verſammelten Haufens, zum Fen¬ ſter hinaus.
So wie nun der ſchöne Geiſt von hinnen war, hatte Monſieur Egel ſogleich wieder, die ſolide ſchlichte Geſtalt angenommen, in der er hereingetreten war. Die Leute draußen hielten ihn für einen ganz an¬ dern, als den, der ſich ſo auseinander zu ſchrauben gewußt hatte und zerſtreuten ſich. Der Douanier dankte dem Wirth in den verbindlichſten Ausdrücken für die Hülfe, die er ihm gegen den ſchönen Geiſt ge¬ leiſtet, und erbot ſich, um dieſe dankbare Geſinnung recht an den Tag zu legen, den Wirth, ohne irgend eine Gratifikation, auf eine ſolche leichte angenehme Weiſe zu raſiren, wie er es in ſeinem Leben noch nicht empfunden. Der Wirth faßte ſich an den Bart und da es in dem Augenblick ihm vorkam, als wüchſen ihm die Haare lang und ſtachelicht heraus, ſo ließ er ſich Monſieur Egels Vorſchlag gefallen. Der Douanier
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0186"n="181"/>
»wie ein verdroßener Gänſericht, müßte die Schönſte<lb/>
»ſeine Braut ſeyn.»</p><lb/><p>Der ſchöne Geiſt ſchrie: Du tückiſcher Satans¬<lb/>
wurm, ſollſt den Schnabel des Gänſerichts fühlen!<lb/>
und wollte von neuem in voller Furie auf den Doua¬<lb/>
nier los; der Wirth erfaßte ihn aber von hinten mit<lb/>ſtarken Armen und warf ihn unter dem unausſprech¬<lb/>
lichſten Jubel des verſammelten Haufens, zum Fen¬<lb/>ſter hinaus.</p><lb/><p>So wie nun der ſchöne Geiſt von hinnen war,<lb/>
hatte Monſieur Egel ſogleich wieder, die ſolide ſchlichte<lb/>
Geſtalt angenommen, in der er hereingetreten war.<lb/>
Die Leute draußen hielten ihn für einen ganz an¬<lb/>
dern, als den, der ſich ſo auseinander zu ſchrauben<lb/>
gewußt hatte und zerſtreuten ſich. Der Douanier<lb/>
dankte dem Wirth in den verbindlichſten Ausdrücken<lb/>
für die Hülfe, die er ihm gegen den ſchönen Geiſt ge¬<lb/>
leiſtet, und erbot ſich, um dieſe dankbare Geſinnung<lb/>
recht an den Tag zu legen, den Wirth, ohne irgend<lb/>
eine Gratifikation, auf eine ſolche leichte angenehme<lb/>
Weiſe zu raſiren, wie er es in ſeinem Leben noch nicht<lb/>
empfunden. Der Wirth faßte ſich an den Bart und<lb/>
da es in dem Augenblick ihm vorkam, als wüchſen<lb/>
ihm die Haare lang und ſtachelicht heraus, ſo ließ er<lb/>ſich Monſieur Egels Vorſchlag gefallen. Der Douanier<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[181/0186]
»wie ein verdroßener Gänſericht, müßte die Schönſte
»ſeine Braut ſeyn.»
Der ſchöne Geiſt ſchrie: Du tückiſcher Satans¬
wurm, ſollſt den Schnabel des Gänſerichts fühlen!
und wollte von neuem in voller Furie auf den Doua¬
nier los; der Wirth erfaßte ihn aber von hinten mit
ſtarken Armen und warf ihn unter dem unausſprech¬
lichſten Jubel des verſammelten Haufens, zum Fen¬
ſter hinaus.
So wie nun der ſchöne Geiſt von hinnen war,
hatte Monſieur Egel ſogleich wieder, die ſolide ſchlichte
Geſtalt angenommen, in der er hereingetreten war.
Die Leute draußen hielten ihn für einen ganz an¬
dern, als den, der ſich ſo auseinander zu ſchrauben
gewußt hatte und zerſtreuten ſich. Der Douanier
dankte dem Wirth in den verbindlichſten Ausdrücken
für die Hülfe, die er ihm gegen den ſchönen Geiſt ge¬
leiſtet, und erbot ſich, um dieſe dankbare Geſinnung
recht an den Tag zu legen, den Wirth, ohne irgend
eine Gratifikation, auf eine ſolche leichte angenehme
Weiſe zu raſiren, wie er es in ſeinem Leben noch nicht
empfunden. Der Wirth faßte ſich an den Bart und
da es in dem Augenblick ihm vorkam, als wüchſen
ihm die Haare lang und ſtachelicht heraus, ſo ließ er
ſich Monſieur Egels Vorſchlag gefallen. Der Douanier
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/186>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
