[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der geben sollen. Aber, hast Du mir auch sonst
manchmahl in kindischer Neckerei vorgeworfen,
ich hätte solch' ruhiges, weiblich besonnenes Ge¬
müth, daß ich wie jene Frau, drohe das Haus
den Einsturz, noch vor schneller Flucht ganz ge¬
schwinde einen falschen Kniff in der Fenster¬
gardine glattstreichen würde, so darf ich doch wohl
kaum versichern, daß Deines Briefes Anfang mich
tief erschütterte. Ich konnte kaum athmen, es
flimmerte mir vor den Augen. -- Ach, mein
herzgeliebter Nathanael! was konnte so ent¬
setzliches in Dein Leben getreten seyn! Trennung
von Dir, Dich niemahls wieder sehen, der
Gedanke durchfuhr meine Brust wie ein glühender
Dolchstich. -- Ich las und las! -- Deine Schil¬
derung des widerwärtigen Coppelius ist gräß¬
lich. Erst jetzt vernahm ich, wie Dein guter alter
Vater solch' entsetzlichen, gewaltsamen Todes starb.
Bruder Lothar, dem ich sein Eigenthum zu¬
stellte, suchte mich zu beruhigen, aber es gelang
ihm schlecht. Der fatale Wetterglashändler Giu¬
seppe Coppola verfolgte mich auf Schritt und

der geben ſollen. Aber, haſt Du mir auch ſonſt
manchmahl in kindiſcher Neckerei vorgeworfen,
ich haͤtte ſolch' ruhiges, weiblich beſonnenes Ge¬
muͤth, daß ich wie jene Frau, drohe das Haus
den Einſturz, noch vor ſchneller Flucht ganz ge¬
ſchwinde einen falſchen Kniff in der Fenſter¬
gardine glattſtreichen wuͤrde, ſo darf ich doch wohl
kaum verſichern, daß Deines Briefes Anfang mich
tief erſchuͤtterte. Ich konnte kaum athmen, es
flimmerte mir vor den Augen. — Ach, mein
herzgeliebter Nathanael! was konnte ſo ent¬
ſetzliches in Dein Leben getreten ſeyn! Trennung
von Dir, Dich niemahls wieder ſehen, der
Gedanke durchfuhr meine Bruſt wie ein gluͤhender
Dolchſtich. — Ich las und las! — Deine Schil¬
derung des widerwaͤrtigen Coppelius iſt graͤß¬
lich. Erſt jetzt vernahm ich, wie Dein guter alter
Vater ſolch' entſetzlichen, gewaltſamen Todes ſtarb.
Bruder Lothar, dem ich ſein Eigenthum zu¬
ſtellte, ſuchte mich zu beruhigen, aber es gelang
ihm ſchlecht. Der fatale Wetterglashaͤndler Giu¬
ſeppe Coppola verfolgte mich auf Schritt und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0029" n="21"/>
der geben &#x017F;ollen. Aber, ha&#x017F;t Du mir auch &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
manchmahl in kindi&#x017F;cher Neckerei vorgeworfen,<lb/>
ich ha&#x0364;tte &#x017F;olch' ruhiges, weiblich be&#x017F;onnenes Ge¬<lb/>
mu&#x0364;th, daß ich wie jene Frau, drohe das Haus<lb/>
den Ein&#x017F;turz, noch vor &#x017F;chneller Flucht ganz ge¬<lb/>
&#x017F;chwinde einen fal&#x017F;chen Kniff in der Fen&#x017F;ter¬<lb/>
gardine glatt&#x017F;treichen wu&#x0364;rde, &#x017F;o darf ich doch wohl<lb/>
kaum ver&#x017F;ichern, daß Deines Briefes Anfang mich<lb/>
tief er&#x017F;chu&#x0364;tterte. Ich konnte kaum athmen, es<lb/>
flimmerte mir vor den Augen. &#x2014; Ach, mein<lb/>
herzgeliebter <hi rendition="#g">Nathanael</hi>! was konnte &#x017F;o ent¬<lb/>
&#x017F;etzliches in Dein Leben getreten &#x017F;eyn! Trennung<lb/>
von Dir, Dich niemahls wieder &#x017F;ehen, der<lb/>
Gedanke durchfuhr meine Bru&#x017F;t wie ein glu&#x0364;hender<lb/>
Dolch&#x017F;tich. &#x2014; Ich las und las! &#x2014; Deine Schil¬<lb/>
derung des widerwa&#x0364;rtigen <hi rendition="#g">Coppelius</hi> i&#x017F;t gra&#x0364;ß¬<lb/>
lich. Er&#x017F;t jetzt vernahm ich, wie Dein guter alter<lb/>
Vater &#x017F;olch' ent&#x017F;etzlichen, gewalt&#x017F;amen Todes &#x017F;tarb.<lb/>
Bruder <hi rendition="#g">Lothar</hi>, dem ich &#x017F;ein Eigenthum zu¬<lb/>
&#x017F;tellte, &#x017F;uchte mich zu beruhigen, aber es gelang<lb/>
ihm &#x017F;chlecht. Der fatale Wetterglasha&#x0364;ndler <hi rendition="#g">Giu</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;eppe Coppola</hi> verfolgte mich auf Schritt und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0029] der geben ſollen. Aber, haſt Du mir auch ſonſt manchmahl in kindiſcher Neckerei vorgeworfen, ich haͤtte ſolch' ruhiges, weiblich beſonnenes Ge¬ muͤth, daß ich wie jene Frau, drohe das Haus den Einſturz, noch vor ſchneller Flucht ganz ge¬ ſchwinde einen falſchen Kniff in der Fenſter¬ gardine glattſtreichen wuͤrde, ſo darf ich doch wohl kaum verſichern, daß Deines Briefes Anfang mich tief erſchuͤtterte. Ich konnte kaum athmen, es flimmerte mir vor den Augen. — Ach, mein herzgeliebter Nathanael! was konnte ſo ent¬ ſetzliches in Dein Leben getreten ſeyn! Trennung von Dir, Dich niemahls wieder ſehen, der Gedanke durchfuhr meine Bruſt wie ein gluͤhender Dolchſtich. — Ich las und las! — Deine Schil¬ derung des widerwaͤrtigen Coppelius iſt graͤß¬ lich. Erſt jetzt vernahm ich, wie Dein guter alter Vater ſolch' entſetzlichen, gewaltſamen Todes ſtarb. Bruder Lothar, dem ich ſein Eigenthum zu¬ ſtellte, ſuchte mich zu beruhigen, aber es gelang ihm ſchlecht. Der fatale Wetterglashaͤndler Giu¬ ſeppe Coppola verfolgte mich auf Schritt und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/29
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/29>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.