Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

man wollte aus der Ferne bemerkt haben, wie er
in die Wellen hineinsprach und dem Brausen und
Zischen der Brandung zuhorchte, als vernehme er
die antwortende Stimme des Meergeistes. Auf
der höchsten Spitze des Wartthurms hatte er ein
Cabinett einrichten und mit Fernröhren -- mit
einem vollständigen astronomischen Apparat versehen
lassen; da beobachtete er Tages, nach dem Meer
hinausschauend, die Schiffe, die oft gleich weißbe¬
schwingten Meervögeln am fernen Horizont vor¬
überflogen. Sternenhelle Nächte brachte er hin
mit astronomischer, oder, wie man wissen wollte,
mit astrologischer Arbeit, worin ihm der alte Haus¬
verwalter beistand. Ueberhaupt ging zu seinen
Lebzeiten die Sage, daß er geheimer Wissenschaft, der
sogenannten schwarzen Kunst, ergeben sey, und daß
eine verfehlte Operation, durch die ein hohes Für¬
stenhaus auf das empfindlichste gekränkt wurde, ihn
aus Curland vertrieben habe. Die leiseste Erinne¬
rung an seinen dortigen Aufenthalt erfüllte ihn mit
Entsetzen, aber alles sein Leben verstörende, was

man wollte aus der Ferne bemerkt haben, wie er
in die Wellen hineinſprach und dem Brauſen und
Ziſchen der Brandung zuhorchte, als vernehme er
die antwortende Stimme des Meergeiſtes. Auf
der hoͤchſten Spitze des Wartthurms hatte er ein
Cabinett einrichten und mit Fernroͤhren — mit
einem vollſtaͤndigen aſtronomiſchen Apparat verſehen
laſſen; da beobachtete er Tages, nach dem Meer
hinausſchauend, die Schiffe, die oft gleich weißbe¬
ſchwingten Meervoͤgeln am fernen Horizont vor¬
uͤberflogen. Sternenhelle Naͤchte brachte er hin
mit aſtronomiſcher, oder, wie man wiſſen wollte,
mit aſtrologiſcher Arbeit, worin ihm der alte Haus¬
verwalter beiſtand. Ueberhaupt ging zu ſeinen
Lebzeiten die Sage, daß er geheimer Wiſſenſchaft, der
ſogenannten ſchwarzen Kunſt, ergeben ſey, und daß
eine verfehlte Operation, durch die ein hohes Fuͤr¬
ſtenhaus auf das empfindlichſte gekraͤnkt wurde, ihn
aus Curland vertrieben habe. Die leiſeſte Erinne¬
rung an ſeinen dortigen Aufenthalt erfuͤllte ihn mit
Entſetzen, aber alles ſein Leben verſtoͤrende, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0085" n="77"/>
man wollte aus der Ferne bemerkt haben, wie er<lb/>
in die Wellen hinein&#x017F;prach und dem Brau&#x017F;en und<lb/>
Zi&#x017F;chen der Brandung zuhorchte, als vernehme er<lb/>
die antwortende Stimme des Meergei&#x017F;tes. Auf<lb/>
der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Spitze des Wartthurms hatte er ein<lb/>
Cabinett einrichten und mit Fernro&#x0364;hren &#x2014; mit<lb/>
einem voll&#x017F;ta&#x0364;ndigen a&#x017F;tronomi&#x017F;chen Apparat ver&#x017F;ehen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; da beobachtete er Tages, nach dem Meer<lb/>
hinaus&#x017F;chauend, die Schiffe, die oft gleich weißbe¬<lb/>
&#x017F;chwingten Meervo&#x0364;geln am fernen Horizont vor¬<lb/>
u&#x0364;berflogen. Sternenhelle Na&#x0364;chte brachte er hin<lb/>
mit a&#x017F;tronomi&#x017F;cher, oder, wie man wi&#x017F;&#x017F;en wollte,<lb/>
mit a&#x017F;trologi&#x017F;cher Arbeit, worin ihm der alte Haus¬<lb/>
verwalter bei&#x017F;tand. Ueberhaupt ging zu &#x017F;einen<lb/>
Lebzeiten die Sage, daß er geheimer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft, der<lb/>
&#x017F;ogenannten &#x017F;chwarzen Kun&#x017F;t, ergeben &#x017F;ey, und daß<lb/>
eine verfehlte Operation, durch die ein hohes Fu&#x0364;r¬<lb/>
&#x017F;tenhaus auf das empfindlich&#x017F;te gekra&#x0364;nkt wurde, ihn<lb/>
aus Curland vertrieben habe. Die lei&#x017F;e&#x017F;te Erinne¬<lb/>
rung an &#x017F;einen dortigen Aufenthalt erfu&#x0364;llte ihn mit<lb/>
Ent&#x017F;etzen, aber alles &#x017F;ein Leben ver&#x017F;to&#x0364;rende, was<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0085] man wollte aus der Ferne bemerkt haben, wie er in die Wellen hineinſprach und dem Brauſen und Ziſchen der Brandung zuhorchte, als vernehme er die antwortende Stimme des Meergeiſtes. Auf der hoͤchſten Spitze des Wartthurms hatte er ein Cabinett einrichten und mit Fernroͤhren — mit einem vollſtaͤndigen aſtronomiſchen Apparat verſehen laſſen; da beobachtete er Tages, nach dem Meer hinausſchauend, die Schiffe, die oft gleich weißbe¬ ſchwingten Meervoͤgeln am fernen Horizont vor¬ uͤberflogen. Sternenhelle Naͤchte brachte er hin mit aſtronomiſcher, oder, wie man wiſſen wollte, mit aſtrologiſcher Arbeit, worin ihm der alte Haus¬ verwalter beiſtand. Ueberhaupt ging zu ſeinen Lebzeiten die Sage, daß er geheimer Wiſſenſchaft, der ſogenannten ſchwarzen Kunſt, ergeben ſey, und daß eine verfehlte Operation, durch die ein hohes Fuͤr¬ ſtenhaus auf das empfindlichſte gekraͤnkt wurde, ihn aus Curland vertrieben habe. Die leiſeſte Erinne¬ rung an ſeinen dortigen Aufenthalt erfuͤllte ihn mit Entſetzen, aber alles ſein Leben verſtoͤrende, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/85
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/85>, abgerufen am 24.11.2024.