Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
Sinn-Gedichte.
Grab-schrifft auff den Hertzog/ Jacob
von Monmouth/ welchen König Jacobus II. von
Engelland am tage Jacobi enthaupten
lassen.
Du wustest/ daß kein reich zwey sonnen leiden kan;
Doch spann dein aberwitz ein liederlich gewebe.
Drum setzt man dir ein beil mit diesen worten an:
Stirb/ kleiner Jacob/ stirb/ auff daß der grosse lebe!

Eines ersoffenen Mäurers.
ICh führte häuser auff/ bewahrte sarg und bein/
Die städte schloß ich auch in feste mauern ein;
Doch kan ich meinen rest in keine mauer fassen/
Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlassen.

Sonnet an Mirabellen.
ES wundert mich nicht sehr/ daß Golgerus Melinden
Bald Mirabelle täufft/ bald ein vergöttert kind;
Weil ihre zierden ja fast mehr als göttlich sind/
Die auch schon schimmernd stroh sind mächtig zu entzünden.
Der glieder haut gleicht sich der weichsten bircken-rinden/
Der augen gold/ das fast den agtstein überwindt/
Aus denen thränen-saltz/ wie fette milch abrinnt/
Ist gut/ daß Venus ihr daraus läßt fackeln winden.
Ihr haar/ der liebes-strick/ ist weisser als der schnee/
Die lippen dörffen nicht den blausten veilgen weichen/
Kein mahler kan so gut das wang' als sie bestreichen;
Den brüsten mangelt nichts als eine runde höh/
Das rothe feuer strahlt ihr sichtbar aus den augen.
Warum denn solte sie dem Golgerus nicht taugen?
Uber
F 4
Sinn-Gedichte.
Grab-ſchrifft auff den Hertzog/ Jacob
von Monmouth/ welchen Koͤnig Jacobus II. von
Engelland am tage Jacobi enthaupten
laſſen.
Du wuſteſt/ daß kein reich zwey ſonnen leiden kan;
Doch ſpann dein aberwitz ein liederlich gewebe.
Drum ſetzt man dir ein beil mit dieſen worten an:
Stirb/ kleiner Jacob/ ſtirb/ auff daß der groſſe lebe!

Eines erſoffenen Maͤurers.
ICh fuͤhrte haͤuſer auff/ bewahrte ſarg und bein/
Die ſtaͤdte ſchloß ich auch in feſte mauern ein;
Doch kan ich meinen reſt in keine mauer faſſen/
Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlaſſen.

Sonnet an Mirabellen.
ES wundert mich nicht ſehr/ daß Golgerus Melinden
Bald Mirabelle taͤufft/ bald ein vergoͤttert kind;
Weil ihre zierden ja faſt mehr als goͤttlich ſind/
Die auch ſchon ſchimmernd ſtroh ſind maͤchtig zu entzuͤnden.
Der glieder haut gleicht ſich der weichſten bircken-rinden/
Der augen gold/ das faſt den agtſtein uͤberwindt/
Aus denen thraͤnen-ſaltz/ wie fette milch abrinnt/
Iſt gut/ daß Venus ihr daraus laͤßt fackeln winden.
Ihr haar/ der liebes-ſtrick/ iſt weiſſer als der ſchnee/
Die lippen doͤrffen nicht den blauſten veilgen weichen/
Kein mahler kan ſo gut das wang’ als ſie beſtreichen;
Den bruͤſten mangelt nichts als eine runde hoͤh/
Das rothe feuer ſtrahlt ihr ſichtbar aus den augen.
Warum denn ſolte ſie dem Golgerus nicht taugen?
Uber
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0131" n="87"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Grab-&#x017F;chrifft auff den Hertzog/ Jacob</hi><lb/>
von Monmouth/ welchen Ko&#x0364;nig Jacobus <hi rendition="#aq">II.</hi> von<lb/>
Engelland am tage Jacobi enthaupten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>u wu&#x017F;te&#x017F;t/ daß kein reich zwey &#x017F;onnen leiden kan;</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;pann dein aberwitz ein liederlich gewebe.</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;etzt man dir ein beil mit die&#x017F;en worten an:</l><lb/>
            <l>Stirb/ kleiner Jacob/ &#x017F;tirb/ auff daß der gro&#x017F;&#x017F;e lebe!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eines er&#x017F;offenen Ma&#x0364;urers.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch fu&#x0364;hrte ha&#x0364;u&#x017F;er auff/ bewahrte &#x017F;arg und bein/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;dte &#x017F;chloß ich auch in fe&#x017F;te mauern ein;</l><lb/>
            <l>Doch kan ich meinen re&#x017F;t in keine mauer fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterla&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Sonnet an Mirabellen.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">D. C. V. L.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S wundert mich nicht &#x017F;ehr/ daß Golgerus Melinden</l><lb/>
            <l>Bald Mirabelle ta&#x0364;ufft/ bald ein vergo&#x0364;ttert kind;</l><lb/>
            <l>Weil ihre zierden ja fa&#x017F;t mehr als go&#x0364;ttlich &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Die auch &#x017F;chon &#x017F;chimmernd &#x017F;troh &#x017F;ind ma&#x0364;chtig zu entzu&#x0364;nden.</l><lb/>
            <l>Der glieder haut gleicht &#x017F;ich der weich&#x017F;ten bircken-rinden/</l><lb/>
            <l>Der augen gold/ das fa&#x017F;t den agt&#x017F;tein u&#x0364;berwindt/</l><lb/>
            <l>Aus denen thra&#x0364;nen-&#x017F;altz/ wie fette milch abrinnt/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t gut/ daß Venus ihr daraus la&#x0364;ßt fackeln winden.</l><lb/>
            <l>Ihr haar/ der liebes-&#x017F;trick/ i&#x017F;t wei&#x017F;&#x017F;er als der &#x017F;chnee/</l><lb/>
            <l>Die lippen do&#x0364;rffen nicht den blau&#x017F;ten veilgen weichen/</l><lb/>
            <l>Kein mahler kan &#x017F;o gut das wang&#x2019; als &#x017F;ie be&#x017F;treichen;</l><lb/>
            <l>Den bru&#x0364;&#x017F;ten mangelt nichts als eine runde ho&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Das rothe feuer &#x017F;trahlt ihr &#x017F;ichtbar aus den augen.</l><lb/>
            <l>Warum denn &#x017F;olte &#x017F;ie dem Golgerus nicht taugen?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Uber</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0131] Sinn-Gedichte. Grab-ſchrifft auff den Hertzog/ Jacob von Monmouth/ welchen Koͤnig Jacobus II. von Engelland am tage Jacobi enthaupten laſſen. Du wuſteſt/ daß kein reich zwey ſonnen leiden kan; Doch ſpann dein aberwitz ein liederlich gewebe. Drum ſetzt man dir ein beil mit dieſen worten an: Stirb/ kleiner Jacob/ ſtirb/ auff daß der groſſe lebe! Eines erſoffenen Maͤurers. ICh fuͤhrte haͤuſer auff/ bewahrte ſarg und bein/ Die ſtaͤdte ſchloß ich auch in feſte mauern ein; Doch kan ich meinen reſt in keine mauer faſſen/ Weil ich das rechte maaß zum grunde hinterlaſſen. Sonnet an Mirabellen. D. C. V. L. ES wundert mich nicht ſehr/ daß Golgerus Melinden Bald Mirabelle taͤufft/ bald ein vergoͤttert kind; Weil ihre zierden ja faſt mehr als goͤttlich ſind/ Die auch ſchon ſchimmernd ſtroh ſind maͤchtig zu entzuͤnden. Der glieder haut gleicht ſich der weichſten bircken-rinden/ Der augen gold/ das faſt den agtſtein uͤberwindt/ Aus denen thraͤnen-ſaltz/ wie fette milch abrinnt/ Iſt gut/ daß Venus ihr daraus laͤßt fackeln winden. Ihr haar/ der liebes-ſtrick/ iſt weiſſer als der ſchnee/ Die lippen doͤrffen nicht den blauſten veilgen weichen/ Kein mahler kan ſo gut das wang’ als ſie beſtreichen; Den bruͤſten mangelt nichts als eine runde hoͤh/ Das rothe feuer ſtrahlt ihr ſichtbar aus den augen. Warum denn ſolte ſie dem Golgerus nicht taugen? Uber F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/131
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/131>, abgerufen am 09.11.2024.