Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sorgfältig aufbewahren würdet; zumal werdet
Ihr das bei Sachen von solch' großem Werthe,
als die sind, welche in dem Kistchen verschlossen,
sicherlich thun. Seht, das ist der zweite Dienst,
den ich von Euch fordere. Das dritte, was ich
verlange, wird Euch wohl am schwersten fallen,
unerachtet es mir jetzt am nöthigsten thut. Ihr
sollt Euer liebes Weib nur auf diesen Tag ver¬
lassen und mich aus dem Forst bis auf die
Straße nach Hirschfeld geleiten, wo ich bei Be¬
kannten einsprechen und dann meine Reise nach
Cassel fortsetzen will. Denn außer dem, daß ich
des Weges im Forst nicht recht kundig bin und
mich daher zum zweitenmal verirren könnte, ohne
von einem so wackern Mann, wie ihr es seid,
aufgenommen zu werden, ist es auch in der Gegend
nicht recht geheuer. Euch als einem Jägersmann
aus der Gegend wird man nichts anhaben, aber
ich, als einsamer Wanderer, könnte wohl gefährdet
werden. Man sprach in Frankfurt davon, daß
eine Räuberbande, die sonst die Gegend von

G 2

ſorgfaͤltig aufbewahren wuͤrdet; zumal werdet
Ihr das bei Sachen von ſolch' großem Werthe,
als die ſind, welche in dem Kiſtchen verſchloſſen,
ſicherlich thun. Seht, das iſt der zweite Dienſt,
den ich von Euch fordere. Das dritte, was ich
verlange, wird Euch wohl am ſchwerſten fallen,
unerachtet es mir jetzt am noͤthigſten thut. Ihr
ſollt Euer liebes Weib nur auf dieſen Tag ver¬
laſſen und mich aus dem Forſt bis auf die
Straße nach Hirſchfeld geleiten, wo ich bei Be¬
kannten einſprechen und dann meine Reiſe nach
Caſſel fortſetzen will. Denn außer dem, daß ich
des Weges im Forſt nicht recht kundig bin und
mich daher zum zweitenmal verirren koͤnnte, ohne
von einem ſo wackern Mann, wie ihr es ſeid,
aufgenommen zu werden, iſt es auch in der Gegend
nicht recht geheuer. Euch als einem Jaͤgersmann
aus der Gegend wird man nichts anhaben, aber
ich, als einſamer Wanderer, koͤnnte wohl gefaͤhrdet
werden. Man ſprach in Frankfurt davon, daß
eine Raͤuberbande, die ſonſt die Gegend von

G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0107" n="99"/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltig aufbewahren wu&#x0364;rdet; zumal werdet<lb/>
Ihr das bei Sachen von &#x017F;olch' großem Werthe,<lb/>
als die &#x017F;ind, welche in dem Ki&#x017F;tchen ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;icherlich thun. Seht, das i&#x017F;t der zweite Dien&#x017F;t,<lb/>
den ich von Euch fordere. Das dritte, was ich<lb/>
verlange, wird Euch wohl am &#x017F;chwer&#x017F;ten fallen,<lb/>
unerachtet es mir jetzt am no&#x0364;thig&#x017F;ten thut. Ihr<lb/>
&#x017F;ollt Euer liebes Weib nur auf die&#x017F;en Tag ver¬<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en und mich aus dem For&#x017F;t bis auf die<lb/>
Straße nach Hir&#x017F;chfeld geleiten, wo ich bei Be¬<lb/>
kannten ein&#x017F;prechen und dann meine Rei&#x017F;e nach<lb/>
Ca&#x017F;&#x017F;el fort&#x017F;etzen will. Denn außer dem, daß ich<lb/>
des Weges im For&#x017F;t nicht recht kundig bin und<lb/>
mich daher zum zweitenmal verirren ko&#x0364;nnte, ohne<lb/>
von einem &#x017F;o wackern Mann, wie ihr es &#x017F;eid,<lb/>
aufgenommen zu werden, i&#x017F;t es auch in der Gegend<lb/>
nicht recht geheuer. Euch als einem Ja&#x0364;gersmann<lb/>
aus der Gegend wird man nichts anhaben, aber<lb/>
ich, als ein&#x017F;amer Wanderer, ko&#x0364;nnte wohl gefa&#x0364;hrdet<lb/>
werden. Man &#x017F;prach in Frankfurt davon, daß<lb/>
eine Ra&#x0364;uberbande, die &#x017F;on&#x017F;t die Gegend von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0107] ſorgfaͤltig aufbewahren wuͤrdet; zumal werdet Ihr das bei Sachen von ſolch' großem Werthe, als die ſind, welche in dem Kiſtchen verſchloſſen, ſicherlich thun. Seht, das iſt der zweite Dienſt, den ich von Euch fordere. Das dritte, was ich verlange, wird Euch wohl am ſchwerſten fallen, unerachtet es mir jetzt am noͤthigſten thut. Ihr ſollt Euer liebes Weib nur auf dieſen Tag ver¬ laſſen und mich aus dem Forſt bis auf die Straße nach Hirſchfeld geleiten, wo ich bei Be¬ kannten einſprechen und dann meine Reiſe nach Caſſel fortſetzen will. Denn außer dem, daß ich des Weges im Forſt nicht recht kundig bin und mich daher zum zweitenmal verirren koͤnnte, ohne von einem ſo wackern Mann, wie ihr es ſeid, aufgenommen zu werden, iſt es auch in der Gegend nicht recht geheuer. Euch als einem Jaͤgersmann aus der Gegend wird man nichts anhaben, aber ich, als einſamer Wanderer, koͤnnte wohl gefaͤhrdet werden. Man ſprach in Frankfurt davon, daß eine Raͤuberbande, die ſonſt die Gegend von G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/107
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/107>, abgerufen am 18.05.2024.