Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ternacht heraufgekommen in wildem Tosen das
Schloß durchsauste, so daß alle Unkenstimmen in den
Caminen, in den engen Gängen erwachten und wi¬
derlich durcheinander pfiffen und heulten. Als end¬
lich nach einem Windstoß, vor dem der ganze Bau
erdröhnte, plötzlich der ganze Saal im düstern
Feuer des Vollmonds stand, rief V : "Ein böses
Wetter!" -- Der Freiherr, ganz vertieft in die
Aussicht des Reichthums, der ihm zugefallen, er¬
wiederte gleichgültig, indem er mit zufriedenem
Lächeln ein Blatt des Einnahmebuchs umschlug:
"In der That, sehr stürmisch." Aber wie fuhr er
von der eisigen Faust des Schreckens berührt in die
Höhe, als die Thür des Saals aufsprang und eine
bleiche, gespenstische Gestalt sichtbar wurde, die den
Tod im Antlitz hineinschritt. Daniel, den V. so
wie Jedermann in tiefer Krankheit ohnmächtig da¬
liegend, nicht für fähig hielt ein Glied zu rühren,
war es, der abermals von der Mondsucht befallen
seine nächtliche Wanderung begonnen. Lautlos
starrte der Freiherr den Alten an, als dieser nun

ternacht heraufgekommen in wildem Toſen das
Schloß durchſauſte, ſo daß alle Unkenſtimmen in den
Caminen, in den engen Gaͤngen erwachten und wi¬
derlich durcheinander pfiffen und heulten. Als end¬
lich nach einem Windſtoß, vor dem der ganze Bau
erdroͤhnte, ploͤtzlich der ganze Saal im duͤſtern
Feuer des Vollmonds ſtand, rief V : „Ein boͤſes
Wetter!“ — Der Freiherr, ganz vertieft in die
Ausſicht des Reichthums, der ihm zugefallen, er¬
wiederte gleichguͤltig, indem er mit zufriedenem
Laͤcheln ein Blatt des Einnahmebuchs umſchlug:
„In der That, ſehr ſtuͤrmiſch.“ Aber wie fuhr er
von der eiſigen Fauſt des Schreckens beruͤhrt in die
Hoͤhe, als die Thuͤr des Saals aufſprang und eine
bleiche, geſpenſtiſche Geſtalt ſichtbar wurde, die den
Tod im Antlitz hineinſchritt. Daniel, den V. ſo
wie Jedermann in tiefer Krankheit ohnmaͤchtig da¬
liegend, nicht fuͤr faͤhig hielt ein Glied zu ruͤhren,
war es, der abermals von der Mondſucht befallen
ſeine naͤchtliche Wanderung begonnen. Lautlos
ſtarrte der Freiherr den Alten an, als dieſer nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="239"/>
ternacht heraufgekommen in wildem To&#x017F;en das<lb/>
Schloß durch&#x017F;au&#x017F;te, &#x017F;o daß alle Unken&#x017F;timmen in den<lb/>
Caminen, in den engen Ga&#x0364;ngen erwachten und wi¬<lb/>
derlich durcheinander pfiffen und heulten. Als end¬<lb/>
lich nach einem Wind&#x017F;toß, vor dem der ganze Bau<lb/>
erdro&#x0364;hnte, plo&#x0364;tzlich der ganze Saal im du&#x0364;&#x017F;tern<lb/>
Feuer des Vollmonds &#x017F;tand, rief V : &#x201E;Ein bo&#x0364;&#x017F;es<lb/>
Wetter!&#x201C; &#x2014; Der Freiherr, ganz vertieft in die<lb/>
Aus&#x017F;icht des Reichthums, der ihm zugefallen, er¬<lb/>
wiederte gleichgu&#x0364;ltig, indem er mit zufriedenem<lb/>
La&#x0364;cheln ein Blatt des Einnahmebuchs um&#x017F;chlug:<lb/>
&#x201E;In der That, &#x017F;ehr &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch.&#x201C; Aber wie fuhr er<lb/>
von der ei&#x017F;igen Fau&#x017F;t des Schreckens beru&#x0364;hrt in die<lb/>
Ho&#x0364;he, als die Thu&#x0364;r des Saals auf&#x017F;prang und eine<lb/>
bleiche, ge&#x017F;pen&#x017F;ti&#x017F;che Ge&#x017F;talt &#x017F;ichtbar wurde, die den<lb/>
Tod im Antlitz hinein&#x017F;chritt. Daniel, den V. &#x017F;o<lb/>
wie Jedermann in tiefer Krankheit ohnma&#x0364;chtig da¬<lb/>
liegend, nicht fu&#x0364;r fa&#x0364;hig hielt ein Glied zu ru&#x0364;hren,<lb/>
war es, der abermals von der Mond&#x017F;ucht befallen<lb/>
&#x017F;eine na&#x0364;chtliche Wanderung begonnen. Lautlos<lb/>
&#x017F;tarrte der Freiherr den Alten an, als die&#x017F;er nun<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0247] ternacht heraufgekommen in wildem Toſen das Schloß durchſauſte, ſo daß alle Unkenſtimmen in den Caminen, in den engen Gaͤngen erwachten und wi¬ derlich durcheinander pfiffen und heulten. Als end¬ lich nach einem Windſtoß, vor dem der ganze Bau erdroͤhnte, ploͤtzlich der ganze Saal im duͤſtern Feuer des Vollmonds ſtand, rief V : „Ein boͤſes Wetter!“ — Der Freiherr, ganz vertieft in die Ausſicht des Reichthums, der ihm zugefallen, er¬ wiederte gleichguͤltig, indem er mit zufriedenem Laͤcheln ein Blatt des Einnahmebuchs umſchlug: „In der That, ſehr ſtuͤrmiſch.“ Aber wie fuhr er von der eiſigen Fauſt des Schreckens beruͤhrt in die Hoͤhe, als die Thuͤr des Saals aufſprang und eine bleiche, geſpenſtiſche Geſtalt ſichtbar wurde, die den Tod im Antlitz hineinſchritt. Daniel, den V. ſo wie Jedermann in tiefer Krankheit ohnmaͤchtig da¬ liegend, nicht fuͤr faͤhig hielt ein Glied zu ruͤhren, war es, der abermals von der Mondſucht befallen ſeine naͤchtliche Wanderung begonnen. Lautlos ſtarrte der Freiherr den Alten an, als dieſer nun

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/247
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/247>, abgerufen am 23.11.2024.