Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen
Morgenkleide, das, blendend weiß, frisch gefalle¬
nen Schnee besiegte. Sie sah matt aus und ab¬
gespannt, doch als sie nun leise und melodisch
sprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte sü¬
ßes, sehnsüchtiges Verlangen aus düsterer Glut,
und ein flüchtiges Roth überflog das lilienblasse
Antlitz. Sie war schöner als jemals -- Wer er¬
mißt die Thorheiten eines Jünglings mit zu hei¬
ßem Blut im Kopf und Herzen! -- Den bittern
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich
über auf die Baronin. Alles erschien mir wie
eine heillose Mystifikation, und nun wollt' ich be¬
weisen, daß ich gar sehr bey vollem Verstande sey,
und über die Maßen scharfsichtig. -- Wie ein
schmollendes Kind vermied ich die Baronin, und
entschlüpfte der mich verfolgenden Adelheid, so
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬
fel zwischen den beiden Offizieren meinen Platz
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.
Beim Nachtisch stießen wir fleißig die Gläser zu¬

Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen
Morgenkleide, das, blendend weiß, friſch gefalle¬
nen Schnee beſiegte. Sie ſah matt aus und ab¬
geſpannt, doch als ſie nun leiſe und melodiſch
ſprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte ſuͤ¬
ßes, ſehnſuͤchtiges Verlangen aus duͤſterer Glut,
und ein fluͤchtiges Roth uͤberflog das lilienblaſſe
Antlitz. Sie war ſchoͤner als jemals — Wer er¬
mißt die Thorheiten eines Juͤnglings mit zu hei¬
ßem Blut im Kopf und Herzen! — Den bittern
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich
uͤber auf die Baronin. Alles erſchien mir wie
eine heilloſe Myſtifikation, und nun wollt' ich be¬
weiſen, daß ich gar ſehr bey vollem Verſtande ſey,
und uͤber die Maßen ſcharfſichtig. — Wie ein
ſchmollendes Kind vermied ich die Baronin, und
entſchluͤpfte der mich verfolgenden Adelheid, ſo
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬
fel zwiſchen den beiden Offizieren meinen Platz
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.
Beim Nachtiſch ſtießen wir fleißig die Glaͤſer zu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0172" n="164"/>
        <p>Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen<lb/>
Morgenkleide, das, blendend weiß, fri&#x017F;ch gefalle¬<lb/>
nen Schnee be&#x017F;iegte. Sie &#x017F;ah matt aus und ab¬<lb/>
ge&#x017F;pannt, doch als &#x017F;ie nun lei&#x017F;e und melodi&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;prechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte &#x017F;u&#x0364;¬<lb/>
ßes, &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtiges Verlangen aus du&#x0364;&#x017F;terer Glut,<lb/>
und ein flu&#x0364;chtiges Roth u&#x0364;berflog das lilienbla&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Antlitz. Sie war &#x017F;cho&#x0364;ner als jemals &#x2014; Wer er¬<lb/>
mißt die Thorheiten eines Ju&#x0364;nglings mit zu hei¬<lb/>
ßem Blut im Kopf und Herzen! &#x2014; Den bittern<lb/>
Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich<lb/>
u&#x0364;ber auf die Baronin. Alles er&#x017F;chien mir wie<lb/>
eine heillo&#x017F;e My&#x017F;tifikation, und nun wollt' ich be¬<lb/>
wei&#x017F;en, daß ich gar &#x017F;ehr bey vollem Ver&#x017F;tande &#x017F;ey,<lb/>
und u&#x0364;ber die Maßen &#x017F;charf&#x017F;ichtig. &#x2014; Wie ein<lb/>
&#x017F;chmollendes Kind vermied ich die Baronin, und<lb/>
ent&#x017F;chlu&#x0364;pfte der mich verfolgenden Adelheid, &#x017F;o<lb/>
daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬<lb/>
fel zwi&#x017F;chen den beiden Offizieren meinen Platz<lb/>
fand, mit denen ich wacker zu zechen begann.<lb/>
Beim Nachti&#x017F;ch &#x017F;tießen wir fleißig die Gla&#x0364;&#x017F;er zu¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0172] Die Baronin kam zur Tafel im zierlichen Morgenkleide, das, blendend weiß, friſch gefalle¬ nen Schnee beſiegte. Sie ſah matt aus und ab¬ geſpannt, doch als ſie nun leiſe und melodiſch ſprechend die dunkeln Augen erhob, da blitzte ſuͤ¬ ßes, ſehnſuͤchtiges Verlangen aus duͤſterer Glut, und ein fluͤchtiges Roth uͤberflog das lilienblaſſe Antlitz. Sie war ſchoͤner als jemals — Wer er¬ mißt die Thorheiten eines Juͤnglings mit zu hei¬ ßem Blut im Kopf und Herzen! — Den bittern Groll, den der Baron in mir aufgeregt, trug ich uͤber auf die Baronin. Alles erſchien mir wie eine heilloſe Myſtifikation, und nun wollt' ich be¬ weiſen, daß ich gar ſehr bey vollem Verſtande ſey, und uͤber die Maßen ſcharfſichtig. — Wie ein ſchmollendes Kind vermied ich die Baronin, und entſchluͤpfte der mich verfolgenden Adelheid, ſo daß ich, wie ich gewollt, ganz am Ende der Ta¬ fel zwiſchen den beiden Offizieren meinen Platz fand, mit denen ich wacker zu zechen begann. Beim Nachtiſch ſtießen wir fleißig die Glaͤſer zu¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/172
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/172>, abgerufen am 23.05.2024.