deus Sabaoth, hinter ihr zogen die Mohren in gebeugter Stellung die Hände auf der Brust zum Kreuz verschränkt. Erstaunt wichen die Spanier zurück und durch ihre Reihen zog Julia mit den Mohren nach der Cathedrale -- hineintre¬ tend intonirte sie das: Benedictus qui venit in nomine domini. Unwillkührlich, als komme die Heilige vom Himmel gesendet, Heiliges zu verkünden den Gesegneten des Herrn, beugte das Volk die Knie. Festen Schrittes, den verklärten Blick gen Himmel gerichtet, trat Julia vor den Hoch¬ altar zwischen Ferdinand und Isabellen, das Amt singend und die heiligen Gebräuche mit inbrünstiger Andacht übend. Bey den letzten Lauten des: Dona nobis pacem, sank Julia entseelt der Königin in die Arme. Alle Mohren, die ihr gefolgt, empfingen, zum Glauben bekehrt, selbigen Tages die heilige Taufe.
So hatte der Enthusiast seine Geschichte geen¬ det, als der Doktor mit vielem Geräusch eintrat, heftig mit dem Stock auf die Erde stieß und zor¬
X
deus Sabaoth, hinter ihr zogen die Mohren in gebeugter Stellung die Haͤnde auf der Bruſt zum Kreuz verſchraͤnkt. Erſtaunt wichen die Spanier zuruͤck und durch ihre Reihen zog Julia mit den Mohren nach der Cathedrale — hineintre¬ tend intonirte ſie das: Benedictus qui venit in nomine domini. Unwillkuͤhrlich, als komme die Heilige vom Himmel geſendet, Heiliges zu verkuͤnden den Geſegneten des Herrn, beugte das Volk die Knie. Feſten Schrittes, den verklaͤrten Blick gen Himmel gerichtet, trat Julia vor den Hoch¬ altar zwiſchen Ferdinand und Iſabellen, das Amt ſingend und die heiligen Gebraͤuche mit inbruͤnſtiger Andacht uͤbend. Bey den letzten Lauten des: Dona nobis pacem, ſank Julia entſeelt der Koͤnigin in die Arme. Alle Mohren, die ihr gefolgt, empfingen, zum Glauben bekehrt, ſelbigen Tages die heilige Taufe.
So hatte der Enthuſiaſt ſeine Geſchichte geen¬ det, als der Doktor mit vielem Geraͤuſch eintrat, heftig mit dem Stock auf die Erde ſtieß und zor¬
X
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0327"n="319"/><hirendition="#aq">deus Sabaoth</hi>, hinter ihr zogen die Mohren in<lb/>
gebeugter Stellung die Haͤnde auf der Bruſt zum<lb/>
Kreuz verſchraͤnkt. Erſtaunt wichen die Spanier<lb/>
zuruͤck und durch ihre Reihen zog <hirendition="#g">Julia</hi> mit<lb/>
den Mohren nach der Cathedrale — hineintre¬<lb/>
tend intonirte ſie das: <hirendition="#aq">Benedictus qui venit in<lb/>
nomine domini</hi>. Unwillkuͤhrlich, als komme die<lb/>
Heilige vom Himmel geſendet, Heiliges zu verkuͤnden<lb/>
den Geſegneten des Herrn, beugte das Volk die<lb/>
Knie. Feſten Schrittes, den verklaͤrten Blick<lb/>
gen Himmel gerichtet, trat <hirendition="#g">Julia</hi> vor den Hoch¬<lb/>
altar zwiſchen <hirendition="#g">Ferdinand</hi> und <hirendition="#g">Iſabellen</hi>,<lb/>
das Amt ſingend und die heiligen Gebraͤuche mit<lb/>
inbruͤnſtiger Andacht uͤbend. Bey den letzten<lb/>
Lauten des: <hirendition="#aq">Dona nobis pacem</hi>, ſank <hirendition="#g">Julia</hi><lb/>
entſeelt der Koͤnigin in die Arme. Alle Mohren,<lb/>
die ihr gefolgt, empfingen, zum Glauben bekehrt,<lb/>ſelbigen Tages die heilige Taufe.</p><lb/><p>So hatte der Enthuſiaſt ſeine Geſchichte geen¬<lb/>
det, als der Doktor mit vielem Geraͤuſch eintrat,<lb/>
heftig mit dem Stock auf die Erde ſtieß und zor¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">X<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[319/0327]
deus Sabaoth, hinter ihr zogen die Mohren in
gebeugter Stellung die Haͤnde auf der Bruſt zum
Kreuz verſchraͤnkt. Erſtaunt wichen die Spanier
zuruͤck und durch ihre Reihen zog Julia mit
den Mohren nach der Cathedrale — hineintre¬
tend intonirte ſie das: Benedictus qui venit in
nomine domini. Unwillkuͤhrlich, als komme die
Heilige vom Himmel geſendet, Heiliges zu verkuͤnden
den Geſegneten des Herrn, beugte das Volk die
Knie. Feſten Schrittes, den verklaͤrten Blick
gen Himmel gerichtet, trat Julia vor den Hoch¬
altar zwiſchen Ferdinand und Iſabellen,
das Amt ſingend und die heiligen Gebraͤuche mit
inbruͤnſtiger Andacht uͤbend. Bey den letzten
Lauten des: Dona nobis pacem, ſank Julia
entſeelt der Koͤnigin in die Arme. Alle Mohren,
die ihr gefolgt, empfingen, zum Glauben bekehrt,
ſelbigen Tages die heilige Taufe.
So hatte der Enthuſiaſt ſeine Geſchichte geen¬
det, als der Doktor mit vielem Geraͤuſch eintrat,
heftig mit dem Stock auf die Erde ſtieß und zor¬
X
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/327>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.