[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen
Morgenkleide, das, blendend weiß, frisch gefalle¬
nen Schnee besiegte. Sie sah matt aus und ab¬
gespannt, doch als sie nun leise und melodisch
sprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte sü¬
ßes, sehnsüchtiges Verlangen aus düsterer Glut,
und ein flüchtiges Roth überflog das lilienblasse
Antlitz. Sie war schöner als jemals -- Wer er¬
mißt die Thorheiten eines Jünglings mit zu hei¬
ßem Blut im Kopf und Herzen! -- Den bittern
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich
über auf die Baronin. Alles erschien mir wie
eine heillose Mystifikation, und nun wollt' ich be¬
weisen, daß ich gar sehr bey vollem Verstande sey,
und über die Maßen scharfsichtig. -- Wie ein
schmollendes Kind vermied ich die Baronin, und
entschlüpfte der mich verfolgenden Adelheid, so
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬
fel zwischen den beiden Offizieren meinen Platz
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.
Beim Nachtisch stießen wir fleißig die Gläser zu¬

Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen
Morgenkleide, das, blendend weiß, friſch gefalle¬
nen Schnee beſiegte. Sie ſah matt aus und ab¬
geſpannt, doch als ſie nun leiſe und melodiſch
ſprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte ſuͤ¬
ßes, ſehnſuͤchtiges Verlangen aus duͤſterer Glut,
und ein fluͤchtiges Roth uͤberflog das lilienblaſſe
Antlitz. Sie war ſchoͤner als jemals — Wer er¬
mißt die Thorheiten eines Juͤnglings mit zu hei¬
ßem Blut im Kopf und Herzen! — Den bittern
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich
uͤber auf die Baronin. Alles erſchien mir wie
eine heilloſe Myſtifikation, und nun wollt' ich be¬
weiſen, daß ich gar ſehr bey vollem Verſtande ſey,
und uͤber die Maßen ſcharfſichtig. — Wie ein
ſchmollendes Kind vermied ich die Baronin, und
entſchluͤpfte der mich verfolgenden Adelheid, ſo
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬
fel zwiſchen den beiden Offizieren meinen Platz
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.
Beim Nachtiſch ſtießen wir fleißig die Glaͤſer zu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0172" n="164"/>
        <p>Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen<lb/>
Morgenkleide, das, blendend weiß, fri&#x017F;ch gefalle¬<lb/>
nen Schnee be&#x017F;iegte. Sie &#x017F;ah matt aus und ab¬<lb/>
ge&#x017F;pannt, doch als &#x017F;ie nun lei&#x017F;e und melodi&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;prechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte &#x017F;u&#x0364;¬<lb/>
ßes, &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtiges Verlangen aus du&#x0364;&#x017F;terer Glut,<lb/>
und ein flu&#x0364;chtiges Roth u&#x0364;berflog das lilienbla&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Antlitz. Sie war &#x017F;cho&#x0364;ner als jemals &#x2014; Wer er¬<lb/>
mißt die Thorheiten eines Ju&#x0364;nglings mit zu hei¬<lb/>
ßem Blut im Kopf und Herzen! &#x2014; Den bittern<lb/>
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich<lb/>
u&#x0364;ber auf die Baronin. Alles er&#x017F;chien mir wie<lb/>
eine heillo&#x017F;e My&#x017F;tifikation, und nun wollt' ich be¬<lb/>
wei&#x017F;en, daß ich gar &#x017F;ehr bey vollem Ver&#x017F;tande &#x017F;ey,<lb/>
und u&#x0364;ber die Maßen &#x017F;charf&#x017F;ichtig. &#x2014; Wie ein<lb/>
&#x017F;chmollendes Kind vermied ich die Baronin, und<lb/>
ent&#x017F;chlu&#x0364;pfte der mich verfolgenden Adelheid, &#x017F;o<lb/>
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬<lb/>
fel zwi&#x017F;chen den beiden Offizieren meinen Platz<lb/>
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.<lb/>
Beim Nachti&#x017F;ch &#x017F;tießen wir fleißig die Gla&#x0364;&#x017F;er zu¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0172] Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen Morgenkleide, das, blendend weiß, friſch gefalle¬ nen Schnee beſiegte. Sie ſah matt aus und ab¬ geſpannt, doch als ſie nun leiſe und melodiſch ſprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte ſuͤ¬ ßes, ſehnſuͤchtiges Verlangen aus duͤſterer Glut, und ein fluͤchtiges Roth uͤberflog das lilienblaſſe Antlitz. Sie war ſchoͤner als jemals — Wer er¬ mißt die Thorheiten eines Juͤnglings mit zu hei¬ ßem Blut im Kopf und Herzen! — Den bittern Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich uͤber auf die Baronin. Alles erſchien mir wie eine heilloſe Myſtifikation, und nun wollt' ich be¬ weiſen, daß ich gar ſehr bey vollem Verſtande ſey, und uͤber die Maßen ſcharfſichtig. — Wie ein ſchmollendes Kind vermied ich die Baronin, und entſchluͤpfte der mich verfolgenden Adelheid, ſo daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬ fel zwiſchen den beiden Offizieren meinen Platz fand, mit denen ich wacker zu zechen begann. Beim Nachtiſch ſtießen wir fleißig die Glaͤſer zu¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/172
Zitationshilfe:	[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/172>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.