jemand es für vermessenen Frevel halten kann, Menschen zu bilden, sei es durch Mahlerei, oder Plastik." Wie in bitterm Hohn lachte Ber¬ thold auf: "Ha ha -- Kinderspiel ist kein Fre¬ vel! -- Kinderspiel ist's wie Sie's machen, die Leute, die getrost ihre Pinsel in die Farbentöpfe stecken und eine Leinwand beschmieren, mit der wahrhaftigen Begier, Menschen darzustellen; aber es kommt so heraus, als habe, wie es in jenem Trauerspiele steht, irgend ein Handlanger der Natur versucht Menschen zu bilden, und es sei ihm mißlungen. -- Das sind keine freveliche Sünder, das sind nur arme unschuldige Narren! Aber Herr! -- wenn man nach dem Höchsten strebt -- nicht Fleischeslust, wie Titian -- nein das Höchste der göttlichen Natur, der Prometheus¬ funken im Menschen -- Herr! -- es ist eine Klippe -- ein schmaler Strich, auf dem man steht -- der Abgrund ist offen! -- über ihm schwebt der kühne Segler und ein teuflischer Trug läßt ihn unten -- unten das erblicken, was er
jemand es fuͤr vermeſſenen Frevel halten kann, Menſchen zu bilden, ſei es durch Mahlerei, oder Plaſtik.“ Wie in bitterm Hohn lachte Ber¬ thold auf: „Ha ha — Kinderſpiel iſt kein Fre¬ vel! — Kinderſpiel iſt's wie Sie's machen, die Leute, die getroſt ihre Pinſel in die Farbentoͤpfe ſtecken und eine Leinwand beſchmieren, mit der wahrhaftigen Begier, Menſchen darzuſtellen; aber es kommt ſo heraus, als habe, wie es in jenem Trauerſpiele ſteht, irgend ein Handlanger der Natur verſucht Menſchen zu bilden, und es ſei ihm mißlungen. — Das ſind keine freveliche Suͤnder, das ſind nur arme unſchuldige Narren! Aber Herr! — wenn man nach dem Hoͤchſten ſtrebt — nicht Fleiſchesluſt, wie Titian — nein das Hoͤchſte der goͤttlichen Natur, der Prometheus¬ funken im Menſchen — Herr! — es iſt eine Klippe — ein ſchmaler Strich, auf dem man ſteht — der Abgrund iſt offen! — uͤber ihm ſchwebt der kuͤhne Segler und ein teufliſcher Trug laͤßt ihn unten — unten das erblicken, was er
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0236"n="228"/>
jemand es fuͤr vermeſſenen Frevel halten kann,<lb/>
Menſchen zu bilden, ſei es durch Mahlerei, oder<lb/>
Plaſtik.“ Wie in bitterm Hohn lachte <hirendition="#g">Ber¬<lb/>
thold</hi> auf: „Ha ha — Kinderſpiel iſt kein Fre¬<lb/>
vel! — Kinderſpiel iſt's wie Sie's machen, die<lb/>
Leute, die getroſt ihre Pinſel in die Farbentoͤpfe<lb/>ſtecken und eine Leinwand beſchmieren, mit der<lb/>
wahrhaftigen Begier, Menſchen darzuſtellen; aber<lb/>
es kommt ſo heraus, als habe, wie es in jenem<lb/>
Trauerſpiele ſteht, irgend ein Handlanger der<lb/>
Natur verſucht Menſchen zu bilden, und es ſei<lb/>
ihm mißlungen. — Das ſind keine freveliche<lb/>
Suͤnder, das ſind nur arme unſchuldige Narren!<lb/>
Aber Herr! — wenn man nach dem Hoͤchſten<lb/>ſtrebt — nicht Fleiſchesluſt, wie <hirendition="#g">Titian</hi>— nein<lb/>
das Hoͤchſte der goͤttlichen Natur, der Prometheus¬<lb/>
funken im Menſchen — Herr! — es iſt eine<lb/>
Klippe — ein ſchmaler Strich, auf dem man<lb/>ſteht — der Abgrund iſt offen! — uͤber ihm<lb/>ſchwebt der kuͤhne Segler und ein teufliſcher Trug<lb/>
laͤßt ihn unten — unten <hirendition="#g">das</hi> erblicken, was er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[228/0236]
jemand es fuͤr vermeſſenen Frevel halten kann,
Menſchen zu bilden, ſei es durch Mahlerei, oder
Plaſtik.“ Wie in bitterm Hohn lachte Ber¬
thold auf: „Ha ha — Kinderſpiel iſt kein Fre¬
vel! — Kinderſpiel iſt's wie Sie's machen, die
Leute, die getroſt ihre Pinſel in die Farbentoͤpfe
ſtecken und eine Leinwand beſchmieren, mit der
wahrhaftigen Begier, Menſchen darzuſtellen; aber
es kommt ſo heraus, als habe, wie es in jenem
Trauerſpiele ſteht, irgend ein Handlanger der
Natur verſucht Menſchen zu bilden, und es ſei
ihm mißlungen. — Das ſind keine freveliche
Suͤnder, das ſind nur arme unſchuldige Narren!
Aber Herr! — wenn man nach dem Hoͤchſten
ſtrebt — nicht Fleiſchesluſt, wie Titian — nein
das Hoͤchſte der goͤttlichen Natur, der Prometheus¬
funken im Menſchen — Herr! — es iſt eine
Klippe — ein ſchmaler Strich, auf dem man
ſteht — der Abgrund iſt offen! — uͤber ihm
ſchwebt der kuͤhne Segler und ein teufliſcher Trug
laͤßt ihn unten — unten das erblicken, was er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/236>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.